Female Reproductive System: https://www.innerbody.com/image/repfov.html
Male Reproductive System: https://www.innerbody.com/image/repmov.html
This workbook is from South Africa so some of the topics covered relate more to Health. However, you could use parts of it to teach the reproductive system.
From: http://www.mstworkbooks.co.za/downloads/Science-Grade-9A-English-Learners.pdf