[Lyrics]

넌 날 위해 연락처를 지웠지
You deleted your number for my shake
내가 아프지 않게
So that I wouldn't be hurting
안 아플 수 있었겠지
Do you think there was a way I wouldn’t be hurt?
그래 내가 그걸 못 봤었다면
Yeah, maybe if I hadn’t seen that
If
만약 오해라는 말은 하지마
If ever, don’t say that it was a misunderstanding
네 말에 흔들릴 거란 생각은 마
Don't think that I’m swayed by your words

그게 더 아픈 걸 왜 몰라 왜
How do you not know this is way more painful, how?
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
Even if it was just for a short time, how do you not know, how?
더 아프잖아
That’s what’s even more painful
더 깊게 파고들잖아
That’s what’s piercing [my heart] even more

내가 더 아플걸 왜 몰라 왜
How do you not know this is way more painful, how?
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
Even if it was just for a short time, how do you not know, how?
더 아프잖아
That’s what’s even more painful
더 깊게 파고들잖아
That’s what’s piercing [my heart] even more

식은 그 말투에도
Even with this indifferent tone
나만 지나친 온도
I’m the only one getting overly heated
혼자만 계속 뱅 도는 대화에 휩쓸려
I’m the only one who keeps getting carried away by conversation going in circles
또 나만 다쳤다고
Once again, I’m the only one who end up getting hurt
이제는 거의 안되지 조절
Now of course it’s nearly impossible to regulate
아직 난 네 기분에 맞춰
I still act according to how you feel
감싸 안아 사랑아 달아나
Holding, embracing, love, running away
다시금 같이 발맞추며 걷는 날
The day we can walk together again, at the same pace
다시 또 앞에 네가 미소를 띄는 날
The day you can smile widely in front [of me] once more
그냥 그저 우리 익숙해진 걸까
That’s just how things are, Is it because we got used to it?
아니면 서로에게 배려를 많이 한 탓일까
Or did we care too much about each other?

그게 더 아픈 걸 왜 몰라 왜
How do you not know this is way more painful, how?
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
Even if it was just for a short time, how do you not know, how?
더 아프잖아
That’s what’s even more painful
더 깊게 파고들잖아
That’s what’s piercing [my heart] even more

내가 더 아플 걸 왜 몰라 왜
How do you not know this is way more painful, how?
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
Even if it was just for a short time, how do you not know, how?
더 아프잖아
That’s what’s even more painful
더 깊게 파고들잖아
That’s what’s piercing [my heart] even more

내가 더 나쁜 걸 왜 몰라 왜
How do you not know this is way more awful, how?
잠깐이란 걸 넌 왜 몰라 왜
Even if it was just for a short time, how do you not know, how?
더 아프잖아
That’s what’s even more painful
더 깊게 파고들잖아
That’s what’s piercing [my heart] even more

마지막이 될 걸 왜 몰라 왜
How do I not know this could become the last time, how?
울고 있는 널 또 이해해 왜
You who are crying, I’m understanding once more, how?
너도 아프잖아
You know, that’s painful for you as well
잘 알고 있잖아
You’re very much aware of it

지워지지조차 않잖아 넌
You know, you’re not even erasing it
좋은 기억만 또 나잖아 왜 더 아프잖아
You know, the good memories are the only thing that keeps coming back to me, how
더 아프잖아
You know, that’s painful for you as well
더 깊게 파고들잖아
That’s what’s piercing [my heart] even more