5. svibnja smo s velikim veseljem ugostili 10 učenika i 2 učitelja iz španjolskog grada Valencije, iz naše partnerske škole José García Planells. Gosti su tijekom jutra obišli našu školu i prezentirali svoj Erasmus projekt, a potom se upoznali s članovima našeg Vijeća učenika koji su im predstavili naš projekt "Better Together".
Učenici su prisustvovali satu engleskog jezika gdje su zajedno s učenicima 5.d razreda učili o Europskoj uniji, a potom su u Erasmus kutku sudjelovali u interaktivnoj radionici na kojoj su uspoređivali škole u Španjolskoj i Hrvatskoj.
Nakon bogatog prijepodnevnog programa, gosti su u popodnevnim satima obišli Stari Grad u pratnji stručnog vodiča na španjolskom jeziku – zahvaljujemo Turističkoj zajednici općine Župa dubrovačka na podršci i organizaciji!
Dojmovi nakon prvog dana su iznimno pozitivni – veselimo se nastavku druženja i zajedničkog učenja i sutra!
Day 1:
Today we were thrilled to welcome 10 students and 2 teachers from the city of Valencia, Spain, visiting from our partner school José García Planells. During the morning, our guests toured our school and presented their Erasmus project. They also met with members of our Student Council, who introduced them to our project “Better Together.”
The students joined an English class where they learned about the European Union together with the pupils of class 5.d. Afterwards, they took part in an interactive workshop in the Erasmus corner, comparing schools in Spain and Croatia.
Following a rich morning program, the group enjoyed a guided tour of the Old Town in the afternoon, led by a professional guide in Spanish – many thanks to the Tourist Board of Župa dubrovačka for their support and organization!
The impressions after the first day are extremely positive – we look forward to continuing our shared learning and fun tomorrow!
Naši su gosti drugi dan druženja započeli vježbanjem s učenicima 7.d razreda - jer za sve što ih je čekalo trebalo je dobre energije!
Na satu engleskog jezika su s učenicima 6.c razreda razgovarali o očuvanju planeta i zajedno obećali svakodnevno činiti male, ali važne korake prema održivoj budućnosti.
Veliki odmor prošao je u ugodnom druženju s vršnjacima, a zatim su zajedno s članovima Vijeća učenika sudjelovali u radionici o europskim vrijednostima, aktivnom građanstvu i identitetu tijekom koje su nastali kreativni modeli "europskog građanina".
A što bi dan bio bez natjecateljskog duha? Znanje su provjerili uz uvijek popularni Kahoot kviz.
Popodne je donijelo još druženja i zabave: Photo Scavenger Hunt! Uz dobre vodiče, puno zabave, znatiželje i smijeha, naši su gosti otkrili lokalne ljepote Župe dubrovačke!
Day 2:
Our guests started the day with a workout session alongside the students of class 7.d, ensuring they had plenty of energy for the exciting activities ahead!
During the English lesson with class 6.c, they discussed ways to protect our planet and made a joint promise to take small but meaningful steps every day towards a sustainable future.
Recess was filled with friendly conversations among peers, followed by a workshop with members of the Student Council. Together, they explored European values, active citizenship, and identity, creating imaginative models of what it means to be a "European Citizen".
And what would the day be without some competitive spirit? Their knowledge was put to the test in the highly popular Kahoot quiz!
The afternoon brought even more fun and bonding through a Photo Scavenger Hunt! With great guides, lots of laughter, and curious minds, our guests had the opportunity to discover the local beauty of Župa Dubrovačka.
Za svoje vršnjake, naši su učenici treći dan pripremili malo iznenađenje. Dočekali su ih obučeni u župske narodne nošnje, predstavili tradicijske predmete, a zatim ih razveselili kratkim glazbeno-plesnim programom. Uz gitaru smo zapjevali Župčice mala, La musica di notte, ali i Despacito. Uslijedio je ples linđo u kojem su se rado okušali i naši gosti.
Hvala, Perica Buić Jakobušić, Ana Miloslavić!
