Rođen 18. marta 1981. godine u prestonici Podrinja, Loznici, i duboko ukorenjen u slikovitim Runjanima, Milinko Mile Vasiljević predstavlja živu simfoniju tradicije i savremenosti. Njegov izrazit baršunast glas, virtuozno tkanje reči i urođeno plemenito držanje ostavljaju neizbrisiv trag na svakoga, uzdižući ga iznad pukog medijskog prisustva u figuru koja inspiriše i oplemenjuje. On nije samo voice-over umetnik; on je čuvar nematerijalne baštine, glas koji odjekuje autentičnošću i toplinom.
Iako je srednju školu "Sveti Sava" u Loznici završio stičući zanat mesara, njegova duboka empatija prema životinjama odredila je drugačiji put. Umesto oštrice, Milinko je prigrlio mikrofon – alat koji od tada postaje nerazdvojni deo njegovog bića. Sa čvrstim uverenjem da su istinska praksa i veštine daleko vrednije od suvoparnih diploma, nikada nije birao lakši put.
Milinkova medijska avantura počinje gotovo filmski, pre nego što je i zakoračio u profesionalni radio. Kao mladić, snimao je reklame i emisije na kasetofonu, vešto imitirajući poznate glasove. Ohrabren prijateljima i rođacima, 2001. godine pridružuje se Radio Podrinju, tada državnoj radio stanici. Ova veoma priznata i najstarija medijska kuća Zapadne Srbije, sa velikim brojem profesionalnih novinara i spikera, organizovala je audiciju za spikere i voditelje volontere. Mile je ovu priliku iskoristio i prijavio se. Tadašnja glavna urednica novinarka Verica Mićić upravo je od petnaestoro prijavljenih kandidata odabrala Milinka. Pod budnim okom mentorke Ljiljane Tešmanović jedne od najkvalitetnijih spikerki, Vasiljević je brusio svoj izraz čekajući priliku da zasnuje stalni radni odnos.
Devetomesečni vojni rok (jun 2002.) u elitnoj jedinici 5. bataljona Vojne policije u Beogradu na Topčideru (4 meseca) i u Valjevu (5 meseci), gde je stekao gvozdenu disciplinu i zavidan čin mlađeg vodnika, oblikovao ga je. Ipak, dečji san o spikerstvu i vođenju medijskih emisija, poput zova sirene, vratio ga je u Loznicu, u zagrljaj njegove istinske strasti.
Zatim je sticao dragoceno iskustvo na lokalnim stanicama poput Ritm i Folk Herza (2004.), Radija Om (2005.) i Naj Radija (2006.) ne samo kao voditelj, već i kao tonac i producent radio reklama. Njegov prepoznatljiv glas i neprikosnovena profesionalnost brzo su ga učinili omiljenim radijskim voditeljem.
Svoj spikerski, voditeljski i producentski put nastavio je 2008. godine, kada postaje stalni član Lotel Media Group u Loznici (Lotel radio i Regionalni San Radio Loznica).
Poznat je po radijskoj emisiji Željoteka (kontakt emisija, razgovor sa slušaocima uživo u programu, i emisiji Zvučni Tornado, koju je uređivao i vodio zajedno sa koleginicom Dragicom Sević, sa kojom je realizovao i zajednički YouTube projekat koji podrazumeva osnivanje kanala OSTROG na kom su zajedno snimali i objavljivali pravoslavne molitve.
Milinko Mile Vasiljević je učestvovao u velikom broju medijskih projekata u kojima je bio uključen kao novinar, voditelj, spiker i audio producent, a koji su prepoznati i sufinansirani od strane Ministarstva informisanja i telekomunikacija, Ministarstva kulture, Grada Loznica, Opština Mali Zvornik, Ljubovija, Krupanj, Bogatić, što potvrđuje institucionalni kvalitet njegovog stvaralaštva.
Na radiju Lotel je realizovao veliki broj uspešnih reklamnih kampanja, uključujući i rad na najavi i promociji koncerta Svetlane Cece Ražnatović u Loznici 7. marta 2026., za koju je uradio 7 različitih radijskih spotova, koji su bili veoma zapaženi što je rezultiralo velikom posećenošću.
Pored kampanje za Cecu, koja podrazumeva pisanje teksta, pozajmljivanje glasa i audio produkciju, Mile je dugi niz godina od 2009. veoma prepoznatljiv po radijskim reklamama za lozničke klubove, među kojima su najpoznatiji Venera kod Popka i Klub Dionis, za koje je radio najave nastupa brojnih poznatih estradnih umetnika među kojima su: Seka Aleksić, Dara Bubamara, Mira Škorić, Aca Lukas, Baja Mali Knindža, Aco Pejović, Dragana Mirković i mnogi drugi...
Televizijski angažman: Široj publici je poznat kao TV prezenter centralne informativne emisije „Lotel Dnevnik” na TV Lotel Loznica (od 2009. godine) a takođe uporedo sa radom na nradiju, obavlja i novinarske poslove za televiziju, što podrazumeva odlazak na terene i praćenje različitih društvenih, sportskih, kulturnih, političkih i estradnih dešavanja.
Dečji TV program: Dugi niz godina bio je autor i voditelj emisije za mlade „Mala radionica” i popularnog školskog kviza „Pitalice za sveznalice”.
Poseban kuriozitet je Miletova čarobna transformacija u Deda Mraza tokom novogodišnjih praznika, kada deci donosi radost i osmehe, a njegove novogodišnje TV emisije su bile najgledanije, ostavljajući nezaboravan utisak u srcima najmlađih ali i odraslih sa kojima se tih dana susretao.
Kao pronicljiv novinar, Milinko je vodio intervjue sa zvezdama iz sveta muzike, glume i sporta, uključujući Svetlanu Cecu Ražnatović, Sergeja Ćetkovića, Kaliopi, Dr Neleta Karajlića, Šabana Šaulića, Draganu Mirković i mnoge druge. Njegova sposobnost da uspostavi prisan kontakt i izvuče autentične priče doprinela je visokoj gledanosti i slušanosti ovih emisija, ostavljajući trajan pečat.
2014. godine, Mile je putem društvenih mreža upoznao mladog pisca Stefana Simića, koji mu je pružio vetar u leđa za afirmaciju u svetu proze i poezije, otvarajući mu vrata za saradnju sa brojnim savremenim piscima i pesnicima, čineći ga integralnim delom književne scene.
Kroz godine, Milinko je postao stabilan oslonac i zaštitni znak Lotel Media Group, inspirišući generacije mladih da sanjaju i ostvaruju svoje potencijale.
Zanimljivost je to što je RTV Podrinje 2024. godine postala sastavni deo Lotel Media Group, što znači da Milinko Mile Vasiljević sada ponovo učestvuje u stvaranju i kreiranju radijskog i televizijskog sadržaja medijske kuće, u kojoj je daleke 2001. godine započeo svoju dugu i uspešnu karijeru.
Njegova aktivna uloga u razvoju podcast scene u regionu potvrđena je gostovanjem na vodećoj nacionalnoj platformi Podcast.rs, gde je predstavljen kao stručnjak koji spaja klasične medije sa modernim kanalima komunikacije.
Na portalu "Pokazivač", kao i na svojim društvenim mrežama, redovno objavljuje glasovne interpretacije poezije i proze.
Vasiljević je specijalizovan za audio-produkciju i interpretaciju književnih dela.
Audio poezija: Snima interpretacije dela klasika (Miroslav Antić, Pablo Neruda) i savremenih pisaca kroz projekat „Poezija na dar”.
