FESTA de la BICICLETA
DIUMENGE 1 DE MAIG 2022
HORA: 10:30h
PARC DEL PINARET
PREU: GRATUÏT / GRATIS
Es podrà recollir el dorsal dissabte dia 3 a la carpa de Mariné Bicicletes al CambriBIke i el diumenge dia 1 a partir de les 9:30h a la carpa habilitada.
També es podran fer inscripcions el mateix dia a la carpa a partir de les 9:30h.
-------------------------------------------
Se podrá recoger el dorsal el sabadó dia 3 en la carpa de Mariné Bicicletes del mismo CAMBRIBIKE i el domingo día 1 a partir de las 9:30h a la carpa habilitada.
También se podrán realizar inscripciones el mismo día en la carpa a partir de las 9:30h.
CATALÁ
Aquest 2022 torna la Festa de la Bicicleta després de 2 anys; i fem un canvi de dates, passem de finals de juny a 1 de maig dins els actes del CAMBRIBIKE
Pedalada popular no competitiva que es disputa pels carrers de Cambrils adreçada a un públic familiar.
Podran participar en aquesta pedalada popular totes les persones que ho desitgin.
Els/les menors d’edat hauran d’anar acompanyats d'una persona adulta que se'n responsabilitzarà.
La pedalada tindrà un recorregut de 9 km. totalment urbà pels carrers de Cambrils sobre superfície d’asfalt, controlat per voluntaris i la Policia Local.
La sortida i l’arribada estaran localitzades al Parc del Pinaret.
Els/les ciclistes i acompanyants hauran de portar el casc obligatòriament.
En acabar hi haurà avituallament i obsequi.
CASTELLANO
Este 2022 vuelve la Festa de la Bicicleta después de 2 años de ausencia; i cambiamos de fechas, pasamos de finales de junio al 1 de mayo, dentro de los actos del CAMBRIBIKE.
Pedalada popular no competitiva que se celebra por las calles de Cambrils dirigida a un público familiar.
Podrán participar en esta pedalada popular todas las persones que así lo deseen.
Los/las menores de edad deberán ir acompañados de una persona adulta que se responsabilizará.
La pedalada se celebrará sobre un recorrido de 9 km. totalmente urbano por las calles de Cambrils sobre superficie de asfalto, controlada por voluntarios y la Policía Local.
La salida y llegada estarán localizadas en el Parc del Pinaret.
Los/las ciclistas y acompañantes menores de 16 años deberán llevar casco obligatoriamente.
Al acabar tendremos avituallamiento y obsequio.
ORGANITZA:
COLABORADORS:
FOTOGRAFIES:
Ariadna Escoda Padilla
