==============================
Orbline – Privacy Policy
Effective date: October 6, 2026
This Privacy Policy explains how falanapp ("we", "us") handles information when you use the Orbline mobile game ("the App") on Android and iOS.
1. Information stored on your device
Orbline does not require an account and we do not ask for your name, email address or other contact details. Your game progress, scores, coins, purchases you unlocked and settings (sound, music, vibration, language) are stored only on your device. Deleting the App removes this data.
2. Third-party services
The App uses the following third-party services, which may collect information automatically:
• Google AdMob (advertising): shows ads in the App. It may collect your device's advertising ID, IP address, device and app information, and how you interact with ads. In the EEA, the UK and Switzerland we ask for your consent through Google's consent form before showing personalised ads. Google advertising policy (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics: helps us understand how the game is played (for example levels started and completed, app opens) using an app-instance ID, device information and approximate location derived from IP address. Firebase privacy (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config: lets us adjust game settings without an update. It uses an app-instance ID.
• RevenueCat: manages the optional "Remove ads" purchase. It uses an anonymous app user ID and purchase information (product, date, store receipt). Payments are processed by Google Play or the Apple App Store; we never see your payment card details. RevenueCat privacy (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. How we use information
To run and improve the game, fix bugs, balance levels, show ads that keep the App free, and provide and restore purchases. We do not sell your personal information.
4. Your choices
• Change your ad consent at any time from Settings → Privacy options in the App (where available).
• On Android you can reset or delete your advertising ID in your device's Google settings. On iOS the App asks for permission before tracking; you can decline or change it in Settings → Privacy & Security → Tracking.
• Buying "Remove ads" turns off ads in the App.
5. Data retention
Data on your device stays until you delete the App. Data collected by third-party services is kept according to their own retention policies.
6. Children
The App is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect personal information from them. If you believe a child has provided us information, contact us and we will delete it.
7. Your rights
Depending on where you live (for example under the GDPR, the UK GDPR, KVKK or the CCPA), you may have the right to access, correct or delete your personal data, or to object to its processing. Because we do not hold an account for you, most data can be removed by deleting the App and resetting your advertising ID. For other requests, contact us.
8. Security and international transfers
Our service providers use industry-standard measures to protect data. Information may be processed in countries other than your own, including the United States.
9. Changes
We may update this policy. The new version will be published on this page with a new effective date.
10. Contact
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 6 Ekim 2026
Bu Gizlilik Politikası, Android ve iOS'taki Orbline mobil oyununu ("Uygulama") kullandığınızda falanapp ("biz") olarak bilgileri nasıl işlediğimizi açıklar.
1. Cihazınızda saklanan bilgiler
Orbline hesap gerektirmez; adınızı, e-posta adresinizi veya başka iletişim bilgilerinizi istemeyiz. Oyun ilerlemeniz, skorlarınız, altınlarınız, açtığınız satın alımlar ve ayarlarınız (ses, müzik, titreşim, dil) yalnızca cihazınızda saklanır. Uygulamayı silmek bu verileri de siler.
2. Üçüncü taraf hizmetler
Uygulama, otomatik olarak bilgi toplayabilen şu üçüncü taraf hizmetleri kullanır:
• Google AdMob (reklam): Uygulamada reklam gösterir. Cihazınızın reklam kimliğini, IP adresinizi, cihaz ve uygulama bilgilerini ve reklamlarla etkileşiminizi toplayabilir. AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre'de kişiselleştirilmiş reklam göstermeden önce Google'ın onay formuyla izninizi isteriz. Google reklam politikası (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics: Oyunun nasıl oynandığını (örneğin başlanan ve tamamlanan bölümler, uygulama açılışları) uygulama örneği kimliği, cihaz bilgileri ve IP adresinden çıkarılan yaklaşık konum ile anlamamıza yardımcı olur. Firebase gizlilik (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config: Güncelleme gerektirmeden oyun ayarlarını değiştirmemizi sağlar. Uygulama örneği kimliği kullanır.
• RevenueCat: İsteğe bağlı "Reklamları kaldır" satın alımını yönetir. Anonim bir kullanıcı kimliği ve satın alma bilgilerini (ürün, tarih, mağaza makbuzu) kullanır. Ödemeler Google Play veya Apple App Store tarafından işlenir; kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. RevenueCat gizlilik (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. Bilgileri nasıl kullanıyoruz
Oyunu çalıştırmak ve geliştirmek, hataları düzeltmek, bölümleri dengelemek, Uygulamayı ücretsiz tutan reklamları göstermek ve satın alımları sağlamak ve geri yüklemek için. Kişisel bilgilerinizi satmayız.
4. Seçimleriniz
• Reklam onayınızı Uygulamadaki Ayarlar → Gizlilik seçenekleri bölümünden istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz (gösterildiği bölgelerde).
