АРМЕНСКИТЕ ОЧИ

Сини очи имаше арменецът.

Златни коси имаше арменецът.

Красива усмивка имаше арменецът.

Голяма страна имаше арменецът.

А когато изгорили страната на арменците,

А когато паднали синовете на арменците,

Огън пуснали очите на арменците

и пушек се издигнал от очите на арменците.

Тогава почернели и очите на арменците,

тогава почернели и косите на арменците,

Като стените в къщите ни,

срутени като съдбата на арменците…

Но сега като възкръсналите къщи

светят пак очите на арменците.

1963

Превод: Гоар Хнканосян