*Por favor note el cambio en costo*

El Programa de Día Extendido (EDP) que proveerá cuidado para niños/a después de las clases en todos los días escolares para la conveniencia de los/as p/madres que tienen que quedarse tarde en su trabajo.  El programa será en el edificio de grados superiores.  

Cuidado Antes de Clases: 7:00 a.m. - 7:30 a.m.

Cuidado Después de Clases: 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

El costo será como sigue: 

1 Niño/a Presente                  $4.00 por hora 

2 Niño/as Presentes                 $7.00 por hora 

3 Niño/as Presentes                $8.00 por hora 

4 Niño/as Presentes                 $9.00 por hora 

• Partes de una hora será calculado en incrementos de 15 minutos.  Al fin de la semana usted recibirá su cuenta por el tiempo que su hijo/a estuvo en el programa.  La cuenta debe ser pagada al principio de la siguiente semana.

• La factura semanal tiene que ser liquidado a tiempo.  Este programa es financieramente separado de los demás pagos para la escuela.  Las facturas se mandarán cada miércoles.  Por favor llame a la oficina inmediatamente si usted no recibe su cobro. 

• Familias que estén más de un mes atrasados en el pago del Día Extendido, no podrán mandar a su(s) niño/a al programa hasta que la cuenta esté pagada. 

P/Madres que usualmente no usan este servicio pueden participar ocasionalmente si hacen arreglos por anticipado. 

Cuidado Antes de Clases

• 7:00 a.m. - 7:30 a.m.

• Cuidado antes de clases será en un salón designado en el edificio de grados superiores.

• Before care will be in a designated classroom in the upper grade building.

• Los estudiantes serán evaluados para detectar síntomas antes de ingresar al edificio.

• Los dispositivos electrónicos no están permitidos en el programa del día extendido. Los estudiantes deben entregar sus dispositivos en la oficina de la escuela.

Cuidado Después de Clases

• 3:00 p.m. - 6:00 p.m.

• Cuidado después de clases será en un salón designado en el edificio de grados superiores.

• El tiempo después de las clases será dividido entre tiempo para merendar, tiempo para hacer tarea/ estudiar/silencio y tiempo para jugar.   Cuando el tiempo afuera lo permita, los estudiantes también tendrán tiempo para jugar afuera.

• Se proveerán meriendas a los estudiantes.

REGLAMENTOS INCLUYEN LOS SIGUIENTES:

• P/Madres / guardianes tienen que darnos una lista de las personas que tienen permiso de recoger a los estudiantes.  Solo las personas que usted autoriza podrán firmar y recoger a los niños/as.

• A los estudiantes no se les permite salir del programa y regresar más tarde.

• Estudiantes pueden traer meriendas saludables y meriendas de tamaños individuales. Comida de afuera o tamaños compartible (bolsas grandes de chips) no están permitidos en el programa del dia extendido.

• Por favor de no planear citas de juego durante el programa del día extendido.

• Pedimos que los estudiantes no traigan comidas de afuera al programa por ejemplo pero no limitado a: chicharrones, elotes,, raspados, etc. Meriendas saludables y meriendas de tamaños individuales son permitidos.

• Dispositivos electrónicos no son permitidos. Los estudiantes deben dejar sus dispositivos en la oficina escolar.  Los estudiantes pueden hablarles a sus padres usando el teléfono de la oficina, con el permiso del cuidador.

• Tarjetas coleccionables no son permitidas. 

Los niños/as deben ser recogidos a más tardar a las 6:00 p.m. ya que para entonces habrá sido un día muy largo tanto para el niño/a como para las maestras.  Por favor sea considerado/a  y llegue a tiempo.   Se les cobrará $5 por niño/a por cada 10 minutos que se tarde después de las 6:00 p.m.