• Android'de reklam kimliğinizi cihazınızın Google ayarlarından sıfırlayabilir veya silebilirsiniz. iOS'ta Uygulama izleme öncesinde izin ister; reddedebilir veya Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → İzleme bölümünden değiştirebilirsiniz.
• "Reklamları kaldır" satın alındığında Uygulamadaki reklamlar kapanır.
5. Saklama süresi
Cihazınızdaki veriler Uygulamayı silene kadar kalır. Üçüncü taraf hizmetlerin topladığı veriler kendi saklama politikalarına göre tutulur.
6. Çocuklar
Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bize bilgi verdiğini düşünüyorsanız bize ulaşın, silelim.
7. Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak (örneğin KVKK, GDPR, UK GDPR veya CCPA kapsamında) kişisel verilerinize erişme, düzeltme, silme veya işlenmesine itiraz etme hakkınız olabilir. Sizin için bir hesap tutmadığımızdan verilerin çoğu Uygulamayı silip reklam kimliğinizi sıfırlayarak kaldırılabilir. Diğer talepler için bize ulaşın.
8. Güvenlik ve yurt dışına aktarım
Hizmet sağlayıcılarımız verileri korumak için sektör standardı önlemler kullanır. Bilgiler, Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere bulunduğunuz ülke dışında işlenebilir.
9. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz. Yeni sürüm, yeni yürürlük tarihiyle bu sayfada yayınlanır.
10. İletişim
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 6 de octubre de 2026
Esta Política de privacidad explica cómo falanapp ("nosotros") trata la información cuando usas el juego móvil Orbline ("la App") en Android e iOS.
1. Información guardada en tu dispositivo
Orbline no requiere una cuenta y no pedimos tu nombre, correo electrónico ni otros datos de contacto. Tu progreso, puntuaciones, monedas, compras desbloqueadas y ajustes (sonido, música, vibración, idioma) se guardan solo en tu dispositivo. Al eliminar la App se eliminan estos datos.
2. Servicios de terceros
La App utiliza los siguientes servicios de terceros, que pueden recopilar información automáticamente:
• Google AdMob (publicidad): muestra anuncios en la App. Puede recopilar el ID de publicidad del dispositivo, la dirección IP, información del dispositivo y de la app, y cómo interactúas con los anuncios. En el EEE, el Reino Unido y Suiza pedimos tu consentimiento mediante el formulario de Google antes de mostrar anuncios personalizados. Política de publicidad de Google (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics: nos ayuda a entender cómo se juega (por ejemplo, niveles iniciados y completados, aperturas de la app) mediante un ID de instancia, información del dispositivo y ubicación aproximada derivada de la IP. Privacidad de Firebase (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config: nos permite ajustar el juego sin una actualización. Usa un ID de instancia de la app.
• RevenueCat: gestiona la compra opcional "Quitar anuncios". Usa un ID de usuario anónimo e información de la compra (producto, fecha, recibo). Los pagos los procesa Google Play o el App Store de Apple; nunca vemos los datos de tu tarjeta. Privacidad de RevenueCat (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. Cómo usamos la información
Para hacer funcionar y mejorar el juego, corregir errores, equilibrar niveles, mostrar los anuncios que mantienen la App gratuita y ofrecer y restaurar compras. No vendemos tu información personal.
4. Tus opciones
• Cambia tu consentimiento publicitario en cualquier momento en Ajustes → Opciones de privacidad de la App (donde esté disponible).
• En Android puedes restablecer o eliminar tu ID de publicidad en los ajustes de Google del dispositivo. En iOS la App pide permiso antes del seguimiento; puedes rechazarlo o cambiarlo en Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo.
• Comprar "Quitar anuncios" desactiva los anuncios en la App.
5. Conservación de datos
Los datos del dispositivo se conservan hasta que elimines la App. Los datos recopilados por terceros se conservan según sus propias políticas.
6. Menores
La App no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas sus datos personales. Si crees que un menor nos ha proporcionado información, contáctanos y la eliminaremos.
7. Tus derechos
Según dónde vivas (por ejemplo, RGPD, UK GDPR o CCPA), puedes tener derecho a acceder, corregir o eliminar tus datos, u oponerte a su tratamiento. Como no tenemos una cuenta tuya, la mayoría de los datos se eliminan borrando la App y restableciendo tu ID de publicidad. Para otras solicitudes, contáctanos.
8. Seguridad y transferencias internacionales
Nuestros proveedores usan medidas estándar del sector para proteger los datos. La información puede tratarse fuera de tu país, incluido Estados Unidos.
9. Cambios
Podemos actualizar esta política. La nueva versión se publicará en esta página con una nueva fecha.
