Adin tarte honetarako Txokoak eta ekintza solteak eskeiniko dira: 

Txokoetan goizean zehar mota askotariko jolasak egingo dira, eta txanda bakoitzean ekintza berezi bat eramango da aurrera: abenduan Hontza Xtrem abentura parkera joango gara, Otxandiora, eta urtarrilean egun pasa Bilbora joango gara.

Txokoetan izena eman nahi ez dutenek, aukera izango dute ekintza solte horietan izena eman eta parte hartzeko. 

___

Para esta franja de edad se ofrecerán Txokoak y actividades sueltas:

En Txokoak se realizarán juegos de todo tipo a lo largo de la mañana, y en cada turno se llevará a cabo una actividad especial: en diciembre iremos al parque de aventura Hontza Xtrem, a Otxandio, y en enero pasaremos el día en Bilbao.

Los/as que no quieran apuntarse a los Txokoak, tendrán la oportunidad de apuntarse y participar en estas actividades sueltas.

ANIMA ZAITEZTE!

*Ekintza solteak txanda bakoitzaren barnean daude, beraz, txokoetan izena emanez gero, ez duzue ekintza horietan izena eman behar/ *Las actividades sueltas están incluidas en cada turno. Por lo que en caso de incribirse en txokoak, no tenéis que inscribiros en dichas actividades.