Njegov rad ima naglašenu humanitarnu dimenziju, jer su njegovi audio-zapisi postali ključni izvor kulturnog sadržaja za slepe i slabovide osobe, omogućavajući im pristup književnim delima kroz vrhunsku interpretaciju.
Podrška slepima: Njegov rad ima izraženu humanitarnu crtu, jer njegovi audio-zapisi služe kao kulturni sadržaj prilagođen slepim i slabovidim osobama.
Digitalni mediji: Aktivan je na društvenim mrežama i platformama kao voice-over umetnik za reklame, dokumentarne programe i filmske najave.
O njegovom ugledu svedoče i gostovanja na javnim servisima, poput Radio-televizije Vojvodine (RTV), gde je govorio o svojoj karijeri i umetnosti glasa.
Autor i voditelj: Aleksandar Saša Filipović
Noćni program RNS1: Čuvar noći - 10.02.2026. (deo emisije)
Milinko Mile Vasiljević u ovoj emisiji je najavljen kao spiker, novinar, audio producent. Iskusno medijsko lice sa preko dve decenije staža u radijskom i televizijskom novinarstvu. Prepoznatljiv po specifičnoj boji glasa, preciznoj dikciji i sposobnosti interpretacije najrazličitijih formi – od ozbiljnog informativnog programa do emotivne interpretacije književnih dela. Kreativac koji spaja tradicionalne medije sa savremenim digitalnim formatima i audio produkcijom. Humanitarni rad: prilagođavanje književnih dela audio formatu za potrebe slepih i slabovidih lica. Kreiranje i vođenje koncepta zabave za decu i odrasle u regiji Podrinja. Rad sa profesionalnim maskotama. Kreiranje sadržaja za društvene mreže (Instagram, YouTube). Posvećeni baštovan i ljubitelj prirode; kreiranje estetskog vrta u Runjanima kao vid balansiranja kreativne energije.
Милинко Миле Васиљевић потврђује свој статус истакнутог медијског радника кроз учешће у капиталним пројектима који су добили поверење највиших државних и локалних институција. Пројекти су суфинансирани од стране Министарства информисања и телекомуникација (https://www.srbija.gov.rs/), као и Града Лознице , чиме је потврђен значај његовог рада за ширење друштвене заједнице.
Posebno se izdvaja njegov rad na projektu „Kad reči ožive“, namenjenom slepim i slabovidim osobama, kao i interpretacije poezije Stefana Simića i Igora D. Markovića.
Milinko je neprikosnoveni majstor radio produkcije, osmišljavajući reklamne kampanje, pišući ubedljive tekstove, birajući muzičku podlogu, snimajući i montirajući reklame sa izuzetnom preciznošću. Ova svestranost i posvećenost detaljima donela mu je duboko poštovanje kolega, kojima nesebično deli svoje bogato znanje. U proteklih 25 godina bavljenja ovim poslom stekao je neprocenjivo iskustvo, ali i dalje se, sa poniznošću i žarom, svakodnevno usavršava.
U martu 2026. godine, Milinko je dodatno učvrstio svoju poziciju hroničara lokalne kulture intervjuom sa Svetlanom Cecom Ražnatović, kojoj je uručio autorski rad „Zlatna hronologija koncerata u Loznici“, dokumentujući istoriju velikih muzičkih događaja u svom gradu.
Kroz svoj prepoznatljivi brend milevoiceover, Mile transformiše svaki scenario u moćan audio-doživljaj.
Van komercijalne produkcije, Mile je virtuoz audio-interpretacije. Na njegovom zvaničnom YouTube MileVoiceOver kanalu možete čuti kako njegov duboki bariton oživljava stihove domaćih i svetskih klasika kroz projekat "Kad reči ožive". Takođe, kroz brend "Miletov Zagrljaj", kreira autentične trenutke radosti kroz glumačke i vokalne performanse (Deda Mraz Mile, Šeik Abdullah Al Dubai).
Mile Vasiljević je poznat i kao veliki filantrop i istinski ljubitelj ljudi. Uvek je spreman da pruži ruku pomoći i nesebično deli svoje vreme i resurse. Njegova spremnost da uči, deli znanje i pomaže drugima učinila ga je izuzetno cenjenim među kolegama i u široj zajednici. Kao nepokolebljivi pacifista, zalaže se za mir i razumevanje među ljudima, promovišući toleranciju i slogu kao temeljne vrednosti.
Hortikultuta: U slobodno vreme se bavi baštovanstvom u rodnim Runjanima, gde živi sa porodicom majkom Milankom i ocem Živoradom. Njegov estetski uređen vrt bio je predmet medijskih priloga kao primer balansa između urbanog posla i prirode.
Mile je opčinjen japanskim vrtovima, a njegov vrt svedoči o toj fascinaciji kroz preciznost i harmoniju, kao odraz unutrašnjeg mira. Poseduje i neguje veliki broj četinara, koje umetnički orezuje, a raznoliko cveće krasi njegovu baštu tokom cele godine, stvarajući pejzaž koji budi divljenje. Njegova posvećenost baštovanstvu nije ostala neprimećena – emisija "Lotel Agrar" posvetila mu je prilog, koji je izazvao brojne simpatije kod publike. Milinko čvrsto veruje u zdrav život i često se povlači u prirodu, okružen biljkama koje je sam posadio, pronalazeći u tome istinsko ispunjenje i neophodan balans sa užurbanim svetom.
Ekstrovertan i harizmatičan, Milinko uživa u druženju sa kreativnim i pozitivnim ljudima, čiji ga duh hrani. Veliki je zaljubljenik u psihologiju i sve što je intrigantno u ljudskom rodu, sa radoznalim duhom koji ga neprestano vodi u nova istraživanja i spoznaje. On je jedinstvena ličnost čija se prepoznatljivost ogleda ne samo u načinu govora i boji glasa, već i u celokupnom ponašanju i stilu, što ga čini omiljenim u društvu i pravim magnetom za pozitivnu energiju.
Milinko izuzetno ceni lojalnost, iskrenost i kreativnost. U svom profesionalnom i privatnom životu vodi se principima poštenja i otvorenosti, gradeći odnose na čvrstim temeljima poverenja i uzajamnog poštovanja. Njegova sposobnost da inspiriše i neguje iskrene veze čini ga ne samo izvanrednim voditeljem, već i pouzdanim prijateljem i cenjenim saradnikom, poznatim po svojoj autentičnosti i dubokoj humanosti.
Milinko Mile Vasiljević je čovek čiji je glas postao neraskidiv deo medijskog prostora Srbije i regiona. Njegov put od lokalnog radijskog entuzijaste do jednog od najprepoznatljivijih voice-over umetnika na Balkanu obeležen je posvećenošću, specifičnom bojom glasa i vrhunskom dikcijom.
Rani život i počeci
Rođen je 18. marta 1981. godine u Loznici, gde je završio osnovno i srednje obrazovanje. Svoju karijeru započeo je veoma rano, vođen ljubavlju prema radiju i govornom izrazu. Prve ozbiljne korake u svetu medija pravi devedesetih godina, u vreme kada su lokalne radio stanice doživljavale procvat.
Rad na televiziji i radiju
Najveći deo svoje profesionalne karijere vezao je za Loznicu i RTV Lotel. Kao urednik, novinar i spiker, Mile je godinama bio i ostao „zaštitno lice” ove kuće. Njegov rad nije ograničen samo na čitanje vesti; bavi se intervjuima, reportažama i autorskim emisijama, uvek insistirajući na pravilnom govoru i profesionalizmu
.
Uspon u svetu Voice-over-a
Ipak, prava afirmacija na širem nivou došla je kroz njegov rad „iza mikrofona”. Mile Vasiljević je danas sinonim za profesionalni naratorski rad.
