[Lyrics]

Even if you’re giving love all day, a kid who seems to think it's not enough
Even after thinking about it a million of time, I’m lacking compared to you
Wherever I go, I love through and through for you
But compared to you, there’s still nothing more I can do, the affection you have for me

Even if you truly love me, a kid who seems to think it's not enough
Even if I’m lacking, a kid I'm able to embrace
We both closed our eyes, opening them to welcome a happy tomorrow
Even if you truly love me, a kid who seems to think it's not enough

Despite my busy life, the one I’m looking out for
Being like a schedule in yourself
My stance that get lost in your cuteness
Your scent is ingrained in my hand

A start quite different from the other days
Even the landlord is holding his breath, your movie⁽¹⁾
Even when you’re cheerful, I can’t help but be worried, everyday
Ends up getting involved in a new song

The response to 6/8⁽²⁾
Yong-hyung⁽³⁾ won’t ever be able to understand, this feeling
This part too, similar to jelly⁽⁴⁾, how did it come to be
You saw it in Love Me, our Ggyukie is so cute⁽⁵⁾

It’s always like that after finishing work, breaking promises
When I walk in, trying to press me, scratching my leg
Ears pricking up, I turn on the amp without hesitation⁽⁶⁾
dungdungdungdung dungdungdungdung⁽⁷⁾

Even if you’re giving love all day, a kid who seems to think it's not enough
Even after thinking about it a million of time, I’m lacking compared to you
Wherever I go, I love through and through for you
But compared to you, there’s still nothing more I can do, the affection you have for me

Even if you truly love me, a kid who seems to think it's not enough
Even if I’m lacking, a kid I'm able to embrace
We both closed our eyes, opening them to welcome a happy tomorrow
Even if you truly love me, a kid who seems think it's not enough

⁽¹⁾ (T/N: '무비 (moobi)' can be understood as 'movie' but also as 'uniqueness' or 'free will')

⁽²⁾ (T/N: ‘6/8’ simplified is ‘2/4’ (©️ studioweus [YouTube]), the title of the second single ONEWE released)

⁽³⁾ (T/N: ‘용형 (yonghyung)' here is shorts for ‘Yonghoon-hyung')

⁽⁴⁾ (T/N: I’m only assuming, but Cya is probably referencing a dog’s snout)

⁽⁵⁾ (T/N: ‘처만강 (chomangang)’ is the abbreviation of ONEWE’s track ‘처음 만져본 강아지 (choeum manjyeobon gangaji)’. Its english title is ‘Love Me’ but the literal translation would be ‘The First Puppy I Ever Touched’. In the lyrics of this song you can find the sentence ‘우리 뀩이 정말 귀엽지’, translated as, ‘Our Ggyuk is really cute, aren't they?’, which Cya is referencing here. 'Ggyuk' or 'Ggyukie' seems to be the name given to his fictional puppy, probably coming from his own name, Giwook. You can read the full lyrics of ‘처음 만져본 강아지 (Love Me)’ just here: x)

⁽⁶⁾ (T/N: ‘나 망설임 없이 앰프를 틀어 (= I turn on the amp without hesitation)’ is similar to a lyric from ‘처음 만져본 강아지 (Love Me)’, '망설임 없이 난 앰프를 틀었어 (=I turned on the amp without hesitation)’)

⁽⁷⁾ (T/N: sounds of the bass being played)