Apparel's significant role in human appearance underscores the importance of garment digitalization for digital human creation. Recent advances in 3D content creation are pivotal for digital human creation. Nonetheless, garment generation from text guidance is still nascent. We introduce a text-driven 3D garment generation framework, DressCode, which aims to democratize design for novices and offer immense potential in fashion design, virtual try-on, and digital human creation. For our framework, we first introduce SewingGPT, a GPT-based architecture integrating cross-attention with text-conditioned embedding to generate sewing patterns with text guidance. We also tailored a pre-trained Stable Diffusion for high-quality, tile-based PBR texture generation. By leveraging a large language model, our framework generates CG-friendly garments through natural language interaction. Our method also facilitates pattern completion and texture editing, simplifying the process for designers by user-friendly interaction. With comprehensive evaluations and comparisons with other state-of-the-art methods, our method showcases the best quality and alignment with input prompts. User studies further validate our high-quality rendering results, highlighting its practical utility and potential in production settings.