Reklame: Snimio je hiljade radio i TV reklama za vodeće domaće i strane brendove.
Digitalna prisutnost: Jedan je od prvih spikera na našim prostorima koji je prepoznao potencijal interneta, kreirajući platforme preko kojih klijenti iz celog sveta mogu naručiti audio-snimke.
Stil i doprinos
Ono što Vasiljevića izdvaja je specifičan bariton – glas koji istovremeno uliva poverenje, smiruje i drži pažnju. Pored samog snimanja, on je i audio-producent koji samostalno obrađuje materijal u svom profesionalnom studiju MileVoiceOver u Loznici.
Glas i produkcija na globalnom nivou
Moja karijera glasovnog umetnika nema granice. Prisutan sam na vodećim svetskim platformama za vokalne talente kao što su Upwork, Voice123, Bodalgo i Voquent. Tu klijentima iz celog sveta nudim specifične vokalne transformacije i uvid u svoje demo snimke razvrstane po stilovima. Za one koji traže brz pregled mog audio rada, moji profili na SoundCloud-u i Vimeo kanalu su prave adrese.
Novinarstvo i autorska reč
Pisanje je moja druga velika ljubav. Na mom zvaničnom blogu, kao i na platformama Medium i Substack, objavljujem opširnije analize, stručne tekstove i lična razmišljanja. Za brže misli i diskusije tu su Threads i X, dok moj novinarski portfolio na Clippings-u čuva arhivu mojih objavljenih članaka i reportaža.
Video arhiva i kreativni momenti
Vizuelni identitet mog rada čuvam na YouTube-u, gde se nalaze moji TV prilozi i dokumentarne naracije. Za brže, modernije formate koristim TikTok i Instagram, gde delim trenutke iz studija i svakodnevnu komunikaciju sa vama. Fotografije sa snimanja i javnih nastupa čuvam u galerijama na Flickr i Pinterest profilima.
Arhiva i profesionalni identitet
Kao čovek koji ceni trajnost, koristim Internet Archive za deponovanje svojih radova, dok su moji podaci na Wikipediji i Wikidata bazi tu da osiguraju tačnost i transparentnost moje biografije. Svoje profesionalne prezentacije delim putem Speaker Deck-a, a vizuelni dizajn i kreativne procese prikazujem na Behance portfoliju.
Bez obzira na to da li tražite moj profesionalni rezime na LinkedIn-u i About.me stranici, ili želite da me pratite putem Tumblr-a i Facebook-a, moj cilj je uvek isti: da budem dostupan i da pružim sadržaj koji ima vrednost.
Sve ove tačke spajaju se u jednu celinu – moju digitalnu vizit kartu koja vam omogućava da me upoznate kao novinara, spikera, baštovana i čoveka koji voli svoj poziv.
Iza svakog snimljenog minuta, svake pročitane vesti i svake udahnute duše animiranom liku, stoji put dug četvrt veka. U svetu audio-produkcije i medija, trajanje je najteži, ali i najznačajniji ispit kvaliteta. Kao spiker, novinar i audio-producent, verujem da glas nije samo zvuk – on je emocija, autoritet i poverenje.
Kako bih vam olakšao snalaženje u mom digitalnom svetu, kreirao sam ovaj vodič kroz moje platforme i portfolije. Svaka od njih otkriva drugi deo moje profesionalne slagalice.
Zvanična Wikipedia stranica – Ovde možete pronaći moju zvaničnu biografiju i hronološki pregled moje karijere u medijima i umetnosti. To je moj digitalni pečat verodostojnosti.
Wikicitat (Wikiquote) – Na ovoj stranici sakupljene su moje misli, citati i zabeležene izjave koje odslikavaju moju filozofiju rada i odnos prema umetnosti interpretacije.
IMDb profil – Dokumentacija moje 25 godina duge karijere u audio-produkciji kroz bazu svetske filmske industrije.
Lični blog na Blog.rs – Mesto gde delim autorske tekstove, razmišljanja i najnovije vesti iz sveta audio produkcije.
Wikidata repozitorijum – Strukturirani podaci koji povezuju sve ključne informacije o mom profesionalnom identitetu.
About.me vizitkarta – Kratak i jasan rezime onoga što radim, idealan za prvi susret sa mojim radom.
Linktree centrala – Moja digitalna polazna tačka koja vas jednim klikom vodi do svih važnih kanala komunikacije.
YouTube kanal – Baza mojih video radova, dokumentarnih zapisa i audio interpretacija koje oživljavaju reči.
SoundCloud profil – Poslušajte boju i teksturu mog glasa kroz razne vokalne projekte i recitale.
Wikimedia Commons – Multimedijalna arhiva u kojoj čuvam audio-zapise interpretacija poezije i dokumentarne materijale kao trajno digitalno dobro.
Internet Archive – Ovde čuvam digitalnu arhivu svojih značajnih projekata i publikacija od trajnog značaja.
Freesound zajednica – Doprinosim globalnoj zajednici deljenjem autentičnih zvučnih zapisa i vokalnih uzoraka iz mog studija.
Vimeo portfolio – Mesto za visoko-kvalitetne video radove i umetničke projekte na koje sam posebno ponosan.
Dailymotion kanal – Još jedan prozor u moje autorske video snimke i medijske priloge.
LinkedIn profil – Povežimo se profesionalno! Ovde možete videti detaljan uvid u moje radno iskustvo u novinarstvu i produkciji.
Upwork profil – Putem ove platforme nudim svoje voice-over usluge klijentima širom sveta.
Voice123 – Kao član ove prestižne baze, predstavljam svoj glas svetskim producentima i kasting direktorima.
Bodalgo – Moj profil na Bodalgu je garancija vrhunskog kvaliteta za sve vrste profesionalnih audio snimanja.
Voquent – Pronađite detaljne uzorke mog glasa kategorisane po stilovima i jezicima.
FilmFreeway – Ovde se predstavljam filmskoj industriji kao glas koji može udahnuti život dokumentarnim i igranim formama.
Cstng.cc – Ovde ostavljam svoje podatke za buduće kastinge i profesionalne saradnje.
Medium članci – Pišem duže analize o moći glasa, medijima i digitalnom marketingu.
Substack bilten – Prijavite se za direktan uvid u moje priče i novosti putem vašeg e-maila.
Behance portfolio – Pogledajte kreativna rešenja i vizuelni identitet mojih brendova, uključujući "Miletov Zagrljaj".
Clippings.me – Pročitajte odabrane novinske članke i reportaže koje sam objavio tokom svoje novinarske karijere.
Speaker Deck – Prezentacije i materijali koji detaljnije pojašnjavaju moje projekte.
Pinterest inspiracija – Vizuelno organizovana estetika koja prati moj svet dizajna i zvuka.
Tumblr dnevnik – Prostor za slobodnije kreativno izražavanje i fragmente koji me inspirišu.
Instagram – Vodim vas iza kulisa mog svakodnevnog profesionalnog života kroz fotografije i video formate.
TikTok – Istražujem kreativne i brze forme audio-vizuelnog izražavanja za modernu publiku.
Facebook stranica – Mesto za direktnu komunikaciju sa kolegama i publikom o svim aktuelnostima.
Threads – Delim brze misli i učestvujem u razgovorima o temama iz industrije.
X (Twitter) – Pratite kratke vesti i trendove u svetu medija i tehnologije.
Flickr galerija – Pogledajte fotografije sa mojih nastupa, snimanja i javnih događaja.
Gravatar – Moj prepoznatljivi digitalni identitet na različitim internet servisima.
Google Share – Resursi i dokumenti koje delim direktno iz svog radnog okruženja.
