Rat race ou la course de rats
La "rat race" est une expression en anglais qui signifie littéralement "course de rats". Elle est souvent utilisée pour décrire la vie trépidante et stressante de ceux qui travaillent dur pour gagner de l'argent, atteindre des objectifs ambitieux, ou simplement survivre dans un environnement compétitif.
La "rat race" implique une course incessante vers une destination incertaine, où les individus se sentent obligés de se battre pour maintenir leur statut ou pour atteindre une position plus élevée dans la société. Cette course peut sembler sans fin, car il y a toujours quelque chose de nouveau à poursuivre et à atteindre.
Certaines personnes peuvent se sentir coincées dans la "rat race" et chercher à s'en échapper en trouvant un équilibre entre leur vie professionnelle et leur vie personnelle, ou en cherchant des moyens de vivre plus simplement et de manière plus durable.