Mittwoch, 17. April 2024
✓ M4 - Tag 15/26 ✓
DTZ: 26. Juli ; Test "Leben in Deutschland": 30. August
Fragen, Hausaufgaben, Wiederholungen
Ich bin heiser.
Meine Stimme ist heiser.
Meine Stimme klingt heiser.
AB.109 > 214
AB.108-2a
2b
REGEL
Sagen Sie mir bitte Bescheid, wenn Sie eine Frage haben.
AUSNAHME
Sagen Sie bitte mir Bescheid, wenn Sie eine Frage haben.
KB.104-1a
Ich impfe. > ÄRZTIN
Ich muss dich impfen. > Die Ärztin impft.
Ich lasse mich impfen. > Der Patient bekommt das.
Ich muss mich (morgen) impfen lassen.
Ich lasse mich unterrichten.
Ich lasse mich korrigieren.
Gestern habe ich meinen Blutdruck gemessen.
ALLEIN
Ich möchte heute meine Augen kontrollieren.
VOM ARZT
Ich lasse heute meine Augen kontrollieren.
Ich möchte heute meine Augen kontrollieren lassen.
Ich kontrolliere die Augen.
INDIKATIV - Aktiv - Präsens - +
Können Sie bitte ein bisschen langsamer sprechen?
=
Können Sie bitte etwas langsamer reden?
KONJUNKTIV 2 - Aktiv - Präsens - +
Könnten Sie bitte ein bisschen langsamer sprechen,
(wenn Sie so nett sind / wären)?
=
Könnten Sie bitte etwas langsamer reden?
ALS PATIENT
Ich möchte mein Blut abnehmen lassen.
Ich lasse (mir) morgen (mein) Blut abnehmen.
ALS ARZT
Ich nehme Ihr Blut ab.
Ich möchte Ihr Blut abnehmen.
Der Arzt nimmt (das) Blut ab.
Ich lasse (mir) mein Medikament verschreiben.
Ich möchte (mir) mein Medikament (vom Arzt) verschreiben lassen.
NOMEN-VERB-VERBINDUNG
Ich verschreibe (Ihnen) ein Medikament.
=
Ich schreibe Ihnen ein Rezept. = Ich gebe Ihnen ein Rezept.
Ich spreche über die Beschwerden.
=
Ich führe ein Gespräch über die Beschwerden.
Ich führe ein Gespräch über meine Beschwerden.
Ich führe einen Hund durch die Straße.
ALS ARZT
Ich kontrolliere Ihre Zähne.
Ich muss Ihre Zähne kontrollieren.
ALS PATIENT
Ich lasse (jeden Monat) meine Zähne kontrollieren.
— PAUSE —
Bitte sagt Bescheid,
wenn ihr etwas nicht versteht.
KB.104-1b
Die Person 1 war beim Hausarzt.
Er hat den Blutdruck gemessen.
(Der) Patient 2 ist beim Augenarzt.
Der Patient 2 ist bei der Augenkontrolle.
Patient 3 ist (auf jeden Fall) beim Zahnarzt.
ÖFFNEN vs. etwas ERÖFFNEN
Ich öffne das Buch.
Ich eröffne mein neues Restaurant.
NICHT vs. KEIN
Sie hat nicht Probleme mit dem Rücken.
Sie hat keine Probleme mit dem Rücken.
GENITIV
Frau Kowalskys Blutdruck ist in Ordnung.
Olena Kowalskys Blutdruck ist in Ordnung.
Olenas Blutdruck ist OK.
DATIV
Der Blutdruck von Frau Kowalsky ist OK.
Der Blutdruck von der Frau ist in Ordnung.
HAUSAUFGABE
AB.110-111
„INDIVIDUELLE KORREKTUREN”
✓ DENYS ✓
Ich habe eine Frage über die Hausaufgabe. > AKK
Ich habe eine Frage zu den Hausaufgaben. > DATIV
Können Sie bitte ein bisschen langsamer sprechen?
Ich denke, dass es nicht der erste Besuch war.
Er zeigt Max ein Bild.
✓ JOSUE ✓
Ich habe einen Beispielsatz.
Geld hat einen großen Wert.
✓ SHAKIR ✓
Der Arzt untersucht zuerst die Augen und dann den Hals.
✓ STEVE ✓
Es gibt den Ausdruck “langsamer”.
✓ TALE ✓
Ich habe eine Bitte an Dich.