Ako vam je potreban profesionalan glas za vaš projekat, tu sam za brz dogovor:
WhatsApp – Za brze dogovore bez memorisanja broja.
Viber – Direktan upit za angažovanje glasovnog umetnika.
Telegram – Idealan za razmenu visokokvalitetnih audio fajlova.
Danas me Google AI i globalni algoritmi prepoznaju kao istaknutog profesionalca, ali moja najveća nagrada je vaše poverenje. Hvala vam što ste deo moje priče.
Milinko Mile Vasiljević Glas koji se pamti. Iskustvo koje traje.
Pretvorite svoj tekst u priču koja pokreće; pošaljite upit na milevoiceover@outlook.com i udahnimo život vašoj ideji.
U svetu gde informacija traje tek nekoliko sekundi, glas je taj koji pravi razliku između prolaznog zvuka i poruke koja se pamti. Moja priča počinje 18. marta 1981. godine u Loznici, gradu koji je postao temelj mog identiteta, a kasnije i baza za moj kreativni rad. Danas, nakon više od četvrt veka u medijima, shvatam da svaki snimljeni dzingl ili pročitana pesma nose težinu svih onih godina provedenih pred mikrofonom.
Digitalna evolucija: Više od običnog studija
Moj profesionalni put, od novinara i spikera do audio producenta, prirodno je vodio ka osnivanju studija MileVoiceOver. Želeo sam da u Loznici stvorim mesto gde se postavlja standard za vrhunsku audio produkciju. Danas taj studio nije samo prostor sa opremom; to je kreativno čvorište gde nastaju profesionalne reklame, ali i gde interpretacija poezije dobija novu, digitalnu formu kroz projekte poput „Kad reči ožive“, namenjenog prvenstveno slepim i slabovidim osobama.
Kada se osvrnem na demo snimke rađene za svetske gigante kao što su Nike, Coca-Cola, Mercedes, Adidas ili Gucci, vidim potvrdu da autentičan glas ne poznaje granice. Ta međunarodna prepoznatljivost, verifikovana od strane platformi poput Voice123 i Bodalgo, sada je krunisana i zvaničnim priznanjem od strane Google AI tehnologije.
Povezivanje tačaka: Google Panel, Wikipedia i „Miletov Zagrljaj“
Nedavno verifikovani Google Panel znanja i stranica na Wikipediji pod nazivom Milinko Vasiljević nisu samo digitalni trofeji. Oni su dokaz da doslednost u radu ostavlja neizbrisiv trag u digitalnom prostoru. Kao glasovni umetnik, verujem u sinergiju različitih umetnosti. Upravo iz te ideje nastao je i brend za animaciju i zabavu „Miletov Zagrljaj“.
Kroz ovaj novi brend, vokalna svestranost dobija lice i karakter. Bilo da udahnjujem život likovima kao što su Šeik Abdul Al Duabi ili Deda Mraz Mile, cilj je isti – stvoriti emociju koja ostaje kod slušaoca i gledaoca.
Budućnost je u glasu
Danas je moj rad dostupan širom interneta – od stručnih arhiva na Archive.org i Soundcloud-u, preko vizuelnih platformi poput Instagrama i TikToka, pa sve do profesionalnih mreža kao što su LinkedIn i Behance. Svi ti kanali, objedinjeni u jednu celinu, pričaju priču o strasti prema medijima koja traje od 2001. godine.
Moja misija ostaje jasna: nastaviti sa inovacijama u audio produkciji iz mog rodnog grada, povezujući lokalnu tradiciju sa globalnim trendovima. Hvala svima koji su bili deo ovog putovanja, od prve pročitane vesti u Loznici do verifikovanih digitalnih autoriteta koje danas delimo.
Zovem se Milinko Vasiljević, mada me mnogi od vas znaju kao Mila ili pod profesionalnim pseudonimom MileVoiceOver. Rođen sam 18. marta 1981. godine, a moj medijski put počeo je još 2001. godine na talasima Radio Podrinja. Od tih prvih koraka pod mentorstvom iskusnih novinara, preko dugogodišnjeg rada u Lotel medijskoj grupi gde sam bio jedan od stubova informativne redakcije, pa sve do danas, mediji su bili i ostali moj život. Danas svoj rad krunišem kroz sopstveni studio za snimanje zvuka MileVoiceOver, gde reči dobijaju svoj puni sjaj i emociju.
Danas, kada su ekrani postali primarni prozor u svet, često se zapitam: šta je to što naša omladina zaista vidi kroz taj prozor? Kao neko ko je decenijama prisutan u medijskom prostoru, osećam duboku odgovornost da o ovoj temi ne samo govorim, već i da aktivno radim na kreiranju sadržaja koji gradi, a ne razgrađuje ličnost mladog čoveka.
Svedoci smo vremena u kojem su rijaliti programi preplavili kanale, nudeći često iskrivljenu sliku stvarnosti i površne vrednosti. Ipak, moja misija je oduvek bila da pokažem drugu stranu medalje. Kroz svoj rad na edukativnim projektima, poput kviza "Pitalice za sveznalice", video sam kako dečje oči zaiskre kada nauče nešto novo. Ponosan sam što je ovaj projekat svojevremeno podržalo Ministarstvo kulture i informisanja, potvrdivši važnost postojanja ovakvih formata.
Pored toga, posebno mesto u mom srcu zauzima moj kreativni brend "Miletov zagrljaj". Kroz njega se trudim da deci donesem radost, toplinu i prave vrednosti kroz animaciju i igru. U okviru svog serijala eimisije Mala Radionica čiji sam bio dugogodišnji autor i voditelj na TV Lotel Loznica, učio sam mlade da postanu kritički posmatrači i kvalitetni kreatori, a ne samo pasivni konzumenti.
Uprkos digitalizaciji, uvek naglašavam: čitanje je nezamenljivo. Knjiga razvija maštu i rečnik na način na koji to nijedan kratki video ne može. Često savetujem mlade da daljinski upravljač koriste kao alat za učenje. Kanali poput National Geographic-a, Discovery-ja i History-ja nude fascinantne dokumente o prirodi, nauci i istoriji, pomažući nam da razumemo svet i pametnije koračamo kroz budućnost.
Internet je najveća svetska biblioteka, a Google je neverovatno moćan alat za usavršavanje i profesionalno napredovanje ako se koristi sa jasnim ciljem. Upravo zahvaljujući pametnom korišćenju digitalnih kanala, uspeo sam da izađem iz lokalnih i regionalnih okvira. Moj glas, snimljen u mom studiju, danas se nalazi na vodećim svetskim platformama, sarađujući sa klijentima širom planete.
To je dokaz da talenat ne poznaje granice. Specijalizovani sajtovi su vrata u taj svet:
IMDb: Naša profesionalna lična karta u svetu produkcije.
Freesound, Upwork i Voice123: Platforme koje omogućavaju da vaš rad i glas stignu do bilo koje tačke na zemlji.
Živimo u eri veštačke inteligencije (AI), i to je prilika koju mladi ne smeju da propuste. AI nije tu da razmišlja umesto nas, već da nam pomogne da brže učimo, istražujemo složene teme i unapredimo svoje veštine. Korišćenje AI u svrhu obrazovanja, od učenja jezika do programiranja, predstavlja novu granicu pismenosti koju aktivno promovišem u svom radu.
Kao krunu digitalnog identiteta, uvek ističem značaj Wiki sveta (Wikipedia, Wikimedia, Wikidata). Moje prisustvo tamo je želja da podaci o našoj kulturi, radu i stvaralaštvu ostanu trajno zabeleženi u globalnoj bazi podataka. Podstičem mlade da dokumentuju lokalnu istoriju i dele znanje, jer ono vredi samo ako je dostupno svima.