10. Contacto
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – Политика конфиденциальности
Дата вступления в силу: 6 октября 2026 г.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как falanapp («мы») обращается с информацией при использовании мобильной игры Orbline («Приложение») на Android и iOS.
1. Информация на вашем устройстве
Orbline не требует учётной записи, и мы не запрашиваем ваше имя, адрес электронной почты или иные контактные данные. Прогресс, очки, монеты, разблокированные покупки и настройки (звук, музыка, вибрация, язык) хранятся только на вашем устройстве. Удаление Приложения удаляет эти данные.
2. Сторонние сервисы
Приложение использует следующие сторонние сервисы, которые могут автоматически собирать информацию:
• Google AdMob (реклама): показывает рекламу. Может собирать рекламный идентификатор устройства, IP-адрес, сведения об устройстве и приложении, а также взаимодействие с рекламой. В ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии перед показом персонализированной рекламы мы запрашиваем согласие через форму Google. Политика рекламы Google (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics: помогает понять, как играют в игру (например, начатые и пройденные уровни, запуски), используя идентификатор экземпляра приложения, сведения об устройстве и приблизительное местоположение по IP. Конфиденциальность Firebase (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config: позволяет менять настройки игры без обновления. Использует идентификатор экземпляра приложения.
• RevenueCat: обрабатывает необязательную покупку «Убрать рекламу». Использует анонимный идентификатор пользователя и данные о покупке (товар, дата, чек). Оплату обрабатывают Google Play или Apple App Store; мы никогда не видим данные вашей карты. Конфиденциальность RevenueCat (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. Как мы используем информацию
Для работы и улучшения игры, исправления ошибок, балансировки уровней, показа рекламы, благодаря которой Приложение бесплатно, а также для предоставления и восстановления покупок. Мы не продаём вашу личную информацию.
4. Ваш выбор
• Изменить согласие на рекламу можно в любое время в разделе Настройки → Параметры конфиденциальности (где доступно).
• На Android можно сбросить или удалить рекламный идентификатор в настройках Google на устройстве. На iOS Приложение запрашивает разрешение на отслеживание; его можно отклонить или изменить в Настройки → Конфиденциальность и безопасность → Отслеживание.
• Покупка «Убрать рекламу» отключает рекламу в Приложении.
5. Хранение данных
Данные на устройстве хранятся до удаления Приложения. Данные сторонних сервисов хранятся согласно их собственным правилам.
6. Дети
Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их личные данные. Если вы считаете, что ребёнок передал нам информацию, свяжитесь с нами, и мы её удалим.
7. Ваши права
В зависимости от места проживания (например, по GDPR, UK GDPR или CCPA) вы можете иметь право на доступ, исправление, удаление данных или возражение против их обработки. Поскольку у нас нет вашей учётной записи, большинство данных удаляется удалением Приложения и сбросом рекламного идентификатора. По другим вопросам свяжитесь с нами.
8. Безопасность и международная передача
Наши поставщики используют общепринятые меры защиты данных. Информация может обрабатываться за пределами вашей страны, в том числе в США.
9. Изменения
Мы можем обновлять эту политику. Новая версия будет опубликована на этой странице с новой датой.
10. Контакты
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – Polityka prywatności
Data wejścia w życie: 6 października 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak falanapp („my”) postępuje z informacjami podczas korzystania z gry mobilnej Orbline („Aplikacja”) na Androidzie i iOS.
1. Informacje przechowywane na urządzeniu
Orbline nie wymaga konta i nie prosimy o imię, adres e-mail ani inne dane kontaktowe. Postępy, wyniki, monety, odblokowane zakupy i ustawienia (dźwięk, muzyka, wibracje, język) są przechowywane wyłącznie na urządzeniu. Usunięcie Aplikacji usuwa te dane.
2. Usługi zewnętrzne
Aplikacja korzysta z następujących usług zewnętrznych, które mogą automatycznie zbierać informacje:
• Google AdMob (reklamy): wyświetla reklamy. Może zbierać identyfikator reklamowy urządzenia, adres IP, informacje o urządzeniu i aplikacji oraz interakcje z reklamami. W EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii przed wyświetleniem spersonalizowanych reklam prosimy o zgodę za pomocą formularza Google. Zasady reklamowe Google (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics: pomaga zrozumieć, jak gra jest używana (np. rozpoczęte i ukończone poziomy, uruchomienia), za pomocą identyfikatora instancji aplikacji, informacji o urządzeniu i przybliżonej lokalizacji z adresu IP. Prywatność Firebase (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config: pozwala zmieniać ustawienia gry bez aktualizacji. Używa identyfikatora instancji aplikacji.
