Игра!

Ссылки, правила, читы

Чтобы начать играть, Вам нужно нажать на кнопку "Начало игры". Откроется ссылка на другой сайт. Не беспокойтесь! Так и должно быть.

Что вообще происходит?

Вы не помните, кто вы есть, откуда вы и как вас зовут. Открыв глаза, вы понимаете, что оказались... в Финляндии! И всё бы хорошо, если бы только не одно но... Вы очнулись прямо в суде!

Вас пытаются обвинить в том, что вы не совершали (а, может, всё-таки совершили?..), но ваши шансы защитить себя в суде малы, так как вы не владеете финским языком, а прокурор запрещает приводить в суд помощника-переводчика... И тем не менее, у вас появляется новый друг - Тиина, которая охотно пытается помочь вам выбраться из столь ужасного положения.

Сможете ли вы защитить себя в суде? Правда ли то, что вы совершили преступление? И что на самом деле происходит? Это вы узнаете, проходя игру! А пока что, в самом-самом начале в голове у всех только один вопрос: Mitä helvettiä?! (Какого чёрта?!)

Правила игры

К огромному сожалению, суд ведётся на финском языке. Ваша задача - найти противоречия у свидетеля, приложить улики и убедить судью в вашей невиновности.

Каждый новый уровень будет требовать больше знаний финского языка, поэтому вам нужно будет изучить указанные темы перед тем, как приступать к следующему уровню. К каждой теме на сайте выставлены задания и пояснения. Когда вы будете уверены, что досконально изучили нужные темы, вы можете переходить к следующему этапу игры.

Вам не нужно понимать всё, что говорят вам ваши оппоненты - в этом и смысл игры! Вы должны попробовать уловить суть, владея лишь малым количеством лексических единиц. Так и развивается языковая интуиция!

Ссылки на уровне даны вверху этой страницы.

Ваш помощник

Tiina - ваш персональный помощник. Она будет находиться рядом с вами в суде, а также давать задания на сайте и курировать вас, если появятся вопросы.

Во время игры она помогает вам с переводом. Вы также можете консультироваться с ней перед тем, как что-либо сказать судье.