天主教舊金山教區中半島華人團體

Mid-Peninsula Chinese Catholic Community
of San Francisco Diocese
at Saint Gregory Church


天主教中半島華人團體是一個全新的教友團體

我們的目標不只要成為一個宗教團體還希望成為一個生活團體

在生活中驗證我們的信仰在信仰中豐富我們的生活

親愛的弟兄姐妹們,

好消息。接翟神父通知,我們中半島團體自7月11日起恢復主日國語彌撒。

因St. Gregory Church有活動,7/11,7/18的彌撒臨時改為下午3:30開始。7/25起恢復正常,仍是每周日下午3:00.

地點:St.Gregory Church
2715 Hacienda St, San Mateo, CA 94403

歡迎弟兄姐妹們前來教堂參加主日感恩聖祭,恭領聖體,共享聖體奧跡。
每臺彌撒都需要很多工作人員,敬請大家踴躍參與,積極奉獻。感恩。

God bless you,

戴莉

本期精彩通訊

各位親愛的弟兄姊妹:

美國疫情減緩,我們團體也傳出喜訊。曾帶領團體青少年組的陳文生,娶得美嬌娘。他與開明的父母Raymond & Ivy情誼深厚, 曾以背包客方式環遊世界,大家都送上深厚祝福。

早在「人際關係」成為學科之前,這門學問往古今來就是人類成長的必修課。Christina 將「生命翻轉」人際關係座談會精綵內容摘要成文,與錯過講座的人分享。其中「人際界線」的設定,對中國人尤為暮鼓晨鐘難以掌握。常常明知合理的事卻瞻前顧後、猶豫不決;不合理的事又礙於面子或習於委屈求全,「善霸」與「惡霸」同樣不可取。為自己與為他人的好處,此文值得再三捧讀。

為了健康為了減肥,一般人常踏入「遠離油脂」的誤區。營養師胡紹菲告訴大家,該如何正確攝影油脂。

詳情請點擊本期精彩通訊。

歡迎點擊天主教中半島華人團體的網站: www.mpccc.com

通訊組 敬上

防疫版天主經

♡我們的天父
求祢垂憐!當我們因疫症恐懼躁動不安時,我們相信此刻 祢正臨近;
祈求祢以祢完全的愛,把恐懼除去,使祢的孩子,我們各人都剛強壯膽!

♡願祢的名受顯揚
讓我們不單靠政府、專家與醫護人員;求祢賜他們良善、正直、智慧與能力
抵住沈重抗疫的壓力,謙卑作 祢僕人,因為唯獨祢是醫治與救贖的根源。

♡願祢的國來臨
我們堅信疫情的升降有無,全在 祢手;求祢醫治患病的、拯救病重的、安慰愁苦無助的;讓即將離世的,仰望、信賴主耶穌救贖拯救得永生。求 祢教我們一生都忠信跟隨祢:與受苦者同苦、與哭者同悲。

♡願祢的旨意奉行在人間,如同在天上
若是祢願意,求 父使這疫症快快離去;然而非按我們的意思,而是按祢的旨意與時間;
若這疫症必要我們承受,求賜恩寵保護 祢的肢體和祢的孩子;
賜給我們力量與耐心;讓我們能謙卑承行 祢至高的旨意。

♡求祢今天賞給我們日用的食糧
求祢為我們預備所需、有足夠防護力的用品,和充足的食品供應。
求祢賜下智慧、果斷與寬容,教全民同心防疫;教導政府訂定最有效政策與措施。

♡求你寬恕我們的罪過,如同我們寬恕別人一樣
求祢赦免我們疏於警醒祈禱守望;赦免我們多看人眼中刺而忽視己目中樑;求 祢教我們寬恕犯錯、無知作惡與傷害我們的人;
因祢也饒恕我們的無知、冷漠、汙穢與惡行。

♡不要讓我們陷於誘惑
求祢不要讓我們陷入只顧身體而忽略心靈;順從違背主意的慾望;疏於警醒祈禱,忽視邪靈與撒旦國度的侵犯;只重今生而輕視永恆的誘惑中。

但救我們免於凶惡
感謝祢的保守;身心靈一生都得到祢的保護;
當我們行經死蔭幽谷,也不怕遭害;因祢,至高者的護佑與我們同在!
懇求祢,全能者保守我們堅持忠信善良至死;都榮耀 祢的聖名。
以上所求是靠主耶穌基督的聖名,

阿們。