ПОЛИТИКА ЗА ПРИВАТНОСТ – „НА СЕЛО“
Последно ажурирање: 14 септември 2026
„На Село“ ја почитува приватноста на своите корисници. Оваа Политика за приватност објаснува кои информации може да ги собираме, како ги користиме и како корисниците можат да побараат бришење на нивните податоци.
1. Податоци што ги собираме
При користење на апликацијата „На Село“ може да се обработуваат следните информации:
• Email адреса – за регистрација, најава и управување со корисничката сметка.
• Име – доколку корисникот го внесе во својот профил.
• Општина и место – доколку корисникот ги внесе во својот профил или оглас.
• Телефонски број – доколку корисникот го внесе во профилот или огласот.
• Податоци од огласи – наслов, опис, цена, категорија, локација и други информации што корисникот доброволно ги внесува.
• Фотографии – фотографии што корисникот доброволно ги прикачува со своите огласи.
• Омилени огласи – информации за огласите што корисникот ги означил како омилени.
• Технички информации неопходни за регистрација, автентикација, безбедност и функционирање на услугата.
2. Како ги користиме податоците
Податоците се користат за:
• креирање и управување со корисничка сметка;
• најава и автентикација;
• креирање, прикажување, изменување и бришење огласи;
• овозможување пребарување и користење на омилени огласи;
• овозможување контакт помеѓу корисници во врска со оглас;
• подобрување на функционалноста и безбедноста на апликацијата;
• спречување злоупотреба и решавање технички проблеми.
3. Јавно видливи информации
Информациите што корисникот доброволно ги објавува како дел од оглас може да бидат видливи за други корисници на апликацијата.
Ова може да вклучува наслов и опис на огласот, фотографии, цена, место или локација и контакт телефон доколку корисникот го внесе во огласот.
Корисниците не треба да објавуваат информации што не сакаат да бидат јавно достапни.
4. Услуги од трети страни
„На Село“ користи Supabase како backend инфраструктура за услуги како:
• корисничка автентикација;
• база на податоци;
• складирање фотографии;
• управување со податоците потребни за функционирање на апликацијата.
Податоците може да бидат обработувани од овие даватели на технички услуги само во обем потребен за обезбедување на функционалностите на апликацијата.
Апликацијата моментално не користи рекламни мрежи и не прикажува реклами.
5. Продажба на лични податоци
„На Село“ не продава лични податоци на корисниците.
6. Заштита на податоците
Применуваме разумни технички и организациски мерки за заштита на корисничките податоци.
Пристапот до одредени функции и податоци е контролиран преку автентикација и правила за пристап.
Ниту еден систем не може да гарантира апсолутна безбедност, но преземаме разумни мерки за заштита од неовластен пристап, злоупотреба или губење на податоците.
7. Чување на податоците
Корисничките податоци се чуваат додека корисничката сметка е активна или додека се потребни за обезбедување на услугата.
Кога корисникот ќе побара бришење на својата сметка, податоците поврзани со сметката ќе бидат избришани, освен ако одредени информации мора да се задржат поради законска обврска, спречување измама, безбедност или решавање спор.
8. Бришење на корисничка сметка и податоци
Корисниците имаат право да побараат трајно бришење на својата корисничка сметка и податоците поврзани со неа.
Барање за бришење може да се испрати на:
aleksandarpanchevski@hotmail.com
Во барањето наведете ја email адресата со која е регистрирана сметката во „На Село“.
По потврдување на барањето, ќе бидат избришани корисничката сметка и податоците поврзани со неа, освен информациите што сме обврзани да ги задржиме по закон.
Во апликацијата ќе биде обезбедена и опција за иницирање бришење на корисничката сметка.
9. Приватност на деца
„На Село“ не е специјално дизајнирана или насочена кон деца.
Не собираме свесно лични податоци од деца спротивно на применливите закони.
10. Промени на Политиката за приватност
Оваа Политика за приватност може периодично да биде ажурирана.
Датумот на последното ажурирање ќе биде наведен на почетокот на оваа страница.
11. Контакт
За прашања во врска со приватноста, обработката или бришењето на личните податоци, контактирајте нè на:
aleksandarpanchevski@hotmail.com
PRIVACY POLICY – “NA SELO”
Last updated: September 14, 2026
“Na Selo” respects the privacy of its users. This Privacy Policy explains what information may be collected, how it is used, and how users can request deletion of their account and associated data.
1. Information We Collect
The app may process the following information:
• Email address for registration, authentication, and account management.
• Name, if provided by the user.
• Municipality and place, if provided in the profile or listing.
• Phone number, if provided in the profile or listing.
• Listing information such as title, description, price, category, location, and other information voluntarily submitted by the user.
• Photos voluntarily uploaded with listings.
• Information about listings marked as favorites.
• Technical information necessary for authentication, security, and operation of the service.
2. How We Use Information
Information is used to provide and manage user accounts, authenticate users, create and manage listings, provide search and favorites functionality, enable communication regarding listings, maintain security, prevent abuse, and improve the application.
3. Publicly Visible Information
Information voluntarily published as part of a listing may be visible to other users of the application.
This may include listing titles and descriptions, photos, prices, location information, and contact phone numbers when provided by the user.
Users should not publish information that they do not want to make available to other users.
4. Third-Party Services
“Na Selo” uses Supabase as backend infrastructure for authentication, database services, file storage, and other functionality required to operate the application.
These service providers may process information only as necessary to provide the technical services used by the application.
The app currently does not display advertising or use advertising networks.
5. Sale of Personal Data
“Na Selo” does not sell users' personal data.
6. Data Security
We use reasonable technical and organizational measures designed to protect user information and restrict unauthorized access.
No system can guarantee absolute security, but reasonable measures are taken to protect information from unauthorized access, misuse, or loss.
7. Data Retention
User information is retained while the account is active or while it is necessary to provide the service.
When an account deletion request is completed, associated user data will be deleted unless certain information must be retained for legal, fraud-prevention, security, or dispute-resolution purposes.
8. Account and Data Deletion
Users may request permanent deletion of their “Na Selo” account and associated data.
Deletion requests can be sent to:
aleksandarpanchevski@hotmail.com
Please include the email address associated with your “Na Selo” account.
After the request is verified, the account and associated data will be deleted, except for information that must be retained where legally required.
An option to initiate account deletion will also be provided within the application.
9. Children's Privacy
“Na Selo” is not specifically designed for or directed at children.
We do not knowingly collect children's personal information in violation of applicable law.
10. Changes to This Privacy Policy
This Privacy Policy may be updated from time to time.
The date of the latest update will be displayed at the top of this page.
11. Contact
For questions regarding privacy, processing, or deletion of personal data, contact:
Contact e-mail: aleksandarpanchevski@hotmail.com