Время проведения: с 19.07.2023 по 30.08.2023

Переводчик на 180

Библиотека №180, Москва, Профсоюзная ул., 92

6 встреч, в ходе которых мы рассмотрим следующие темы

Занятие 1

Перевод.
Что это такое? Кто такой переводчик? Виды перевода. Соотношение оригинала и перевода

Занятие 2

Перевод и другие науки. Объект и предмет переводоведения. 

Занятие 3

Уровни языка и перевод

Занятие 4

Виды текстов, виды информации текстов и контекстов

Занятие 5

Можно и нельзя в переводе. Допустимо и не очень

Занятие 6

Оценка качества перевода. Как узнать, какой перевод хороший?

Курс предназначен для учеников старших классов и студентов 1-2 курсов 

Для участия необходима регистрация по ссылке

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9TYN36GE4i5lYwfvTbHKV1JudVATGScB3b6EKTa7Wo8qBKQ/viewform