Minseo Choi n'a pas l'air comme ça, de prime abord. Mais cette jeune créatrice-là n'a pas peur de l'aventure. En arrivant de sa Corée du sud natale en janvier 2010, elle ne pensait rester à Tours que quelques mois. Histoire d'apprendre le français et de se replonger dans les études : étudier le marketing de luxe à Paris.

Il faut dire que le monde du luxe et de l'art, la jeune femme le connaît puisqu'elle a étudié la joaillerie à Seoul et qu'elle a travaillé et créé des bijoux et des objets d'art pour des clients japonais.
Retour en janvier 2010 où elle débarque à Tours, à l'Institut de Touraine, pour apprendre la langue du pays : « A l'école, j'ai dû étudier le français seulement trois mois,sourit Minseo. En plus, c'était la première fois de ma vie que je voyageais loin de mon pays. »Pas impressionnée pour deux sous, la créatrice change petit à petit son fusil d'épaule et se dit que le marketing de luxe à Paris, ce n'était plus vraiment ça. « Je pensais même qu'il était peut-être possible de travailler en France. »Elle monte donc sa société en décembre 2010.

Elle sera présente au Free market des halles

Minseo Choi créé des bijoux uniques et travaille surtout l'argent ; « l'or aussi, pour des commandes ». Son travail est très fin, aérien et inspiré par ses dessins. « J'aime beaucoup le style avec des chaînes ». Bagues, colliers, bracelets, boucles d'oreilles… Ses créations sont de véritables dessins en argent qui collent à la peau.
On peut croiser Minseo sur des marchés éphémères. Elle sera, par exemple, au premier étage des halles de Tours pour le Free market, les 14, 15 et 16 décembre. Sinon, elle travaille et reçoit chez elle. « Au départ, je n'avais pas d'atelier,confie la jeune femme. J'allais chez un ami joaillier qui me laissait un petit coin dans son atelier. Et puis, j'ai trouvé un vieux meuble que j'ai modifié pour un faire mon atelier. Ça me convient très bien comme cela. »
Minseo Choi a su se confectionner son propre écrin.

Contacts : minseo.creation@gmail.com  ;
tél. 06.64.58.98.05.
Son site internet :
www.minseochoi.com

Delphine Coutier

Minseo Choi는 그녀의 첫인상과는 매우 달랐습니다. 이 어린 디자이너는 모험을 두려워하지 않습니다. 2010년 1월에 고향인 대한민국에서 왔을 때 그녀는 몇 달 동안만 투르를 방문할 생각이었습니다. 프랑스어를 배우고 몇몇 과목에 다시 몰두하기 위해서였죠. 그리고 파리에서 럭셔리 마케팅을 공부하려고 했습니다.

그녀는 대한민국 서울에서 금속공예을 공부하고 일본 고객을 위해 보석과 예술 작품을 만들었기 때문에 고급 품목과 아트의 세계를 잘 알고 있었습니다.

2010년 1월 투르에 도착한 그녀는 뚜렌느 국제 언어원에서 이 나라의 언어를 배우기 위해 왔다: "학교에서 나는 프랑스어를 단 3개월 동안 공부해야 했어요," 라며 미소 지었다. "게다가 나는 처음으로 내 나라-아시아를 떠나 먼거리로의 여행한 것이었어요." 미소는 두 손가락으로 흉내를 내며 말했다. 그녀는 그리 긴 여행에서 두려움 없이 변화해 나갔고 파리의 럭셔리마케팅이 그녀에게 맞지 않다고 결론 지었다. "나는 심지어 프랑스에서 일할 수도 있을 것 같았어요." 그래서 그녀는 2010년 12월에 프랑스에 자신의 회사를 설립했다.

Minseo Choi는 독특한 보석을 만들며 주로 은에 중점을 둡니다. "금도 주문에 따라 사용해요." 그녀의 작품은 매우 섬세하고 공중에 떠 있는 듯한 느낌이며 그녀의 그림에서 영감을 받았습니다. "나는 체인 스타일을 매우 좋아해요." 반지, 목걸이, 팔찌, 귀고리... 그녀의 작품들은 피부에 딱 맞는 은으로 만들어진 진정한 은그림입니다.

Minseo는 일시적인 시장에서 자주 볼 수 있습니다. 예를 들어, 그녀는 12월 14일, 15일 및 16일에 투르의 레알 1층에서 개최되는 Free market에서 참석합니다. 그 외에도 집에서 작업하고 손님을 맞이합니다. "처음에는 작업실이 없었어요," 라며 그녀는 말했다. "나는 작은 코너를 내게 놓아준 친구 보석가에서 작업했어요. 그리고 나중에 나는 나만의 작업실을 만들기 위해 오래된 가구를 찾아 직접 리폼했어요. 나에게는 이렇게 해도 아주 좋아요." Minseo Choi는 자신만의 보석세계를 만들어갔습니다.

연락처: minseo.creation@gmail.com; 

전화: 06.64.58.98.05. 

웹사이트: www.minseochoi.com