• Ayam Goreng Kampung 

Traditional Fried Chicken

散养炸鸡

دجاج بلدي مقلي

IDR. 35.000

• Ayam Bakar Original

Original Grilled Chicken

原味烤鸡

دجاج مشوي أصل

IDR. 35.000

• Ayam Penyet Sambal Matah

Crushed Chicken with Raw Chili and Shallot Paste

葱椒炸鸡

دجاج مهروس بصلصة البصل والفلفل النيئة

IDR. 35.000

• Ayam Bakar Sambal Ijo

Grilled Chicken with Green Chili Paste

绿辣椒烤鸡

دجاج مشوي بصلصة الفلفل الأخضر

IDR. 35.000

• Ayam Penyet Sambal Ijo

Crushed Chicken with Green Chili Paste

绿辣椒炸鸡

دجاج مهروس بصلصة الفلفل الأخضر

IDR. 35.000

• Ayam Bakar Madu

Honey Grilled Chicken

蜂蜜烤鸡

دجاج مشوي بالعسل

IDR. 35.000

• Ayam Kecombrang

Chicken with Torch Ginger

火炬姜鸡肉

دجاج بالزنجبيل الشعلة

IDR. 33.000

• Kepala Ayam Goreng

Fried Chicken Head

炸鸡头

رأس دجاج مقلي

IDR. 17.000

• Ati Ampela Goreng

Fried Chicken Liver and Gizzard

炸鸡肝 و 鸡胗

كبدة وقوانص دجاج مقلية

IDR. 17.000

• Garang Asem Ayam Kampung

Traditional Chicken in Sour and Spicy Broth

散养酸辣鸡汤

دجاج بلدي بمرق حامض وحار

IDR. 50.000

• Sop Ayam Kampung

Traditional Chicken Soup

散养鸡汤

حساء دجاج بلدي

IDR. 35.000

• Sop Ceker Ayam

Chicken Feet Soup

鸡爪汤

حساء أقدام الدجاج

IDR. 17.000

• Bebek Goreng Sambal Korek

Fried Duck with Fiery Chili & Garlic Oil Sambal

辣油炸鸭

بط مقلي بصلصة الكوريك الحارة

IDR. 40.000

• Bebek Bakar Original

Original Grilled Duck

原味烤鸭

بط مشوي أصلي

IDR. 42.000

• Bebek Penyet Sambal Matah

Crushed Duck with Raw Chili and Shallot Paste

生辣椒葱酱烤鸭

بط مهروس مع صلصة البصل والفلفل النيئة

IDR. 40.000

• Bebek Penyet Sambal Ijo

Crushed Duck with Green Chili Paste

绿辣椒酱炸鸭

بط مهروس بصلصة الفلفل الأخضر

IDR. 40.000

• Bebek Bakar Penyet Sambal Ijo

Crushed Grilled Duck with Green Chili Paste

绿辣椒酱烤鸭

بط مشوي مهروس بصلصة الفلفل الأخضر

IDR. 42.000

• Bebek Bakar Madu

Honey Grilled Duck

蜂蜜烤鸭

بط مشوي بالعسل

IDR. 42.000

• Gurame Bakar Original

Original Grilled Gourami

原味烤美食鱼

سمك جورامي مشوي أصلي 

IDR. 13.000 / Ounce

• Gurame Bakar Madu

Honey Grilled Gourami

蜂蜜烤美食鱼

سمك جورامي مشوي بالعسل

IDR. 15.000 / Ounce

• Gurame Bakar Dabu-Dabu

Grilled Gourami with Dabu-Dabu Chili

达布达布辣椒烤美食鱼

سمك جورامي مشوي بصلصة دابو دابو

IDR. 15.000 / Ounce

• Gurame Goreng

Fried Gourami

炸美食鱼

سمك جورامي مقلي

IDR. 13.000 / Ounce

• Gurame Saus Asam Manis

Sweet and Sour Sauce Gourami