• RevenueCat: obsługuje opcjonalny zakup „Usuń reklamy”. Używa anonimowego identyfikatora użytkownika i danych zakupu (produkt, data, potwierdzenie). Płatności obsługuje Google Play lub Apple App Store; nigdy nie widzimy danych Twojej karty. Prywatność RevenueCat (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. Jak wykorzystujemy informacje
Aby obsługiwać i ulepszać grę, naprawiać błędy, równoważyć poziomy, wyświetlać reklamy, dzięki którym Aplikacja jest bezpłatna, oraz zapewniać i przywracać zakupy. Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.
4. Twoje wybory
• Zgodę na reklamy możesz zmienić w każdej chwili w Ustawienia → Opcje prywatności (tam, gdzie są dostępne).
• Na Androidzie możesz zresetować lub usunąć identyfikator reklamowy w ustawieniach Google urządzenia. Na iOS Aplikacja prosi o zgodę na śledzenie; możesz odmówić lub zmienić ją w Ustawienia → Prywatność i ochrona → Śledzenie.
• Zakup „Usuń reklamy” wyłącza reklamy w Aplikacji.
5. Przechowywanie danych
Dane na urządzeniu pozostają do czasu usunięcia Aplikacji. Dane zbierane przez usługi zewnętrzne są przechowywane zgodnie z ich własnymi zasadami.
6. Dzieci
Aplikacja nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia i świadomie nie zbieramy ich danych. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam informacje, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.
7. Twoje prawa
W zależności od miejsca zamieszkania (np. na mocy RODO, UK GDPR lub CCPA) możesz mieć prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia lub sprzeciwu wobec przetwarzania. Ponieważ nie prowadzimy Twojego konta, większość danych usuniesz, usuwając Aplikację i resetując identyfikator reklamowy. W innych sprawach skontaktuj się z nami.
8. Bezpieczeństwo i transfery międzynarodowe
Nasi dostawcy stosują standardowe środki ochrony danych. Informacje mogą być przetwarzane poza Twoim krajem, w tym w Stanach Zjednoczonych.
9. Zmiany
Możemy aktualizować tę politykę. Nowa wersja zostanie opublikowana na tej stronie z nową datą.
10. Kontakt
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – سياسة الخصوصية
تاريخ السريان: 6 أكتوبر 2026
توضح سياسة الخصوصية هذه كيف يتعامل falanapp ("نحن") مع المعلومات عند استخدامك لعبة Orbline ("التطبيق") على Android وiOS.
1. المعلومات المخزنة على جهازك
لا يتطلب Orbline حسابًا، ولا نطلب اسمك أو بريدك الإلكتروني أو أي بيانات اتصال أخرى. يُحفظ تقدمك ونقاطك وعملاتك ومشترياتك وإعداداتك (الصوت والموسيقى والاهتزاز واللغة) على جهازك فقط، وتُحذف عند حذف التطبيق.
2. خدمات الأطراف الثالثة
يستخدم التطبيق الخدمات التالية التي قد تجمع معلومات تلقائيًا:
• Google AdMob (الإعلانات): يعرض الإعلانات في التطبيق، وقد يجمع معرّف الإعلانات للجهاز وعنوان IP ومعلومات الجهاز والتطبيق وتفاعلك مع الإعلانات. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا نطلب موافقتك عبر نموذج Google قبل عرض إعلانات مخصصة. سياسة إعلانات Google (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics: يساعدنا على فهم طريقة اللعب (مثل المراحل التي بدأت واكتملت وعدد مرات فتح التطبيق) باستخدام معرّف نسخة التطبيق ومعلومات الجهاز والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP. خصوصية Firebase (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config: يتيح لنا تعديل إعدادات اللعبة دون تحديث، ويستخدم معرّف نسخة التطبيق.
• RevenueCat: يدير عملية الشراء الاختيارية "إزالة الإعلانات" باستخدام معرّف مستخدم مجهول ومعلومات الشراء (المنتج والتاريخ والإيصال). تتم معالجة المدفوعات عبر Google Play أو Apple App Store، ولا نرى بيانات بطاقتك أبدًا. خصوصية RevenueCat (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. كيف نستخدم المعلومات
لتشغيل اللعبة وتحسينها وإصلاح الأخطاء وموازنة المراحل وعرض الإعلانات التي تبقي التطبيق مجانيًا وتوفير المشتريات واستعادتها. نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية.
4. خياراتك
• يمكنك تغيير موافقتك على الإعلانات في أي وقت من الإعدادات ← خيارات الخصوصية داخل التطبيق (حيثما يتوفر).
• على Android يمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو حذفه من إعدادات Google في جهازك. على iOS يطلب التطبيق الإذن قبل التتبع، ويمكنك الرفض أو التغيير من الإعدادات ← الخصوصية والأمن ← التتبع.
• شراء "إزالة الإعلانات" يوقف الإعلانات في التطبيق.
