Certified MLOps Engineer: Scaling Production AI with CI/CD & Automation