糖醋酱美食鱼

سمك جورامي بصلصة حامضة حلوة

IDR. 17.000 / Ounce

• Lele Bakar Original

Original Grilled Catfish

原味烤鲶鱼

سمك القرموط المشوي الأصلي

IDR. 22.000

• Lele Goreng Original

Original Fried Catfish

原味炸鲶鱼

سمك القرموط المقلي الأصلي 

IDR. 22.000

• Lele Goreng Penyet Sambal Ijo

Crushed Fried Catfish with Green Chili Paste

绿辣椒炸鲶鱼

سمك القرموط المقلي المهروس بصلصة الفلفل الأخضر

IDR. 22.000

• Nila Saus Asam Manis

Sweet and Sour Sauce Tilapia

糖醋酱罗非鱼

سمك البلطي بصلصة حامضة حلوة

IDR. 50.000

• Nila Goreng Original

Original Fried Tilapia

原味炸罗非鱼

سمك البلطي المقلي الأصلي

IDR. 22.000 ( Kecil / Small / 小 / صغير )

IDR. 40.000 ( Besar / Big / 大 / كبير )

• Nila Bakar Original

Original Grilled Tilapia

原味烤罗非鱼

سمك البلطي المشوي الأصلي 

IDR. 22.000 ( Kecil / Small / 小 / صغير )

IDR. 40.000 ( Besar / Big / 大 / كبير )

• Ikan Asap Penyet Sambal Kemangi

Crushed Smoked Fish with Basil Chili Paste

熏鱼配罗勒辣椒酱

سمك مدخن مُعدّ بصلصة الريحان الحارة

IDR. 25.000

• Pecak Belut

Eel with Fresh Ginger & Chili Relish

姜辣伊尔酱

سمك الإيل الحار بالزنجبيل

IDR. 30.000

• Belut Goreng + Sambal

Fried Eel with Chili Paste

炸伊尔配辣椒酱

سمك الإيل المقلي مع صلصة الفلفل

IDR. 30.000

• Udang Goreng Tepung

Crispy Fried Shrimp

面粉炸虾

روبيان مقلي بالدقيق

IDR. 35.000

• Udang Saus Padang

Shrimp with Padang Sauce

巴东酱虾

روبيان بصلصة بادانج

IDR. 37.000

• Udang Asam Manis

Sweet and Sour Shrimp

甜酸虾

روبيان حامض حلو

IDR. 37.000

• Cumi Goreng Tepung

Crispy Fried Squid

面粉炸鱿鱼

حبار مقلي بالدقيق

IDR. 35.000

• Cumi Saus Padang

Squid with Padang Sauce

巴东酱鱿鱼

حبار بصلصة بادانج 

IDR. 37.000

• Cumi Asam Manis

Sweet and Sour Squid

甜酸鱿鱼

حبار حامض حلو

IDR. 37.000

• Iga Bakar Original

Original Grilled Ribs

原味烤排骨

أضلاع مشوية أصلية

IDR. 60.000

• Iga Bakar Penyet

Crushed Grilled Ribs with Chili Paste

烤排骨配辣椒酱

أضلاع مشوية مهروسة بصلصة الفلفل

IDR. 60.000

• Sop Iga

Beef Rib Soup

牛肉排骨汤

حساء أضلاع لحم البقر

IDR. 60.000

• Soto Ayam + Nasi + Tempe

Chicken Soto with Rice and Tempe

鸡肉索托加米饭和天贝

سوتو الدجاج مع الأرز والتيمبي

IDR. 25.000

• Soto Ayam + Tempe

Chicken Soto with Tempe

鸡肉索托加天贝

سوتو الدجاج مع التيمبي

IDR. 20.000

• Soto Lamongan

Lamongan Style Soto

"Lamongan" 式索托

سوتو لامونجان

IDR. 20.000

• Capcay Seafood

Seafood Capcay (Mixed Vegetables)

