As a Data Steward, I tried to make my own data FAIR—what could go wrong?