Politique de confidentialité – Code de la Route

Dernière mise à jour : 30 août 2026

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont l’application Code de la Route, éditée par OizLabs, traite les informations de ses utilisateurs.

1. Données traitées directement par l’application

L’application Code de la Route ne nécessite pas la création d’un compte utilisateur et ne demande pas à l’utilisateur de fournir son nom, son adresse postale ou son numéro de téléphone.

Certaines informations nécessaires au fonctionnement de l’application sont enregistrées localement sur l’appareil, notamment :

• les résultats et la progression aux séries de questions ;

• les préférences concernant le minuteur ;

• les préférences concernant la lecture audio ;

• certains réglages nécessaires au fonctionnement de l’application.

Ces informations sont conservées localement sur l’appareil et ne sont pas utilisées par OizLabs pour identifier personnellement l’utilisateur.

Elles peuvent être supprimées en effaçant les données de l’application dans les paramètres Android ou en désinstallant l’application.

2. Publicité – Google AdMob

L’application utilise Google AdMob, un service publicitaire fourni par Google.

Dans le cadre de la diffusion, de la mesure et de la sécurisation des annonces, Google et ses partenaires publicitaires peuvent traiter certaines informations techniques, notamment :

• l’identifiant publicitaire de l’appareil ;

• l’adresse IP ;

• des informations concernant l’appareil et le système d’exploitation ;

• des informations relatives aux interactions avec les annonces ;

• des données permettant d’estimer une zone géographique approximative ;

• des informations nécessaires à la détection de la fraude, à la sécurité et à la mesure des performances publicitaires.

L’application ne demande pas l’autorisation permettant d’accéder à la position GPS précise de l’utilisateur.

Selon le pays de l’utilisateur et ses choix de confidentialité, les annonces peuvent être personnalisées, non personnalisées ou limitées.

Les données traitées par Google et ses partenaires sont soumises à leurs propres politiques de confidentialité.

3. Consentement dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse

Pour les utilisateurs situés dans l’Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni et en Suisse, l’application utilise la plateforme de gestion du consentement de Google ainsi que le Google User Messaging Platform (UMP).

Lorsqu’un consentement est requis, un message permet à l’utilisateur notamment de :

• autoriser l’utilisation de ses données pour les finalités proposées ;

• refuser ;

• gérer ses options de confidentialité.

Ces choix sont utilisés afin de déterminer les traitements publicitaires autorisés et les types d’annonces pouvant être diffusés.

Lorsque cela est requis, l’application propose également une entrée « Options de confidentialité » permettant de consulter ou modifier ultérieurement les choix effectués.

4. Google Analytics

L’application utilise également Google Analytics afin d’obtenir des informations statistiques concernant son utilisation et son fonctionnement.

Certaines informations techniques et certains événements d’utilisation peuvent être traités afin notamment :

• de comprendre quelles fonctionnalités sont utilisées ;

• d’identifier d’éventuels problèmes ;

• d’améliorer le fonctionnement de l’application.

Ces informations peuvent inclure des données techniques concernant l’appareil ainsi que des événements liés à l’utilisation de l’application.

OizLabs ne transmet volontairement à Google Analytics aucun nom, adresse e-mail ou numéro de téléphone permettant d’identifier directement un utilisateur.

5. Signalement d’un problème

L’application propose une fonctionnalité permettant de signaler un problème concernant une question ou un contenu.

Lorsque cette fonctionnalité est utilisée, l’application ouvre l’application de messagerie installée sur l’appareil et prépare un e-mail contenant notamment :

• la version de l’application ;

• l’identifiant du contenu concerné ;

• un texte invitant l’utilisateur à décrire le problème.

Aucun e-mail n’est envoyé automatiquement.

L’utilisateur peut modifier ou annuler le message et doit volontairement procéder à son envoi.

Si l’utilisateur décide d’envoyer le message, son adresse e-mail ainsi que les informations qu’il ajoute volontairement seront transmises à OizLabs.

Ces informations sont utilisées uniquement afin de traiter le signalement, diagnostiquer le problème, répondre à l’utilisateur si nécessaire et améliorer l’application.

6. Partage de données avec des tiers

Certaines données techniques peuvent être traitées par les services tiers intégrés à l’application, principalement :

• Google AdMob, pour la diffusion, la mesure et la sécurisation des annonces ;

• Google User Messaging Platform (UMP), pour la gestion des choix de consentement ;

• Google Analytics, pour la mesure de l’utilisation de l’application.

Des partenaires publicitaires peuvent également traiter certaines informations dans le cadre de la diffusion des annonces, conformément aux choix de consentement de l’utilisateur et à leurs propres politiques de confidentialité.

Oiz Labs ne vend pas directement les données personnelles de ses utilisateurs.

7. Conservation des données

Les données relatives à la progression et aux préférences sont conservées localement sur l’appareil jusqu’à leur suppression par l’utilisateur, l’effacement des données de l’application ou la désinstallation de l’application.

Les informations éventuellement envoyées volontairement par e-mail dans le cadre d’un signalement peuvent être conservées pendant la durée nécessaire au traitement du problème et au suivi associé.

Les durées de conservation applicables aux données traitées par Google ou ses partenaires sont déterminées par ces sociétés conformément à leurs propres politiques de confidentialité et obligations légales.

8. Sécurité

OizLabs s’efforce de limiter les informations traitées directement par l’application à celles nécessaires à son fonctionnement.

Les services tiers intégrés à l’application sont responsables de la sécurité des traitements qu’ils réalisent dans le cadre de leurs propres services.

Aucune méthode de transmission ou de stockage électronique ne peut toutefois garantir une sécurité absolue.

9. Droits et choix des utilisateurs

Selon votre pays de résidence et la réglementation applicable, vous pouvez disposer de droits concernant vos données personnelles, notamment :

• un droit d’accès ;

• un droit de rectification ;

• un droit d’effacement ;

• un droit d’opposition ;

• un droit à la limitation de certains traitements ;

• un droit de retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.

Pour les traitements publicitaires soumis au consentement, vous pouvez modifier vos choix via les Options de confidentialité disponibles dans l’application lorsque cette fonctionnalité est requise.

10. Liens et services tiers

L’application peut contenir des liens permettant notamment d’accéder à Google Play, à d’autres applications ou à des services tiers.

Lorsque l’utilisateur quitte l’application pour accéder à un service tiers, le traitement des données est soumis à la politique de confidentialité de ce service.

La présente politique ne couvre pas les pratiques de confidentialité des services tiers indépendants d’OizLabs.

11. Enfants

L’application est destinée à l’apprentissage et à l’entraînement au Code de la route. Elle n’a pas pour objectif de collecter volontairement des informations permettant d’identifier directement des enfants.

Les traitements publicitaires et les restrictions éventuellement applicables à certains publics sont gérés conformément aux paramètres de l’application, aux choix de consentement et aux règles des services Google utilisés.

12. Modifications de cette politique

La présente politique de confidentialité peut être mise à jour afin de tenir compte :

• des évolutions de l’application ;

• de modifications concernant les services tiers utilisés ;

• de nouvelles obligations légales ou réglementaires.

La date de dernière mise à jour indiquée en haut de cette page sera modifiée en conséquence.

13. Contact

Application : Code de la Route
Éditeur : OizLabs
E-mail : oizlabs@gmail.com