5. مدة الاحتفاظ بالبيانات
تبقى البيانات على جهازك حتى تحذف التطبيق. وتُحفظ البيانات التي تجمعها الأطراف الثالثة وفق سياساتها الخاصة.
6. الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع معلوماتهم الشخصية عن علم. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم لنا معلومات، تواصل معنا وسنحذفها.
7. حقوقك
بحسب مكان إقامتك (مثل اللائحة العامة لحماية البيانات أو قانون CCPA)، قد يحق لك الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو الاعتراض على معالجتها. وبما أننا لا نحتفظ بحساب لك، يمكن إزالة معظم البيانات بحذف التطبيق وإعادة تعيين معرّف الإعلانات. للطلبات الأخرى تواصل معنا.
8. الأمان والنقل الدولي
يستخدم مزودو الخدمة لدينا تدابير حماية قياسية. وقد تُعالج المعلومات خارج بلدك، بما في ذلك الولايات المتحدة.
9. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة، وستُنشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة بتاريخ سريان جديد.
10. التواصل
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – गोपनीयता नीति
प्रभावी तिथि: 6 अक्टूबर 2026
यह गोपनीयता नीति बताती है कि जब आप Android और iOS पर Orbline मोबाइल गेम ("ऐप") का उपयोग करते हैं, तो falanapp ("हम") जानकारी को कैसे संभालता है।
1. आपके डिवाइस पर संग्रहीत जानकारी
Orbline के लिए किसी खाते की ज़रूरत नहीं है और हम आपका नाम, ईमेल या अन्य संपर्क जानकारी नहीं माँगते। आपकी गेम प्रगति, स्कोर, सिक्के, अनलॉक की गई ख़रीदारी और सेटिंग्स (ध्वनि, संगीत, कंपन, भाषा) केवल आपके डिवाइस पर रहती हैं। ऐप हटाने पर यह डेटा भी हट जाता है।
2. तृतीय-पक्ष सेवाएँ
ऐप निम्नलिखित तृतीय-पक्ष सेवाओं का उपयोग करता है, जो स्वचालित रूप से जानकारी एकत्र कर सकती हैं:
• Google AdMob (विज्ञापन): ऐप में विज्ञापन दिखाता है। यह डिवाइस का विज्ञापन ID, IP पता, डिवाइस और ऐप की जानकारी, और विज्ञापनों के साथ आपकी गतिविधि एकत्र कर सकता है। EEA, UK और स्विट्ज़रलैंड में व्यक्तिगत विज्ञापन दिखाने से पहले हम Google के सहमति फ़ॉर्म से आपकी अनुमति लेते हैं। Google विज्ञापन नीति (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics: ऐप-इंस्टेंस ID, डिवाइस जानकारी और IP से अनुमानित स्थान के ज़रिए यह समझने में मदद करता है कि गेम कैसे खेला जाता है (जैसे शुरू और पूरे किए गए लेवल, ऐप खोलना)। Firebase गोपनीयता (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config: बिना अपडेट के गेम सेटिंग्स बदलने देता है। यह ऐप-इंस्टेंस ID का उपयोग करता है।
• RevenueCat: वैकल्पिक "विज्ञापन हटाएँ" ख़रीदारी को संभालता है। यह एक अनाम उपयोगकर्ता ID और ख़रीदारी की जानकारी (उत्पाद, तिथि, रसीद) का उपयोग करता है। भुगतान Google Play या Apple App Store द्वारा संसाधित होते हैं; हम आपके कार्ड की जानकारी कभी नहीं देखते। RevenueCat गोपनीयता (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. हम जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं
गेम चलाने और बेहतर बनाने, बग ठीक करने, लेवल संतुलित करने, ऐप को मुफ़्त रखने वाले विज्ञापन दिखाने और ख़रीदारी देने व बहाल करने के लिए। हम आपकी व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचते।
4. आपके विकल्प
• आप ऐप में सेटिंग्स → गोपनीयता विकल्प से कभी भी विज्ञापन सहमति बदल सकते हैं (जहाँ उपलब्ध हो)।
• Android पर आप डिवाइस की Google सेटिंग्स में विज्ञापन ID रीसेट या हटा सकते हैं। iOS पर ऐप ट्रैकिंग से पहले अनुमति माँगता है; आप मना कर सकते हैं या सेटिंग्स → गोपनीयता और सुरक्षा → ट्रैकिंग में बदल सकते हैं।