海鲜杂菜

خضار مشكلة بالمأكولات البحرية

IDR. 20.000

• Capcay Ayam

Chicken Capcay (Mixed Vegetables)

鸡肉杂菜

خضار مشكلة بالدجاج

IDR. 17.000

• Capcay Pakcoy

Pakcoy Capcay (Mixed Vegetables)

小白菜杂菜

خضار مشكلة بالباك شوي

IDR. 15.000

• Capcay Bakso

Meatball Capcay (Mixed Vegetables)

肉丸杂菜

خضار مشكلة بكرات اللحم

IDR. 17.000

• Oseng Kangkung

Sautéed Water Spinach

炒空心菜

كانغكونغ مقلي

IDR. 15.000

• Oseng Genjer

Sautéed Limnocharis

炒水罂粟

جينجير مقلي

IDR. 17.000

• Oseng Tauge Ikan Teri

Sautéed Bean Sprout with Anchovy

凤尾鱼豆芽炒菜

براعم الفاصوليا المقلية مع الأنشوجة

IDR. 17.000

• Urap Original

Original Urap (Steamed Vegetables with Spiced Coconut Dressing)

原味椰丝蔬菜

أوراب أصلي (خضار مبخرة ببهارات جوز الهند)

IDR. 15.000

• Urap Genjer

Limnocharis with Spiced Coconut Dressing

水罂粟椰丝蔬菜

جينجير ببهارات جوز الهند

IDR. 17.000

• Pecak Tauge

Bean Sprout with Spicy Pecak Relish

豆芽辣椒沙拉

سلطة براعم الفاصوليا بالسامبال

IDR. 13.000

• Plecing Kangkung

Water Spinach with Plecing Sambal

炒空心菜配辣椒酱

كانغكونغ مع صلصة بليسينغ

IDR. 13.000

• Sayur Asem Bening

Simple Sour Vegetable Soup

清炖酸蔬菜汤

حساء خضار حامض صافي

IDR. 9.000

• Sayur Asem Jakarta

Jakarta Sour Vegetable Soup

雅加达式酸蔬菜汤

حساء خضار حامض على طريقة جاكرتا

IDR. 11.000

• Nasi Timbel + Ayam Goreng

Steamed Rice Wrapped in Banana Leaf with Fried Chicken

蕉叶包饭加炸鸡

أرز تيمبل مع دجاج مقلي

IDR. 57.000

• Nasi Timbel + Ayam Bakar Madu

Steamed Rice Wrapped in Banana Leaf with Honey Grilled Chicken

蕉叶包饭加蜂蜜烤鸡

أرز تيمبل مع دجاج مشوي بالعسل

IDR. 57.000

• Nasi Timbel + Bebek Goreng

Steamed Rice Wrapped in Banana Leaf with Fried Duck

蕉叶包饭加炸鸭

أرز تيمبل مع بط مقلي

IDR. 60.000

• Nasi Goreng Ayam + Telur Ceplok

Chicken Fried Rice with Sunny-Side Up Egg

鸡肉炒饭加煎蛋

أرز مقلي بالدجاج مع بيض عيون

IDR. 27.000

• Nasi Goreng Ayam + Telur Ceplok + Petai

Chicken Fried Rice with Sunny-Side Up Egg and Stinky Beans

鸡肉炒饭加煎蛋和臭豆

أرز مقلي بالدجاج مع بيض عيون وبتيه

IDR. 35.000

• Nasi Goreng Ikan Asin

Salted Fish Fried Rice

咸鱼炒饭

أرز مقلي بالسمك المملح

IDR. 30.000

• Nasi Goreng Seafood

Seafood Fried Rice

海鲜炒饭

أرز مقلي بالمأكولات البحرية

IDR. 35.000

• Nasi Putih

Steamed White Rice

白饭

أرز أبيض

IDR. 10.000

• Nasi Bakul Kecil (3-5 orang)

