Règles de confidentialité / Privacy Policy
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
Nova Swarm est un jeu développé par Fabio Di Berardinis (Belgique). Cette page explique quelles données sont utilisées dans la version mobile du jeu.
Données du jeu : votre progression (sauvegardes, réglages, scores) est enregistrée uniquement sur votre appareil. Le jeu se joue sans compte, sans nom et sans adresse e-mail.
Publicités : la version gratuite affiche des publicités via Google AdMob (publicités entre deux parties et publicités avec récompense que vous choisissez de regarder). AdMob peut collecter l'identifiant publicitaire de l'appareil, l'adresse IP, des informations sur l'appareil et des données d'interaction avec les publicités, afin d'afficher et de mesurer les publicités. Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, votre consentement est demandé au premier lancement ; vous pouvez refuser la publicité personnalisée et modifier votre choix dans le jeu (Hangar > Confidentialité). Plus d'informations : https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Achats : l'achat de la Version complète est traité par Google Play. Le développeur ne reçoit jamais vos informations de paiement.
Boîte à idées (Version complète uniquement, facultatif) : si vous envoyez une idée ou un vote, le texte de l'idée, votre vote et votre jeton d'achat Google Play sont envoyés au développeur et enregistrés dans un tableau Google Sheets privé. Seul le développeur les lit ; ils servent uniquement à choisir les prochaines mises à jour.
Codes cadeau et parrainage (facultatif) : rien n'est envoyé tant que vous n'ouvrez pas l'écran « Code cadeau ». Quand vous l'ouvrez ou que vous saisissez un code, le jeu envoie au développeur : le code saisi, un identifiant de joueur (un identifiant aléatoire créé par le jeu sur votre appareil, ou votre jeton d'achat Google Play si vous avez la Version complète), la langue et la version du jeu. Le serveur crée pour vous un code de parrainage lié à cet identifiant. Si vous utilisez le code d'un ami, le jeu signale ensuite que vous avez terminé une partie, pour que votre ami reçoive sa récompense. Ces données (date, identifiant, code, langue, version) sont enregistrées dans un tableau Google Sheets privé, lu seulement par le développeur. Elles servent uniquement à vérifier qu'un code n'est utilisé qu'une fois par joueur et à compter les amis invités. Elles ne contiennent ni nom, ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone, et ne sont ni vendues ni partagées. Votre ami ne voit que votre code de parrainage.
Classement en ligne (facultatif) : le classement utilise les services de jeux Google Play. Rien n'est envoyé tant que vous ne vous connectez pas à Google Play Jeux. Si vous vous connectez (en touchant un classement), vos scores de fin de partie sont envoyés à Google et affichés dans les classements avec votre profil de joueur Google Play Jeux (pseudo et avatar), visibles par les autres joueurs selon vos réglages Google Play Jeux. Ces données sont gérées par Google (https://policies.google.com/privacy) ; le développeur ne reçoit ni votre adresse e-mail ni votre nom. Vous pouvez masquer votre activité ou supprimer vos données de jeu dans l'application Google Play Jeux (Paramètres > Votre profil et vos données).
Suppression des données : les données du jeu sont supprimées en désinstallant l'application. Pour faire supprimer vos idées, vos votes, vos codes utilisés ou votre code de parrainage, écrivez à dbfabio.psyco@gmail.com avec l'objet « Nova Swarm - suppression » en indiquant le texte ou la date de vos idées, ou votre code de parrainage (affiché dans l'écran « Code cadeau ») ; ils seront supprimés sous 30 jours. Les données publicitaires sont gérées par Google : vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire dans les réglages Android.
Enfants : le jeu ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment de données les concernant.
Contact : dbfabio.psyco@gmail.com
---
English: Nova Swarm stores your game progress only on your device and can be played without any account. The free version shows ads through Google AdMob (ads between runs and optional rewarded ads), which may collect your advertising ID, IP address, device information and ad interaction data to serve and measure ads; consent is requested in the EEA, UK and Switzerland and can be changed in the game (Hangar > Privacy). Purchases are processed by Google Play; the developer never receives your payment details. Idea box (Full Version only, optional): the idea text, your vote and your Google Play purchase token are sent to the developer and stored in a private Google Sheet. Gift codes and referral (optional): nothing is sent until you open the "Gift code" screen. When you open it or enter a code, the game sends the code entered, a player identifier (a random identifier created by the game on your device, or your Google Play purchase token if you own the Full Version), the game language and version; the server creates a referral code linked to that identifier, and if you used a friend's code the game reports that you finished a run so your friend gets their reward. This data is stored in a private Google Sheet read only by the developer, is used only to make sure a code is used once per player and to count invited friends, contains no name, e-mail address or phone number, and is never sold or shared. Online leaderboard (optional): the leaderboard uses Google Play Games Services. Nothing is sent unless you sign in to Google Play Games; if you do (by tapping a leaderboard), your end-of-run scores are sent to Google and shown in the leaderboards with your Play Games player profile (gamer name and avatar), visible to other players according to your Play Games settings. This data is handled by Google (https://policies.google.com/privacy); the developer receives neither your e-mail address nor your name, and you can hide your activity or delete your game data in the Google Play Games app. Deletion: uninstalling the app deletes your game data; to have your ideas, votes, used codes or referral code deleted, e-mail dbfabio.psyco@gmail.com with the subject "Nova Swarm - suppression" and your referral code or the text or date of your ideas; they will be deleted within 30 days. The game is not directed at children under 13. Contact: dbfabio.psyco@gmail.com