Uticaj medija na mlade je ogroman, ali mi biramo pravac. Moj cilj kroz svaki projekat, radionice "Miletovog zagrljaja" i svaki snimak iz studija MileVoiceOver, jeste da budem glas koji podseća da su obrazovanje, kultura i lepa reč jedini pravi temelji zdravog društva.
Hajde da naučimo mlade da koriste Google, AI i knjige kako bi postali bolja verzija sebe. Širok je spektar mogućnosti – na nama je samo da ih pravilno usmerimo.
Verujem da iza svake vesti koju objavim i svake ljudske priče koju zabeležim, mora stajati nešto više od pukog informisanja – mora stajati decenijski rad, nepokolebljiva objektivnost i, pre svega, neraskidiva veza sa ljudima mog kraja.
Kao novinar, voditelj i spiker, svoj profesionalni put neraskidivo sam vezao za Lotel Media Group iz Loznice. Za mene, Lotel nije samo medijska kuća; to je platforma sa koje decenijama osluškujem ritam našeg grada i glas Podrinja prenosim dalje.
Novinarstvo sa integritetom
U eri brzih i često neproverenih informacija, ostao sam dosledan principima koji su danas retki:
Objektivnost na prvom mestu: Moja misija je da činjenice uvek budu ispred senzacionalizma.
Glas naroda: Kroz svoj rad na televiziji i radiju, trudim se da budem spona između građana i važnih društvenih tema, dajući prostor pričama koje su važne za našu lokalnu zajednicu.
Profesionalni standard: Svaki moj nastup, bilo u studiju ili na terenu, odlikuje se visokim stepenom odgovornosti prema izgovorenoj reči.
Spoj novinarstva i audio-produkcije
Rad u Lotel Media Grupi mi je omogućio da spojim svoje dve najveće ljubavi – informativno novinarstvo i audio-produkciju. Kao spiker i voditelj, naučio sam da vest nije samo informacija, već i način na koji se ona saopštava. Boja glasa, dikcija i smirenost u kriznim trenucima moji su alati kojima gradim poverenje sa vama, mojim gledaocima i slušaocima.
Više od posla – Misija
Biti novinar u Loznici za mene znači poznavati svaku ulicu, svakog čoveka i razumeti duh ovog kraja. Moja uloga u Lotel Media Grupi je da budem vaš siguran izvor informacija, ali i neko ko će kroz audio-vizuelni izraz sačuvati od zaborava važne trenutke naše istorije i svakodnevice.
Култура, уметност и јубилеји
Поетско вече „Свет жена – Емилија Поповић“ – Јединствен спој музике и стиха уз састав „Мића Јакшић и Ориендо“.
Отварање манифестације „Свет жена“ – Свечаност у знаку сећања на докторанткињу Емилију Поповићу.
Концерт Опера Народног позоришта у Кур-салону – Врхунска култура у Бањи Ковиљачи уз присуство граданачелнице Драгане Лукић.
230 година ОШ „Анта Богићевић“ – Свечана академија старешине школе у Лозници.
Промоција романа „Петрин Бунар” Љутомира Рундића – Књижевно вече обогаћено звуком гусала Милутина Ђуричића.
Свечано отварање 92. Вуковог сабора – Централни културни догађај у Лозници и Тршићу.
Изложба акварела колоније „Сава“ – Радови 44. сазива у Музеју Јадра.
Изложба "Породичне и колективне светковине" – Отварање изложбе у Галерији Мина Караџић.
Музика и велики догађаји
Цеца Ражнатовић у хали Лагатор – Репортажа са музичког спектакла и интервју са балканском звездом.
Зворничко лето: Неле Карајлић и Осиромашени уранијум – Музички извештај из комшилука.
Манифестација „Зворнички котлић” – Традиционално друштво уз кулинарске специјалитете.
Сомовијада у Малом Зворнику – Репортажа са дринске обале.
Успеси лозничких боксера на Првој Војводини – Прича о новим медаљама „Вукова са Дрине“ и „Константина“.
Дочек светског шампиона Јована Цветановића – Лозница слави злато из Бангкока у џиу-џицу.
БСС делио опрему лозничким клубовима – Ненад Боровчанин на заједничком тренингу младих нада.
97 година ФК „Гучево“ – Традиционално „Плаво-бело вече“ у Бањи Ковиљачи.
Ново клизалиште на Лагатору – Прва сезона на новој локацији у граду.
Међуградска изложба ситних животиња – Удружење „Гучево“ окупило бројне излагаче.
Свечана академија поводом Дана града Лознице – Учење плакета и повеља најуспешнијим појединцима.
Реконструкција ОШ „Анта Богићевић“ – Обилазак радова са министром Дарком Глишићем.
Пријем ђака прва у ОШ „Вук Караџић“ – Почетак нове школске године за 92 прва.
Додела диплома матурантима Гимназије – Испраћај нове генерације академских грађана.
Изложба „Слика вреди хиљаду речи“ – Подршка лицима из спектра аутизма кроз уметност.
Биоскоп на отвореном: „Лило и Стич“ – Вече дечје радости у дворишту Гимназије.
Промоција Десетог марша на Церу – Позив на неговање традиције ослободилачких ратова.
Лила Ло Фестивал: Дружење за најмлађе – Креативне радионице и дечја радост у улици Јована Цвијића.
У свету савремене продукције, ретки су појединци који обједињују целокупан процес стварања садржаја. Милинко Миле Васиљевић потврђује свој статус истакнутог медијског радника кроз учешће у капиталним пројектима који су добили поверење највиших државних и локалних институција.
У оквиру ових пројеката, Миле је дао свој допринос кроз три кључне улоге:
Новинар – Креирање релевантног, истинитог и истраживачког садржаја.
Водитељ – Препознатљив глас и харизматично вођење које повезује публику са темом.
Аудио продуцент – Врхунска техничка реализација и постпродукција звука по највишим стандардима.
Институционална потврда квалитета:
Република Србија: Пројекти су суфинансирани од стране Министарства информисања и телекомуникација , као и подржани од стране Министарства културе и информисања .
Локална самоуправа: Пројекти су суфинансирани средствима Града Лознице , чиме је потврђен значај његовог рада за ширење друштвене заједнице.
Овај спој новинарске етике, водитељског умећа и продуцентске прецизности чини сваки пројекат у којем учествује трајним документом медијске културе.
Kao voice-over umetnik, verujem da klijent ne treba da pogađa kako će njegova reklama zvučati – on to treba da oseti. Zato u svom studiju MileVoiceOver posebnu pažnju posvećujem kreiranju Spec Demo snimaka.
Šta je zapravo Spec Demo?
To je moja vizija vašeg brenda. Kroz ove radove, pokazujem kako moćna audio-produkcija i precizna vokalna interpretacija mogu transformisati običan tekst u vrhunski marketinški alat. To je „vibe” check koji vam omogućava da čujete finalni kvalitet i energiju kampanje pre same finalizacije.
Moć vokalne transformacije
U mom studiju, svaki scenario postaje jedinstven audio-doživljaj. Kroz Spec Demo formate demonstriram širok spektar svojih mogućnosti:
Korporativna ozbiljnost: Autoritativan i smiren glas koji uliva poverenje.
Energični marketing: Visoka energija za radio džinglove i TV reklame koje „iskaču” iz etra.
Narativna dubina: Precizna dikcija za audio-knjige, dokumentarce i e-learning platforme.
Čujte kako to zvuči
Pozivam vas da istražite moje najnovije Spec Demo radove. Ovi snimci su nastali kao rezultat spajanja najsavremenije studijske tehnologije i mog decenijskog iskustva iza mikrofona.
