席間，服務生上了你最喜歡的kueh-niau（蕨貓，華語名為過溝菜蕨），你開心地說道：「來來來，大家吃kueh-niau！」此時卻聽見一旁的小黑偷偷問小白：「kueh-niau 是什麼？」
解釋 kueh-niau 的意思。
假裝沒聽到，繼續慶祝，心中暗想：「連kueh-niau 是什麼都不知道？不會講台語，還是不是台灣人啊？」
半訝異半嘲諷地回道：「連 kueh-niau 是什麼都不知道？不會講台語，還是不是台灣人啊？」
跟同屆竊竊私語：「連 kueh-niau 是什麼都不知道？不會講台語，還是不是台灣人啊？」