• "विज्ञापन हटाएँ" ख़रीदने पर ऐप में विज्ञापन बंद हो जाते हैं।
5. डेटा प्रतिधारण
डिवाइस का डेटा ऐप हटाने तक रहता है। तृतीय-पक्ष सेवाओं द्वारा एकत्र डेटा उनकी अपनी नीतियों के अनुसार रखा जाता है।
6. बच्चे
ऐप 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है और हम जानबूझकर उनकी व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करते। अगर आपको लगता है कि किसी बच्चे ने हमें जानकारी दी है, तो हमसे संपर्क करें, हम उसे हटा देंगे।
7. आपके अधिकार
आप जहाँ रहते हैं उसके अनुसार (जैसे GDPR, UK GDPR या CCPA के तहत), आपको अपने डेटा तक पहुँचने, सुधारने, हटाने या उसके प्रसंस्करण पर आपत्ति करने का अधिकार हो सकता है। चूँकि हम आपका कोई खाता नहीं रखते, अधिकांश डेटा ऐप हटाकर और विज्ञापन ID रीसेट करके हटाया जा सकता है। अन्य अनुरोधों के लिए हमसे संपर्क करें।
8. सुरक्षा और अंतरराष्ट्रीय हस्तांतरण
हमारे सेवा प्रदाता डेटा की सुरक्षा के लिए उद्योग-मानक उपाय अपनाते हैं। जानकारी आपके देश के बाहर, संयुक्त राज्य अमेरिका सहित, संसाधित हो सकती है।
9. बदलाव
हम इस नीति को अपडेट कर सकते हैं। नया संस्करण नई प्रभावी तिथि के साथ इसी पेज पर प्रकाशित होगा।
10. संपर्क
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – プライバシーポリシー
施行日：2026年10月6日
本プライバシーポリシーは、Android および iOS 向けモバイルゲーム Orbline（以下「本アプリ」）のご利用時に、falanapp（以下「当方」）が情報をどのように取り扱うかを説明します。
1. 端末に保存される情報
本アプリはアカウント登録が不要で、氏名・メールアドレス等の連絡先情報を求めることはありません。ゲームの進行状況、スコア、コイン、解除した購入アイテム、設定（サウンド、音楽、バイブレーション、言語）はお使いの端末にのみ保存され、本アプリを削除すると消去されます。
2. 第三者サービス
本アプリは、情報を自動的に収集する場合がある以下の第三者サービスを利用しています。
• Google AdMob（広告）：本アプリ内に広告を表示します。端末の広告ID、IPアドレス、端末・アプリ情報、広告とのやり取りを収集する場合があります。EEA、英国、スイスでは、パーソナライズ広告を表示する前に Google の同意フォームで同意を求めます。Google 広告ポリシー (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics：アプリインスタンスID、端末情報、IPアドレスから推定されるおおよその地域を用いて、ゲームの遊ばれ方（開始・クリアしたステージ、起動回数など）を把握します。Firebase のプライバシー (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config：アップデートなしでゲーム設定を調整するために使用し、アプリインスタンスIDを利用します。
• RevenueCat：任意の「広告を削除」購入を管理します。匿名のユーザーIDと購入情報（商品、日付、レシート）を使用します。決済は Google Play または Apple App Store が処理し、当方がカード情報を見ることはありません。RevenueCat のプライバシー (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. 情報の利用目的
ゲームの運営と改善、不具合の修正、ステージの調整、本アプリを無料で提供するための広告表示、購入の提供と復元のために利用します。当方はお客様の個人情報を販売しません。
4. お客様の選択
• 広告の同意は、本アプリの設定 → プライバシーオプションからいつでも変更できます（表示される地域のみ）。
• Android では端末の Google 設定から広告IDをリセットまたは削除できます。iOS ではトラッキング前に許可を求めます。拒否するか、設定 → プライバシーとセキュリティ → トラッキングから変更できます。
• 「広告を削除」を購入すると本アプリの広告が表示されなくなります。
5. データの保存期間
端末上のデータは本アプリを削除するまで保持されます。第三者サービスが収集したデータは各社のポリシーに従って保持されます。
6. お子様について
本アプリは13歳未満のお子様を対象としておらず、当方がその個人情報を故意に収集することはありません。お子様が情報を提供したと思われる場合はご連絡ください。削除いたします。
7. お客様の権利
お住まいの地域（GDPR、UK GDPR、CCPA など）によっては、個人データへのアクセス、訂正、削除、処理への異議を申し立てる権利がある場合があります。当方はアカウントを保持していないため、ほとんどのデータは本アプリの削除と広告IDのリセットで消去できます。その他のご依頼はご連絡ください。
8. 安全管理と国外移転
サービス提供者は業界標準の方法でデータを保護しています。情報は米国を含むお住まいの国以外で処理される場合があります。
9. 変更
本ポリシーは更新される場合があります。新しい版は新しい施行日とともに本ページに掲載します。
10. お問い合わせ
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – 개인정보처리방침
시행일: 2026년 10월 6일
본 개인정보처리방침은 Android 및 iOS용 모바일 게임 Orbline(이하 "앱")을 이용할 때 falanapp(이하 "당사")가 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다.