U nastavku se nalaze linkovi koji vas vode direktno na moj YouTube kanal: milevoiceover. Poslušajte kako zvuče moje interpretacije za poznate domaće i svetske brendove:
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | MEDENO SRCE | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | PEPSI | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | CARNEX | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over| RAFFAELLO | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | McDonald's | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | GUCCI | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | TOYOTA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | PODRAVKA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | Coca-Cola | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | ARMANI CODE | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | ADIDAS | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | MILKA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | NIKE | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | GRAND KAFA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | LOTO | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | NAJLEPŠE ŽELJE | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | GIGATRON | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | DUNAV OSIGURANJE | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | POŠTA SRBIJE | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | C KAFA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | RAIFFEISEN BANKA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | ZLATIBORAC | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | FAIRY | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | NATIONAL GEOGRAPHIC | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | SIEMENS | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | KINDER ČOKOLADA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | MTS | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | ROLEX | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | FANTA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | GUARANA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | ORBIT | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | DUREX | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | DIOR SAUVAGE | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | KAPRI SLADOLED | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | MILKA ČOKOLADA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | MERCEDES-BENZ | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | DERBI - CRVENA ZVEZDA - PARTIZAN | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | ČIPS | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | MERCEDES | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over| FILMSKA NAJAVA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over| NARACIJA DOKUMENTARNOG FILMA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | TREJLER FILMA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | TV NAJAVNA ŠPICA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | OZBILJAN INFORMATIVAN TON / VESTI | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | ADIDAS | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | GILLETE | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | GOVORNI AUTOMAT (IVR) | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | COCA COLA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | MTS REKLAMA | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | NAJAVA ZA AKCIONI FILM | Spec Demo
Milinko Mile Vasiljević Voice Over | NIKE | Spec Demo
Zašto odabrati MileVoiceOver produkciju?
Moj cilj je jednostavan: čista dikcija, savršena boja tona i nepogrešiv osećaj za tajming. Spec Demo je tu da vam dokaže da je vaš brend u sigurnim rukama.
Ako vam je potreban glas koji ne samo da čita, već i prodaje i inspiriše, pogledajte moje radove i javite se da zajedno kreiramo nešto prepoznatljivo.
Milinko Mile Vasiljević i Svetlana Ceca Ražnatović, intervju 07.03.2026. Loznica, Srbija
Sve je počelo kao još jedan profesionalni izazov u okviru Lotel Media Group. Moj zadatak je bio naizgled jednostavan: osmisliti radijsku kampanju za najavu velikog koncerta Svetlane Cece Ražnatović u Loznici, zakazanog za 7. mart 2026. godine. Međutim, kao neko ko svoj posao ne doživljava samo kao puko izvršavanje zadataka, znao sam da ovaj događaj zaslužuje više od obične reklame.
Pažljivo sam birao pesme i pisao tekst za audio-spot koji je ubrzo počeo da odjekuje talasima Radija Lotel i Radija Podrinje. Ipak, osećao sam da ovaj jubilarni, peti susret umetnice Svetlane Cece Ražnatović i našeg grada zahteva trajan trag. Tako se rodila ideja o projektu „Zlatna hronologija“.
Krenuo sam u ozbiljno arhivsko istraživanje. Želeo sam apsolutnu preciznost, pa sam prekopavao dokumentaciju, proveravao podatke u Sportskom centru „Lagator“ i pretraživao sve dostupne izvore kako bih rekonstruisao istoriju jedne neraskidive veze. Rezultat mog rada bila je lista datuma koji definišu čitavu jednu epohu:
29. 10. 1993. – Početak jedne velike priče.
22. 10. 1994. – Učvršćivanje statusa ikone.
19. 10. 1995. – Koncert koji se i danas prepričava.
03. 08. 2022. – Spektakularni povratak nakon decenijske pauze.
07. 03. 2026. – Zlatni jubilej i kruna naše saradnje.
Kada su podaci potvrđeni, trebalo je osmisliti vizuelni identitet hronologije. U ovom procesu veliku pomoć mi je pružila koleginica Marina Maksimović iz Lozničkog nedeljnika, koja je svojim iskustvom pomogla u odabiru fotografije i pripremi za štampu. Hronologija je zatim odštampana i smeštena u dostojanstven ram – sve je bilo spremno za veliki dan.
Na sam dan koncerta, 7. marta, uputio sam se u prepuni „Lagator“ sa svojim timom – snimateljem Miroslavom Vasiljevićem i novinarkom Jelenom Radovanović. Iako je atmosfera u dvorani bila neverovatna, za nas je najvažniji trenutak sledio nakon poslednje otpevane pesme.
Na konferenciji za medije u Hotelu „Bravo“, pred objektivima najznačajnijih lokalnih i nacionalnih medija poput Blica, Telegrafa, Pinka i Lozničkih novosti, imao sam čast da lično uručim svoj autorski rad Svetlani Ceci Ražnatović. Njen osmeh i oduševljenje bili su najveća potvrda da sam uradio pravu stvar.
Nakon uručenja, dobio sam priliku za razgovor sa umetnicom. Postavio sam joj nekoliko ključnih pitanja, a njeni odgovori, puni emocija i poštovanja prema našem gradu, postali su dragocen deo moje arhive.
Ovaj događaj izazvao je ogromnu pažnju javnosti i kolega. Pohvale urednika i saboraca iz profesije čine me ponosnim, ali mi je najdraže to što sam uspeo da ovu priču predstavim milionskoj bazi fanova. Loznica je dobila svoje posebno mesto u njenoj 38 godina dugoj karijeri, a ja sam srećan što sam upravo ja dokumentovao tu vezu.
Za mene, „Zlatna hronologija“ nije bila samo radni zadatak. To je bio uspeh karijere.
Pogledajte video reportažu i intervju: Snimak uručenja i razgovor sa Cecom možete pogledati na mom YouTube kanalu.
Ovaj projekat me je još jednom podsetio na to koliko je istraživački rad temelj pravog novinarstva. Bez dubokog kopanja po arhivama i provere svake informacije, istorija bi ostala samo bleda uspomena. Novinarstvo nije samo prenošenje vesti, već i čuvanje istine od zaborava. Ponosan sam što je „Zlatna hronologija“ sada postala deo globalne digitalne memorije, jer je čitav događaj i prateća dokumentacija arhivirana na Archive.org, čime smo osigurali da i buduće generacije imaju uvid u ovaj važan segment naše lokalne istorije.
Za mene, ovo nije bio samo radni zadatak. To je bio uspeh karijere.
Milinko Mile Vasiljević je istaknuti novinar, audio producent i voice-over umetnik sa više od dve decenije iskustva u medijima.
Počeci i Radio: Karijeru započeo 2001. godine na Radio Podrinju, a od 2008. godine postaje prepoznatljiv glas Lotel radija (107,4 MHz).
Televizija: Stalni član Lotel Media Group od osnivanja TV Lotel 2009. godine, gde je radio kao voditelj informativnog programa "Lotel Dnevnik".
Autorski rad: Autor i voditelj popularnih obrazovnih serijala "Mala radionica" i kviza "Pitalice za sveznalice" (2009–2015).
Kreativni brend: Osnivač brenda "Miletov Zagrljaj", fokusiranog na digitalnu animaciju i audio produkciju.
Kulturna misija: Posvećen dokumentovanju muzičke i kulturne istorije Loznice i Podrinja kroz projekte poput "Zlatne hronologije koncerata" i interpretaciju klasične poezije u okviru projekta "Poezija na dar".