Tijekom jutra održano je nekoliko tematskih radionica:
Izrađivali smo postere s porukama vršnjacima kako biti "zelen" i čuvati naš planet.
Zabavu i učenje nastavili smo kreativnim izražavanjem pomoću 3D olovaka.
Na radionici o kulturi naših dviju zemalja razgovarali smo o običajima, vrijednostima i svakodnevnom životu - i otkrili koliko toga nas povezuje!
Popodne smo proveli u prekrasnom Cavtatu. Posjetili smo Kuću Bukovac - rodnu kuću i muzej velikog hrvatskog slikara Vlaha Bukovca, začetnika hrvatskog modernog slikarstva. Uz stručno vodstvo razgledali smo njegov dom i djela.
U likovnoj radionici koja je uslijedila, naši su učenici i gosti pokazali kreativnost i maštovitost izrađujući portret umjetnika.
Hvala, Muzeji i galerije Konavala!
Dan smo završili opuštenim druženjem na sunčanoj cavtatskoj rivi - uz šetnju, razgovor, smijeh i nova prijateljstva!
Day 3:
Our students prepared a lovely surprise for their Spanish peers. They welcomed them dressed in traditional folk costumes, showcased cultural artefacts, and then delighted everyone with a short musical and dance performance.
With guitar accompaniment, they sang Župčice mala, La musica di notte, and even Despacito! The lively Linđo dance followed, and our guests gladly joined in.
The morning continued with several themed workshops:
We created posters with messages encouraging peers to “go green” and take care of our planet.
The fun and learning continued through creative expression using 3D printing pens – a blend of imagination and technology!
During the cultural workshop, we discussed our two countries' customs, values, and everyday life – and discovered just how much we have in common!
The afternoon took us to the charming town of Cavtat. We visited Bukovac House – the birthplace and museum of Vlaho Bukovac, one of Croatia’s most important painters and a pioneer of modern Croatian art. With a guided tour, we explored his home and artistic legacy.
In the art workshop that followed, our students and guests showed great creativity and imagination as they created portraits of the artist.
We ended the day with a relaxing get-together on Cavtat’s sunny promenade – with walks, laughter, conversation, and new friendships.
Četvrti dan našeg Erasmus susreta protekao je u duhu istraživanja, zabave i srdačnog druženja!
Dan smo započeli posjetom Starom Gradu, gdje su naši gosti, uz pomoć naših učenika i digitalne aplikacije GooseChase, kroz interaktivne zadatke i izazove otkrivali bogatu povijest i kulturu Dubrovnika.
Po povratku u školu održane su završne aktivnosti:
evaluacija posjeta,
svečana dodjela diploma,
razmjena suvenira,
druženje učenika uz ukusne domaće slastice.
Zahvaljujemo roditeljima naših učenika koji su s puno ljubavi pripremili kolače za sve sudionike!
Ovakvi susreti iznimno su korisni i za domaćine i za goste. Ostvareni su svi ciljevi Erasmus programa, promiče se međunarodna suradnja, a učenici razvijaju svoje meke vještine, stječu nova znanja i stvaraju prijateljstva koja nadilaze granice .
Svi smo iznimno zadovoljni proteklim danima te jedva čekamo ponovni susret - za dva tjedna nastavljamo druženje u Valenciji!
Day 4:
The fourth day of our Erasmus exchange was filled with exploration, fun, and heartfelt connection!
We started the day with a visit to Dubrovnik’s Old Town, where our guests, with the help of our students, explored the rich history and culture of the city using the GooseChase digital app - solving interactive challenges and learning along the way.
Back at school, we wrapped up the visit with final activities:
an evaluation session,
the official awarding of certificates,
souvenir exchange,
a student gathering featuring delicious homemade desserts.
Special thanks to the parents of our students for lovingly preparing the treats!
These kinds of exchanges are extremely valuable for both hosts and guests. All Erasmus programme goals have been successfully met, fostering international cooperation while helping students develop soft skills, gain new knowledge, and build friendships that cross borders.
We are all delighted with the past few days and eagerly look forward to our next meeting - in two weeks, the journey continues in Valencia!