1. 기기에 저장되는 정보
Orbline은 계정이 필요 없으며 이름, 이메일 주소 등 연락처 정보를 요청하지 않습니다. 게임 진행 상황, 점수, 코인, 구매 항목, 설정(사운드, 음악, 진동, 언어)은 기기에만 저장되며 앱을 삭제하면 함께 삭제됩니다.
2. 제3자 서비스
앱은 정보를 자동으로 수집할 수 있는 다음 제3자 서비스를 사용합니다.
• Google AdMob(광고): 앱에 광고를 표시합니다. 기기 광고 ID, IP 주소, 기기 및 앱 정보, 광고 상호작용을 수집할 수 있습니다. EEA, 영국, 스위스에서는 맞춤형 광고를 표시하기 전에 Google 동의 양식으로 동의를 받습니다. Google 광고 정책 (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics: 앱 인스턴스 ID, 기기 정보, IP 주소 기반 대략적 위치를 사용해 게임 이용 방식(시작·완료한 레벨, 앱 실행 등)을 파악합니다. Firebase 개인정보 (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config: 업데이트 없이 게임 설정을 조정할 수 있게 하며 앱 인스턴스 ID를 사용합니다.
• RevenueCat: 선택 구매인 "광고 제거"를 관리합니다. 익명 사용자 ID와 구매 정보(상품, 날짜, 영수증)를 사용합니다. 결제는 Google Play 또는 Apple App Store에서 처리되며 당사는 카드 정보를 절대 보지 않습니다. RevenueCat 개인정보 (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. 정보 이용 목적
게임 운영 및 개선, 버그 수정, 레벨 밸런스 조정, 앱을 무료로 유지하는 광고 표시, 구매 제공 및 복원을 위해 사용합니다. 당사는 귀하의 개인정보를 판매하지 않습니다.
4. 귀하의 선택
• 앱의 설정 → 개인정보 옵션에서 언제든지 광고 동의를 변경할 수 있습니다(해당 지역에 한함).
• Android에서는 기기의 Google 설정에서 광고 ID를 재설정하거나 삭제할 수 있습니다. iOS에서는 추적 전에 허용을 요청하며, 거부하거나 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 추적에서 변경할 수 있습니다.
• "광고 제거"를 구매하면 앱의 광고가 꺼집니다.
5. 보관 기간
기기의 데이터는 앱을 삭제할 때까지 유지됩니다. 제3자 서비스가 수집한 데이터는 각 서비스의 정책에 따라 보관됩니다.
6. 아동
앱은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며 당사는 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 아동이 정보를 제공했다고 생각되면 연락해 주세요. 삭제하겠습니다.
7. 귀하의 권리
거주 지역(예: GDPR, UK GDPR, CCPA)에 따라 개인정보 열람, 정정, 삭제 또는 처리 반대 권리가 있을 수 있습니다. 당사는 계정을 보유하지 않으므로 대부분의 데이터는 앱 삭제와 광고 ID 재설정으로 제거할 수 있습니다. 기타 요청은 연락해 주세요.
8. 보안 및 국외 이전
서비스 제공업체는 업계 표준 조치로 데이터를 보호합니다. 정보는 미국을 포함한 귀하의 국가 외부에서 처리될 수 있습니다.
9. 변경
본 방침은 업데이트될 수 있으며, 새 버전은 새 시행일과 함께 이 페이지에 게시됩니다.