Saznajte više o mom radu:
Milinko Mile Vasiljević Novinar i Voice Over umetnik
Milinko Mile Vasiljević - Biografija 2026.
Milinko Mile Vasiljević rođen je 18. marta 1981. godine u Loznici. Svoju profesionalnu medijsku karijeru započeo je 2001. godine. Sa više od dve decenije iskustva, Vasiljević se etablirao kao istaknuti spiker, novinar, audio producent i performer čiji rad obuhvata televiziju, radio i savremene digitalne platforme.
Svoju profesionalnu stazu najznačajnije je obeležio kao prepoznatljivo lice informativne redakcije RTV Lotel. Kao urednik i dugogodišnji voditelj centralne emisije "Dnevnik" (https://lotel.rs/informativna-emisija-dnevnik/), bio je direktno odgovoran za informisanje javnosti i obradu ključnih društveno-političkih tema, što ga je pozicioniralo kao jednog od vodećih novinara u regionu.
Pored informativnog rada, ostvario je značajan uspeh u obrazovnom i dečijem programu:
Bio je angažovan na emisiji "Mala radionica" ( https://lotel.rs/mala-radionica/ )
Vodio je popularni kviz "Pitalice za sveznalice" ( https://archive.org/details/medijski-projekat-tv-kviz-pitalice-za-sveznalice-2014.-godina-tv-lotel-loznica-v), u kojem su učestvovala deca iz 14 osnovnih škola sa teritorije Grada Loznica.
Izvori (Informativa i obrazovanje):
RTV Lotel - Dnevnik: https://lotel.rs/informativna-emisija-dnevnik/
RTV Lotel - Mala radionica: https://lotel.rs/mala-radionica/
Njegova aktivna uloga u razvoju podcast scene u regionu potvrđena je gostovanjem na vodećoj nacionalnoj platformi Podcast.rs, gde je predstavljen kao stručnjak koji spaja klasične medije sa modernim kanalima komunikacije.
Na portalu "Pokazivač", kao i na svojim društvenim mrežama, redovno objavljuje:
Glasovne interpretacije poezije i proze.
Profesionalne Voice Over reklame i audio-prezentacije.
Izvori (Digitalni mediji):
Podcast.rs (Od Svete Specijal): https://podcast.rs/en/od-svete-specijal-mile-vasiljevic/
Portal Pokazivač (Autorski profil): https://www.pokazivac.com/author/milinko/
Humani cilj i javni ugled
Njegov rad ima naglašenu humanitarnu dimenziju, jer su njegovi audio-zapisi postali ključni izvor kulturnog sadržaja za slepe i slabovide osobe, omogućavajući im pristup književnim delima kroz vrhunsku interpretaciju. O njegovom ugledu svedoče i gostovanja na javnim servisima, poput Radio-televizije Vojvodine (RTV), gde je govorio o svojoj karijeri i umetnosti glasa.
Izvor (Javni servis):
RTV - Noćni program: https://media.rtv.rs/sr_ci/nocni-program-rns1/106913
----------------
Милинко Миле Васиљевић потврђује свој статус истакнутог медијског радника кроз учешће у капиталним пројектима који су добили поверење највиших државних и локалних институција. Пројекти су суфинансирани од стране Министарства информисања и телекомуникација (https://www.srbija.gov.rs/), као и Града Лознице , чиме је потврђен значај његовог рада за ширење друштвене заједнице.
---------------
Arhitekta zvuka: milevoiceover
Kroz svoj prepoznatljivi brend milevoiceover, Mile transformiše svaki scenario u moćan audio-doživljaj. Njegov portfolio obuhvata:
• Vokalne transformacije: Od autoritativnog naratora za korporativne filmove do energičnog glasa za radio džinglove i TV reklame.
• Spec Demo Produkcija: Uvid u finalni "vibe" projekta pre same realizacije.
• Audio-vizuelna rešenja: Precizna dikcija za e-learning platforme, audio-knjige i dokumentarne formate.
Umetnost interpretacije i animacije
Van komercijalne produkcije, Mile je virtuoz audio-interpretacije. Na ovom kanalu možete čuti kako njegov duboki bariton oživljava stihove domaćih i svetskih klasika kroz projekat "Kad reči ožive". Takođe, kroz brend "Miletov Zagrljaj", kreira autentične trenutke radosti kroz glumačke i vokalne performanse (Deda Mraz Mile, Šeik Abdullah Al Dubai).
Kroz decenije rada u novinarstvu i audio-produkciji, naučio sam da glas nije samo zvuk – on je emocija, informacija i most koji povezuje ljude. Međutim, oduvek sam osećao da želim da taj most postane još čvršći, neposredniji i topliji. Tako je, u srcu mog Podrinja, nastao Miletov zagrljaj.
Ovaj brend nije samo posao; to je moja lična misija da Loznici i celom regionu vratim ono što nam u digitalnom svetu najviše nedostaje: iskren osmeh i neposredan ljudski kontakt. Kroz „Miletov zagrljaj”, spojio sam svoje dugogodišnje iskustvo spikera i producenta sa živom scenskom animacijom.
Moja vizija se oslanja na dva ključna lika kojima sam pozajmio ne samo svoj glas, već i deo svoje energije:
Šeik Abdulah Al Dubai
Kroz ovaj lik koristim svu magiju audio-vizuelne produkcije kako bih kreirao nezaboravne, ekscentrične i duhovite trenutke. Šeik je simbol moderne animacije i kreativne zabave koja razbija svakodnevicu i unosi duh svetskih metropola u našu lokalnu zajednicu na specifičan, loznički način.
Deda Mraz Mile
Kada obučem odelo Deda Mraza, moj cilj prestaje da bude samo zabava. To postaje humanitarna misija. Kroz ovaj lik promovišem empatiju i solidarnost, trudeći se da svaki susret ostavi trag topline u srcu, baš kao pravi, čvrst zagrljaj.
„Miletov zagrljaj” je moj način da transformišem tradicionalno novinarstvo u interaktivnu umetnost. Želim da kroz humor, igru i kreativnost promovišem našu Loznicu kao grad dobrih ljudi i velikog srca.
Dobrodošli u svet gde kreativnost postaje emocija, a zabava – ljudska povezanost.
Pozdrav svima i dobro došli u moj kutak. Često me pitate ko stoji iza glasa koji čujete na YouTube, na radiju Lotel, Loznica i TV reklamama ili dok slušate vesti. Danas želim da vam ispričam svoju priču – ne samo kroz datume, već kroz strast koja me pokreće već četvrt veka.
Moje ime je Milinko Mile Vasiljević, rođen sam 18. marta 1981. godine u Loznici, gradu koji je oduvek bio kolevka reči. Moja medijska avantura počela je 2001. godine na talasima Radio Podrinja, a kasnije se nastavila kroz Lotel Media Group, gde sam postao prepoznatljivo lice i glas TV vesti. Od OŠ „Vukova spomen škola“ u Tršiću, preko vojničkih dana u vojnoj policiji na Topčideru, pa sve do danas, moj život je bio neraskidivo vezan za komunikaciju. Osnivač sam brenda „Miletov zagrljaj“ i digitalne platforme MileVoiceOver i istoimenog studija za snimanje i obradu glasa u Loznici, mesta gde kreativnost dobija svoj zvučni oblik.
Iako radim kao novinar, voditelj i producent, titula glasovnog glumca (Voice Actor) je ona koja mi najbrže ubrza puls. Mnogi misle da je to samo „lepo čitanje“, ali istina je mnogo dublja.