Small Rice Pot (Serves 3-5)

小锅饭 (3-5人份)

قدر أرز صغير (لـ 3-5 أشخاص)

IDR. 50.000

• Nasi Bakul Sedang (6-8 orang)

Medium Rice Pot (Serves 6-8)

中锅饭 (6-8人份)

قدر أرز متوسط (لـ 6-8 أشخاص)

IDR. 80.000

• Nasi Bakul Besar (8-10 orang)

Large Rice Pot (Serves 8-10)

大锅饭 (8-10人份)

قدر أرز كبير (لـ 8-10 أشخاص)

IDR. 100.000

• Nasi Bakul Jumbo (11-14 orang)

Jumbo Rice Pot (Serves 11-14)

特大锅饭 (11-14人份)

قدر أرز جامبو (لـ 11-14 شخصًا)

IDR. 140.000

• Mie Goreng + Telur

Fried Noodles with Egg

鸡蛋炒面

نودلز مقلية بالبيض

IDR. 20.000

• Mie Rebus + Telur

Boiled Noodles with Egg

鸡蛋汤面

نودلز مسلوقة بالبيض

IDR. 20.000

• Mie Goreng Ayam

Chicken Fried Noodles

鸡肉炒面

نودلز مقلية بالدجاج

IDR. 25.000

• Mie Goreng Seafood

Seafood Fried Noodles

海鲜炒面

نودلز مقلية بالمأكولات البحرية

IDR. 25.000

• Mie Goreng Extra Telur

Fried Noodles with Extra Egg

炒面加双蛋

نودلز مقلية ببيض إضافي

IDR. 30.000

• Kentang Goreng

French Fries

炸薯条

بطاطس مقلية

IDR. 17.000

• Ketela Goreng

Fried Cassava

炸木薯

كاسافا مقلية

IDR. 17.000

• Pisang Goreng

Fried Banana

炸香蕉

موز مقلي

IDR. 17.000

• Pisang Bakar

Grilled Banana

烤香蕉

موز مشوي

IDR. 17.000

• Roti Bakar

Grilled Bread / Toast

烤面包

خبز مشوي / توست

IDR. 17.000

• Pilihan Topping: Coklat, Keju, Madu

Topping Choices: Chocolate, Cheese, Honey

可选配料: 巧克力, 奶酪, 蜂蜜

خيارات الإضافات: شوكولاتة, جبنة, عسل

• Tempe Goreng Original

Original Fried Tempe

原味炸天贝

تيمبي مقلي أصلي

IDR. 12.000

• Tempe Goreng Tepung

Battered Tempe Fritters

面糊炸天贝

تيمبي مقلي بالخليط المقرمش

IDR. 15.000

• Tempe Penyet + Sambal

Crushed Tempe with Chili Paste

捣碎天贝配辣椒酱

تيمبي مهروس مع صلصة الفلفل

IDR. 12.000

• Tahu Goreng Original

Original Fried Tofu

原味炸豆腐

توفو مقلي أصلي

IDR. 12.000

• Tahu Goreng Tepung

Battered Tofu Fritters

面糊炸豆腐

توفو مقلي بالخليط المقرمش

IDR. 15.000

• Tahu Penyet + Sambal

Crushed Tofu with Chili Paste

捣碎豆腐配辣椒酱

توفو مهروس مع صلصة الفلفل

IDR. 12.000

• Sambal Bawang

Shallot Chili Paste

大葱辣椒酱

صلصة الشالوت الحارة

IDR. 5.000

• Sambal Terasi

Shrimp Paste Chili Paste

虾酱辣椒酱

صلصة الروبيان الحارة

IDR. 5.000

• Sambal Ijo

Green Chili Paste

绿辣椒酱

صلصة الفلفل الأخضر الحارة

IDR. 5.000

• Sambal Korek

Korek Chili Paste (Extra Spicy)

