The posters can be downloaded in the following languages / Les affiche peuvent être téléchargée dans les langues suivantes :
Tips for Community-Based Organizations to support clients with syphilis prevention and care. Tip sheets are available for download in English, French and 8 Indigenous languages.
Conseils pour les organisme communautaire pour soutenir leurs clients avec la prévention et traitement de la syphilis. Les fiches-conseils son disponible pour télécharger en anglais, français et 8 langues autochtone.
Posts to share on social media
Help raise awareness about syphilis and the importance of testing and treatment among your networks.
Consider sharing some of the messages below on social media along with one of these creatives:
Publications à diffuser dans les médias sociaux
Contribuez à sensibiliser vos réseaux à la syphilis et à l’importante du dépistage et des traitements.
Partagez certains des messages ci-dessous sur les réseaux sociaux, accompagnés de l’une de ces images :
Plains Cree
Dogrib (Tlicho)
Inuktitut (South Baffin)
Eastern Ojibway
Message 1 – Timely detection and treatment of syphilis
Screening is essential for early detection and treatment of #Syphilis. Screening also plays a crucial role in identifying infections without symptoms, thereby reducing the risk of transmission and preventing serious complications that may arise from undiagnosed and untreated syphilis. The Public Health Agency of Canada recommends syphilis screening:
for all sexually active persons with new/multiple sexual partners or upon request
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 1 – Dépistage et traitement opportuns de la syphilis
Les tests de dépistage sont essentiels pour la détection précoce et le traitement rapide de la #syphilis. Ils permettent également de dépister les infections asymptomatiques, et ainsi de réduire les risques de transmission de la maladie et de complications graves pouvant survenir en l’absence de diagnostic et de traitement. L’Agence de la santé publique du Canada recommande le dépistage de la syphilis :
chez toutes les personnes sexuellement actives ayant un nouveau partenaire ou des partenaires multiples, ou à la demande de la personne.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la- syphilis
Message 2 – Symptoms of syphilis
#Syphilis symptoms can often be subtle and easily missed. The infection has 4 stages, each with different signs and symptoms. It can often look like other infections, earning it the nickname "the great imitator." Testing is crucial for knowing if you have syphilis.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 2 – Symptômes de la syphilis
Les symptômes de la #syphilis peuvent être subtils et passer facilement inaperçus. L’infection comporte 4 stades, chacun présentant des signes et des symptômes différents. Elle s’apparente souvent à d’autres infections, ce qui lui vaut le surnom de « grande imitatrice ». Des tests sont essentiels pour savoir si vous avez la syphilis.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 3 – Syphilis in pregnancy and congenital syphilis
#DYK: It’s possible to get #Syphilis while pregnant and pass it to your baby. This is called #CongenitalSyphilis, and it’s also on the rise in Canada. Early testing and treatment of syphilis infection is safe and crucial for reducing the risk of serious health problems in your baby. The Public Health Agency of Canada recommends syphilis testing in pregnancy:
during the first trimester or at the first prenatal visit for everyone, and
again in the third trimester and at delivery for individuals at increased risk
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 3 – Syphilis pendant la grossesse et syphilis congénitale
#LeSaviezVous : Il est possible de contracter la #syphilis pendant la grossesse et de transmettre la maladie au bébé. Les cas de #syphiliscongénitale sont également en hausse au Canada. Le dépistage précoce et le traitement rapide de la syphilis sont sécuritaires et cruciaux pour réduire les risques de problèmes de santé graves chez le bébé. L’Agence de la santé publique du Canada recommande le dépistage de la syphilis chez les personnes enceintes :
au cours du premier trimestre ou lors du premier rendez-vous prénatal, et
à nouveau au cours du troisième trimestre et à l’accouchement chez les personnes présentant un risque accru.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 4 – Syphilis transmission and possibility of reinfection
#Syphilis is a sexually transmitted infection (STI) and can be passed in different ways, including:
genital, anal or oral sex
sharing sex toys
skin contact with a syphilis sore or rash
Syphilis can also be passed from a pregnant person to their baby during pregnancy or childbirth.
It’s possible to get syphilis more than once, even after you’ve been treated.
Using condoms and dental dams, getting tested regularly if you have new/multiple sexual partners, and talking openly with sexual partners about your sexual health history and theirs, can help reduce the chance of getting syphilis and passing it on.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 4 – Transmission de la syphilis et possibilité de réinfection
La #syphilis est une infection transmissible sexuellement (ITS) qui peut se transmettre de différentes façons, notamment par :
les relations sexuelles vaginales, anales ou orales
le partage de jouets sexuels
le contact cutané avec une lésion ou une éruption cutanée
La syphilis peut également être transmise d’une femme enceinte au fœtus pendant la grossesse ou au bébé pendant l’accouchement.
Même après un traitement réussi, vous pouvez contracter de nouveau la syphilis.
