It's personal Project Management tool aimed for freelance translators.
It allows to keep track of translation projects, deadlines, invoices and track time spent on projects.
Open template.dotx in Word for editing and add, replace or remove anything.
No. Project list can be exported into CSV and then filtered, summarized etc. in Excel, OpenOffice Calc, Google Sheets or any other tool.
No. But its folder can be synced with OneDrive, Google Drive, Dropbox or any other cloud service.
No. It's designed to be private. All the data are stored in projectriss.db3 only.