MoReFree: A Model-based Framework for Reset-Free RL