Crédits:
Auteur -
Compositeur -
Arrangement -
Paroles originales : (x)
[Paroles]
WE WEVE⁽¹⁾ WE WEVE WE
Je me glisse entre les interstices de nos sentiments l’un pour l’autre
Apportant avec moi du bonheur
Pour qu’ils résistent même à nos larmes
On se touche l’un l’autre, comme émotion & film
WE WEVE WE WEVE WE
Je me glisse entre les interstice de nos sentiments l’un pour l’autre
Apportant avec moi de la joie
Pour qu’ils résistent même à notre tristesse
On se touche l’un l’autre, comme émotion & film
Nous avons grandis ensemble pendant tout ce temps, nous deux
Nos apparences matures sont également devenues
Quelque peu familières, Le temps file pour nous
Après s’être remémoré tous ces souvenirs, relâchant avec force ma cravate, petit à petit
Se retirer, Éviter le chemin évident aujourd’hui aussi, chavirer
Notre amour doit être unique, parce qu’il est étincelant, Je scelle une différente
Sorte d’union avec toi, chaque jour, we shine on you⁽²⁾
Le poids de cette affection est unique, reposant sur nos épaules, cette lourde pression
Suivant, suivant, suivant, suivant
Chacune de nos pages créent un son⁽³⁾
Je ne pourrai jamais l’oublier, c’est vrai, est-ce que vous ressentiriez la même chose
Car tu étais là à cette époque, est-ce que ça ne serait pas la raison pour laquelle nous sommes ici désormais
Car nous avons eu confiance l’un en l’autre, weve weve, est-ce que l’on devrait marcher ensemble aujourd’hui
Mot de remerciement, mot d’amour, mot pour dire pardon
Je veux vous chuchoter des mots qu’on sera ensemble pour toujours,
Des mots pour dire qu’on se verra de nouveau demain
Mais je n’ai vraiment que vous
WE WEVE WE WEVE WE
Je me glisse entre les interstices de nos sentiments l’un pour l’autre
Apportant avec moi du bonheur
Pour qu’ils résistent même à nos larmes
On se touche l’un l’autre, comme émotion & film
WE WEVE WE WEVE WE
Je me glisse entre les interstice de nos sentiments l’un pour l’autre
Apportant avec moi de la joie
Pour qu’ils résistent même à notre tristesse
On se touche l’un l’autre, comme émotion & film
Mot de remerciement, mot d’amour, mot pour dire pardon
Je veux vous chuchoter des mots qu’on sera ensemble pour toujours,
Des mots pour dire qu’on se verra de nouveau demain
Mais je n’ai vraiment que vous
⁽¹⁾ (N/T : ‘WEVE’ est le nom officiel du fandom de ONEWE. Il a été annoncé le 13 mai 2020, pendant l’anniversaire des un an du groupe. WEVE vient de la combinaison de ‘ONEWE’ et ‘MOVE’, avec la signification d’avancer avec ONEWE mais aussi de toucher le cœur de l’un et l’autre (source))
⁽²⁾ (N/T : ‘we shine on you (= nous vous illuminons de notre lumière)’ est la signification du nom de ONEWE)
⁽³⁾ (N/T : ‘make a sound (=créer un son)’ est l’ancien nom de ONEWE. Les membres ont initialement débuté comme groupe indie le 12 août 2015, sous le nom ‘M.A.S. 0094’. ‘MAS’ veut dire ‘Make A Sound’ et ‘0094’ correspond aux années de naissance des membres les plus jeunes et plus âgé du groupe (2000-1994))