特辣辣椒酱

صلصة كوريك الحارة (حارة جداً)

IDR. 5.000

• Sambal Matah

Sambal Matah (Fresh Chili Relish)

巴厘岛生辣椒酱

صلصة ماتاه البالية الطازجة

IDR. 5.000

• Sambal Teri Petai

Anchovy and Stinky Bean Chili Paste

凤尾鱼臭豆辣椒酱

صلصة الأنشوجة والبتيه الحارة

IDR. 23.000

• Petai Goreng Sambal Ijo

Fried Stinky Bean with Green Chili Paste

绿辣椒炸臭豆

بتيه مقلي مع صلصة الفلفل الأخضر

IDR. 17.000

• Petai Goreng

Fried Stinky Bean

炸臭豆

بتيه مقلي

IDR. 15.000

• Jus Alpukat

Avocado Juice

牛油果汁

عصير الأفوكادو

IDR. 17.000

• Jus Apel

Apple Juice

苹果汁

عصير التفاح

IDR. 15.000

• Jus Buah Naga

Dragon Fruit Juice

火龙果汁

عصير فاكهة التنين

IDR. 18.000

• Jus Jambu

Guava Juice

番石榴汁

عصير الجوافة

IDR. 15.000

• Jus Jeruk

Orange Juice

橙汁

عصير البرتقال

IDR. 20.000

• Jus Kelapa Muda

Young Coconut Juice

嫩椰子汁

عصير جوز الهند الصغير

IDR. 17.000

• Jus Mangga

Mango Juice

芒果汁عصير المانجو46

IDR. 17.000

• Jus Melon

Melon Juice

甜瓜汁

عصير الشمام

IDR. 17.000

• Jus Mix

Mixed Juice

混合果汁

عصير مشكل

IDR. 17.000

• Jus Sirsak

Soursop Juice

刺果番荔枝汁

عصير القشطة الشائكة

IDR. 17.000

• Jus Strawberry

Strawberry Juice

草莓汁

عصير الفراولة

IDR. 17.000

• Jus Timun

Cucumber Juice

黄瓜汁

عصير الخيار

IDR. 10.000

• Jus Tomat

Tomato Juice

番茄汁

عصير الطماطم

IDR. 12.000

• Jus Wortel

Carrot Juice

胡萝卜汁

عصير الجزر

IDR. 12.000

• Jus Durian

Durian Juice

榴莲汁

عصير الدوريان

IDR. 20.000

• Es Cincau

Grass Jelly Drink (Iced)

仙草冰

مشروب جيلي الحشائش المثلج

IDR. 15.000

• Es Kelapa Ijo

Green Coconut Drink (Iced)

绿椰子冰

مشروب جوز الهند الأخضر المثلج

IDR. 25.000

• Es Buah Leci

Lychee Fruit Drink (Iced)

荔枝水果冰

مشروب فاكهة الليتشي المثلج

IDR. 15.000

• Es Kuwut

Iced Kuwut (Young Coconut and Melon)

嫩椰瓜冰

مشروب جوز الهند والشمام المثلج

IDR. 15.000

• Es Dawet Original

Original Iced Dawet (Rice Flour Jelly)

