딸플릭스, OTT 세대의 진화