10. 문의
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – 隐私政策
生效日期：2026年10月6日
本隐私政策说明您在 Android 和 iOS 上使用 Orbline 手机游戏（"本应用"）时，falanapp（"我们"）如何处理信息。
1. 存储在您设备上的信息
Orbline 无需注册账号，我们不会索取您的姓名、电子邮箱或其他联系方式。您的游戏进度、分数、金币、已解锁的购买内容和设置（音效、音乐、振动、语言）仅保存在您的设备上，删除本应用即会清除。
2. 第三方服务
本应用使用以下可能自动收集信息的第三方服务：
• Google AdMob（广告）：在本应用中展示广告，可能收集设备广告 ID、IP 地址、设备和应用信息以及您与广告的互动。在欧洲经济区、英国和瑞士，我们会在展示个性化广告前通过 Google 的同意表单征求您的同意。Google 广告政策 (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics：通过应用实例 ID、设备信息和根据 IP 推断的大致位置，帮助我们了解游戏的使用情况（如开始和完成的关卡、应用启动）。Firebase 隐私 (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config：让我们无需更新即可调整游戏设置，使用应用实例 ID。
• RevenueCat：管理可选的"移除广告"购买，使用匿名用户 ID 和购买信息（商品、日期、收据）。付款由 Google Play 或 Apple App Store 处理，我们永远不会看到您的银行卡信息。RevenueCat 隐私 (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. 我们如何使用信息
用于运行和改进游戏、修复错误、平衡关卡、展示让本应用保持免费的广告，以及提供和恢复购买。我们不会出售您的个人信息。
4. 您的选择
• 您可以随时在本应用的设置 → 隐私选项中更改广告同意（如适用）。
• 在 Android 上，您可以在设备的 Google 设置中重置或删除广告 ID。在 iOS 上，本应用会在跟踪前请求许可，您可以拒绝或在 设置 → 隐私与安全性 → 跟踪 中更改。
• 购买"移除广告"后，本应用将不再显示广告。
5. 数据保留
设备上的数据会保留至您删除本应用。第三方服务收集的数据按其各自政策保留。
6. 儿童
本应用不面向 13 岁以下儿童，我们不会故意收集其个人信息。如您认为有儿童向我们提供了信息，请联系我们，我们将予以删除。
7. 您的权利
根据您所在地区（如 GDPR、UK GDPR 或 CCPA），您可能有权访问、更正、删除个人数据或反对其处理。由于我们不为您保留账号，大部分数据可通过删除本应用并重置广告 ID 来清除。其他请求请联系我们。
8. 安全与跨境传输
我们的服务提供商采用行业标准措施保护数据。信息可能在您所在国家以外（包括美国）处理。
9. 变更
我们可能会更新本政策，新版本将连同新的生效日期发布在本页面。
10. 联系我们
falanapp – studioycube@gmail.com
==============================
Orbline – 隱私權政策
生效日期：2026年10月6日
本隱私權政策說明您在 Android 和 iOS 上使用 Orbline 手機遊戲（「本應用程式」）時，falanapp（「我們」）如何處理資訊。
1. 儲存在您裝置上的資訊
Orbline 無需註冊帳號，我們不會要求您的姓名、電子郵件或其他聯絡資訊。您的遊戲進度、分數、金幣、已解鎖的購買內容和設定（音效、音樂、震動、語言）僅儲存在您的裝置上，刪除本應用程式即會清除。
2. 第三方服務
本應用程式使用以下可能自動收集資訊的第三方服務：
• Google AdMob（廣告）：在本應用程式中顯示廣告，可能收集裝置廣告 ID、IP 位址、裝置和應用程式資訊以及您與廣告的互動。在歐洲經濟區、英國和瑞士，我們會在顯示個人化廣告前透過 Google 的同意表單徵求您的同意。Google 廣告政策 (https://policies.google.com/technologies/ads)
• Google Firebase Analytics：透過應用程式執行個體 ID、裝置資訊和依 IP 推估的大致位置，協助我們了解遊戲的使用情況（如開始和完成的關卡、應用程式啟動）。Firebase 隱私權 (https://firebase.google.com/support/privacy)
• Google Firebase Remote Config：讓我們無需更新即可調整遊戲設定，使用應用程式執行個體 ID。
• RevenueCat：管理可選的「移除廣告」購買，使用匿名使用者 ID 和購買資訊（商品、日期、收據）。付款由 Google Play 或 Apple App Store 處理，我們絕不會看到您的信用卡資訊。RevenueCat 隱私權 (https://www.revenuecat.com/privacy)
3. 我們如何使用資訊
用於營運和改善遊戲、修正錯誤、平衡關卡、顯示讓本應用程式維持免費的廣告，以及提供和恢復購買。我們不會出售您的個人資訊。
4. 您的選擇
• 您可以隨時在本應用程式的設定 → 隱私權選項中變更廣告同意（如適用）。
• 在 Android 上，您可以在裝置的 Google 設定中重設或刪除廣告 ID。在 iOS 上，本應用程式會在追蹤前請求許可，您可以拒絕或在 設定 → 隱私權與安全性 → 追蹤 中變更。
• 購買「移除廣告」後，本應用程式將不再顯示廣告。
5. 資料保留
裝置上的資料會保留至您刪除本應用程式。第三方服務收集的資料依其各自政策保留。
6. 兒童
本應用程式不以 13 歲以下兒童為對象，我們不會故意收集其個人資訊。如您認為有兒童向我們提供了資訊，請與我們聯絡，我們將予以刪除。
7. 您的權利
依您所在地區（如 GDPR、UK GDPR 或 CCPA），您可能有權存取、更正、刪除個人資料或反對其處理。由於我們不為您保留帳號，大部分資料可透過刪除本應用程式並重設廣告 ID 來清除。其他請求請與我們聯絡。
8. 安全與跨境傳輸
我們的服務供應商採用業界標準措施保護資料。資訊可能在您所在國家以外（包括美國）處理。
9. 變更
我們可能會更新本政策，新版本將連同新的生效日期公布於本頁面。
10. 聯絡我們
falanapp – studioycube@gmail.com