原味绿米果冻冰

حلوى جيلي الأرز المثلجة الأصلية

IDR. 15.000

• Es Dawet Nangka

Jackfruit Iced Dawet

波罗蜜绿米果冻冰

حلوى جيلي الأرز بالنّانكا المثلجة

IDR. 15.000

• Es Dawet Kelapa

Coconut Iced Dawet

椰子绿米果冻冰

حلوى جيلي الأرز بجوز الهند المثلجة

IDR. 15.000

• Es Dawet Durian

Durian Iced Dawet

榴莲绿米果冻冰

حلوى جيلي الأرز بالدوريان المثلجة 

IDR. 25.000

• Teh Manis Panas

Hot Sweet Tea

热甜茶

شاي حلو ساخن

IDR. 10.000

• Es Teh Manis

Iced Sweet Tea

冰甜茶

شاي حلو مثلج

IDR. 10.000

• Teh Tawar Panas

Hot Original Tea

热清茶

شاي غير محلى ساخن

IDR. 5.000

• Es Teh Tawar

Iced Original Tea

冰清茶

شاي غير محلى مثلج

IDR. 5.000

• Jeruk Peras Panas

Hot Squeezed Orange Juice

热鲜榨橙汁

عصير برتقال طازج ساخن

IDR. 15.000

• Es Jeruk Peras

Iced Squeezed Orange Juice

冰鲜榨橙汁

عصير برتقال طازج مثلج

IDR. 15.000

• Jeruk Nipis Panas

Hot Lime Drink

热青柠汁

مشروب الليمون الحامض الساخن

IDR. 10.000

• Es Jeruk Nipis

Iced Lime Drink

冰青柠汁

مشروب الليمون الحامض المثلج

IDR. 10.000

• Lemon Tea Panas

Hot Lemon Tea

热柠檬茶

شاي بالليمون ساخن
IDR. 10.000

• Es Lemon Tea

Iced Lemon Tea

冰柠檬茶

شاي بالليمون مثلج 

IDR. 10.000

• Kopi Hitam Panas

Hot Black Coffee

热黑咖啡

قهوة سوداء ساخنة

IDR. 10.000

• Es Kopi Hitam

Iced Black Coffee

冰黑咖啡

قهوة سوداء مثلجة

IDR. 10.000

• Coffeemix Panas

Hot Coffeemix

热牛奶咖啡

قهوة بالحليب ساخنة

IDR. 10.000

• Es Coffeemix

Iced Coffeemix

冰牛奶咖啡

قهوة بالحليب مثلجة

IDR. 10.000

• Coklat Panas

Hot Chocolate

热巧克力

شوكولاتة ساخنة

IDR. 17.000

• Es Coklat

Iced Chocolate

冰巧克力

شوكولاتة مثلجة 

IDR. 17.000

• Teh Poci

Tea served in a Poci (Clay Teapot)

陶壶茶

شاي بوعاء فخاري

IDR. 15.000

• Wedang Jahe Bakar

Roasted Ginger Warming Drink

烤姜热饮

مشروب الزنجبيل المشوي الساخن

IDR. 12.000

• Wedang Rempah

Spiced Warming Drink

香料热饮

مشروب التوابل الساخن

IDR. 15.000

• Wedang Uwuh

Healthy Javanese Herbal Infusion

健康爪哇草药饮品

مشروب الأعشاب الجاوي الصحي

IDR. 15.000

• Jamu Beras Kencur

Traditional Rice and Ginger Tonic

大米山奈草药饮品

مشروب الأرز والزنجبيل الصحي

IDR. 18.000

• Jamu Kunir Asem

Turmeric Tamarind Herbal Tonic

姜黄罗望子草药饮品

دواء الأعشاب بالكركم والتمر هندي

IDR. 18.000

• Es Beras Kencur

Iced Traditional Rice and Ginger Tonic

大米山奈草药冰饮

مشروب الأرز والزنجبيل الصحي المثلج

IDR. 18.000

• Es Kunir Asem

Iced Turmeric Tamarind Herbal Tonic

姜黄罗望子草药冰饮

دواء الأعشاب بالكركم والتمر هندي المثلج

IDR. 18.000

• Susu Jahe Panas

Hot Ginger Milk

热姜奶

حليب بالزنجبيل ساخن

IDR. 15.000

• Es Susu Jahe

Iced Ginger Milk

冰姜奶

حليب بالزنجبيل مثلج 

IDR. 15.000

• Air Putih

Drinking Water

饮用水

مياه شرب 

IDR. 3.000