Utiliser des condoms et des digues dentaires lors des relations sexuelles, passer régulièrement un test de dépistage si vous avez un nouveau partenaire ou des partenaires multiples, et discuter ouvertement avec vos partenaires de vos historiques de santé sexuelle peuvent réduire vos risques de contracter la syphilis et de la transmettre.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 5 – Treating syphilis
Antibiotics can cure #Syphilis and are usually given by injection. Early treatment is key to avoiding long-term health problems. Getting re-tested after treatment helps ensure the infection is completely clear.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 5 – Traitement de la syphilis
Des antibiotiques peuvent guérir la #syphilis et sont habituellement administrés par injection. Un traitement précoce est essentiel pour éviter les problèmes de santé à long terme. Après le traitement, les tests de suivi permettent de s’assurer que l’infection est complètement disparue.
Pour en savoir plus : Canada.ca/syphilis
Message 6 – Testing for syphilis
Symptoms of #Syphilis can sometimes go unnoticed, so it’s important to get tested regularly if you’re sexually active or have new/multiple sexual partners. Testing for syphilis is usually done using a blood test.
If you have questions or want to be tested for syphilis and other sexually transmitted infections (STIs), you can contact your:
health care provider
sexual health clinic
local public health unit
Find a testing location near you (CATIE.ca)
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 6 – Dépistage de la syphilis
Les symptômes de la #syphilis peuvent passer facilement inaperçus. Il est donc important de vous faire tester régulièrement si vous êtes une personne active sexuellement, ou si vous avez un nouveau partenaire sexuel ou des partenaires multiples. Les tests de dépistage de la syphilis se font généralement par une analyse sanguine.
Si vous avez des questions sur la syphilis ou d’autres infections transmissibles sexuellement (ITS), ou souhaitez vous faire tester, vous pouvez communiquer avec :
votre fournisseur de soins de santé
une clinique de santé sexuelle
votre bureau de santé publique local
Trouvez un centre de dépistage près de vous (CATIE.ca)
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 7 – Reduce your chance of getting and passing on syphilis
#DYK: You can reduce your risk of getting #Syphilis by using condoms and dental dams, getting tested regularly if you have new/multiple sexual partners, and talking openly with sexual partners about your sexual health history and theirs.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 7 – Réduction des risques de contracter et de transmettre la syphilis
#LeSaviezVous : Vous pouvez réduire votre risque de contracter la #syphilis en utilisant des condoms et des digues dentaires lors des relations sexuelles, en passant régulièrement un test de dépistage si vous avez un nouveau partenaire ou des partenaires multiples, et en discutant ouvertement avec vos partenaires de vos historiques de santé sexuelle.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 1 – Timely detection and treatment of syphilis
Screen for #Syphilis to detect and treat infections, even without symptoms. The Public Health Agency of Canada recommends screening for anyone with new/multiple sexual partners or upon request.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 1 – Dépistage et traitement opportuns de la syphilis
Faites-vous tester pour la #syphilis même en l’absence de symptômes. L’Agence de la santé publique du Canada recommande le dépistage chez toute personne sexuellement active ayant un nouveau partenaire ou des partenaires multiples, ou à la demande.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 2 – Symptoms of syphilis
#Syphilis symptoms can be easily missed. It can often look like other infections, earning it the nickname "the great imitator." Testing is crucial for knowing if you have syphilis.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 2 – Symptômes de la syphilis
Les symptômes de la #syphilis peuvent passer facilement inaperçus. Cette maladie s’apparente souvent à d’autres infections, ce qui lui vaut le surnom de « grande imitatrice ». Des tests sont essentiels pour savoir si vous avez la syphilis.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 3 – Syphilis in pregnancy
It’s possible to get #Syphilis while pregnant and pass it to your baby. Testing and treatment is safe and crucial for reducing the risk of serious health problems for your baby and you.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 3 – Syphilis pendant la grossesse
Il est possible de contracter la #syphilis pendant la grossesse et de transmettre la maladie au bébé. Le dépistage et le traitement de la syphilis sont sécuritaires et cruciaux pour réduire les risques de problèmes de santé graves chez le bébé et la mère.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 4 – Syphilis transmission and possibility of reinfection
#Syphilis is a sexually transmitted infection, and can be passed to babies during pregnancy or childbirth. You can get syphilis more than once, even after you’ve been treated.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 4 – Transmission de la syphilis et possibilité de réinfection
La #syphilis est une infection transmissible sexuellement. Elle peut aussi être transmise au fœtus pendant la grossesse et au bébé pendant l’accouchement. Même après un traitement réussi, vous pouvez contracter de nouveau la syphilis.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 5 – Syphilis treatment, reinfection and follow up
#Syphilis is curable with antibiotics, even in pregnancy. Getting re-tested after treatment helps ensure the infection is completely clear.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 5 – Traitement de la syphilis, réinfection et suivi
La #syphilis peut être guérie par la prise d’antibiotiques, même pendant la grossesse. Après le traitement, les tests de suivi permettent de s’assurer que l’infection est complètement disparue.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis
Message 6 – Importance of testing for syphilis
Symptoms of #Syphilis can be subtle, so it’s important to get tested if you have new/multiple sexual partners. Testing for syphilis is usually done using a blood test.
Learn more: Canada.ca/syphilis
Message 6 – Importance du dépistage de la syphilis
Les symptômes de la #syphilis peuvent être subtils. Faites-vous tester si vous êtes une personne active sexuellement ou si vous avez un nouveau partenaire sexuel ou des partenaires multiples. Le dépistage se fait généralement par une analyse sanguine.
Pour en savoir plus : Canada.ca/la-syphilis