Šta zapravo znači biti glasovni glumac? To znači biti nevidljivi interpretator tuđih sudbina. To je umetnost gde, bez gestikulacije i izraza lica, samo bojom glasa, tempom i emocijom morate slušaocu nacrtati sliku. Kada sam pred mikrofonom, ja ne čitam tekst – ja ga oživljavam. Bilo da je u pitanju pesma Laze Kostića, tehničko uputstvo ili karakter za animirani film, moj zadatak je da tom sadržaju dam dušu.
Moja vokalna arhiva je bogata i raznovrsna, a moj glas je putovao kroz najrazličitije žanrove i formate:
Poezija i književnost: Ponosan sam na album „Poezija na dar“, kao i na moju digitalnu antologiju od 12 najlepših pesama srpske književnosti (Dučić, Šantić, Dis...) koju ljubomorno čuvam za generacije koje dolaze.
Dokumentarni TV prilozi i reportaže: Moj glas je bio vodič kroz brojne istorijske i istraživačke novinarske priče, uključujući i moj autorski rad na projektu „Zlatna hronologija“, koju sam priredio za umetnicu Svetlanu Cecu Ražnatović.
Animacija i karakteri: Obožavam transformacije! Od mudrog Šeika Abdullaha do edukativnih likova u serijalu „Pitalice za sveznalice“, glas mi omogućava da budem bilo ko.
Reklame i branding: Kao „MileVoiceOver“, pozajmio sam glas brojnim brendovima, trudeći se da svaka poruka stigne do srca onoga ko je sluša, a ne samo do njegovih ušiju.
Zato što verujem da je glas najmoćniji ljudski instrument. On može da uteši, da informiše, da natera na razmišljanje ili da nasmeje dete. Moja misija je da kroz svaku izgovorenu reč ostavim trag – mali digitalni spomenik našoj kulturi i jeziku.
Hvala vam što slušate moju priču. A sada, dopustite mi da ja ispričam vašu.
Autor: Milinko Mile Vasiljević
Moje prisustvo na platformi Internet Archive (archive.org) nije samo tehničko skladištenje podataka; to je moj svesni čin otpora zaboravu. Kao neko ko posvećuje život reči, glasu i interpretaciji, duboko verujem da umetnost koja nije sačuvana zapravo i ne postoji u budućnosti. Moje ime, Milinko Mile Vasiljević, uz svaki audio i video zapis koji ostavljam, stoji kao garant autentičnosti i poštovanja prema kulturnom nasleđu koje interpretiram.
Živimo u vremenu "digitalnog propadanja" gde sadržaji na društvenim mrežama nestaju brže nego što nastaju. Odlučio sam da svoj rad poverim ovoj globalnoj riznici jer ona nudi nešto što komercijalne platforme ne mogu: trajanje.
Moj glas kao dokument: Kada interpretiram pesmu, poput "Voleo bih", ja ne prenosim samo reči; ja beležim dah, emociju i dramatičnu pauzu jednog vremena. Arhiviranjem tih zapisa, osiguravam da moj umetnički izraz ostane nepromenjen decenijama nakon što je nastao.
Edukacija kroz primer: Želim da moj arhiv služi kao resurs onima koji dolaze. Moje prisustvo na archive.org omogućava mladim umetnicima i istraživačima da proučavaju specifičan, sveden i fokusiran vizuelni identitet koji negujem, te dubinu naracije koja poštuje tišinu isto koliko i izgovorenu reč.
Kulturno nasleđe nije samo ono što je uklesano u kamen. To je i način na koji izgovaramo stihove, način na koji osećamo setu i kako prenosimo mudrost naših autora. Ja, Milinko Mile Vasiljević, sebe vidim kao kariku u lancu koji povezuje autore iz prošlosti sa slušaocima u budućnosti.
Dostupnost svima: Moja arhiva je otvorena knjiga. Bez obzira na to gde se neko nalazi, moj rad mu je dostupan bez pretplata i barijera. To je moja definicija demokratizacije kulture.
Integritet i istina: U svetu manipulacije informacijama, ovi arhivirani zapisi ostaju neoboriv dokaz mog umetničkog identiteta i integriteta.
Svakim novim otpremljenim fajlom, ja gradim svoju digitalnu zadužbinu. To činim sa dubokim osećajem odgovornosti, jer verujem da je moja obaveza kao umetnika da ne dopustim lepoti da utihne.
"Ja ne arhiviram samo podatke; ja arhiviram dušu jednog trenutka. Moje ime, Milinko Mile Vasiljević, ostaje vezano za te trenutke, ne kao spomenik meni samom, već kao svetionik onima koji će u budućnosti tragati za autentičnim ljudskim glasom i dostojanstvom umetničkog izraza."
Ovo je moj doprinos svetskoj kulturnoj mapi – trajan, jasan i duboko ljudski.
Milinko Mile Vasiljević je poznati srpski spiker, TV voditelj, novinar i audio-producent iz Loznice.
Često me pitaju šta je zapravo posao glasovnog umetnika. Da li je to samo talenat, dobra boja glasa ili tehnika disanja? Odgovor je jednostavan, a opet kompleksan: to je neraskidiv spoj umetnosti, glume i duboke empatije prema tekstu. Glas je najmoćniji ljudski instrument, a moja misija je da taj instrument koristim kako bih rečima udahnuo život.
Kada stanem ispred mikrofona sa knjigom u rukama, osećam ogromnu odgovornost. Interpretacija domaćih i svetskih književnih dela za mene nije samo posao, već čin čuvanja kulture. Kroz projekat "Poezija na dar" i platformu "Kad reči ožive", nastojim da literaturu približim modernom slušaocu, stvarajući digitalni most između papira i duše.
U mom audio opusu nalaze se dela koja su obeležila čovečanstvo:
Mika Antić: Interpretacija njegovih stihova zahteva onu finu nit između dečije iskrenosti i kafanske mudrosti.
Desanka Maksimović: Njena poezija u mojoj izvedbi dobija ton dubokog poštovanja i lirske nežnosti.
Sergej Jesenjin: Oživljavanje ruskog buntovnika i melanholika traži snagu, ali i ranjivost u glasu.
Klasici svetske književnosti: Od Šekspira do savremenih pisaca, svako delo je novi svet u koji ulazim kao vodič za vaše uši.
Biti glasovni umetnik znači biti glumac bez lica. Mi nemamo scenografiju, kostim ili svetla reflektora da nam pomognu. Imamo samo mikrofon i emociju. Svaka promena u boji tona, svaki uzdah ili namerna pauza, predstavlja dramski čin. To je gluma u svom najčistijem obliku.
Ova moć transformacije najlepše se ogleda u mom kreativnom brendu "Miletov Zagrljaj". Tu moj glas prestaje da bude "Milinkov" i postaje:
Deda Mraz Mile: Glas koji donosi toplinu doma, miris zime i veru u čuda. To je glas koji grli decu širom regiona.
Šeik Abdulahi Al Dubai: Karakteran, duhovit i specifičan entitet kroz koji pokazujem širinu glumačkog dijapazona i smisao za humor.
Paralelno sa umetničkim radom, moj glas je postao oslonac za brojne domaće i svetske brendove. Moj studio za snimanje i obradu zvuka MileVoiceOver je postao glavni stub voice-over industrije Zapadne Srbije. U svetu marketinga, glas je taj koji gradi poverenje. Ponosan sam što sam bio "audio lice" kampanja i SpecDemo reklama za brendove kao što su [Pepsi, Adidas, Nike, Coca-Cola, Gucci, Armani, C kafa, Zlatiborac, MTS, Ikea, Poštanska Štedionica, Dunav Osiguranje, Fanta, Guarana, Durex, Carnex, Mercedes, Toyota, Mc Donalds, Medeno Srce, Orbit, Gillete, Puma, i mnogi dr. ], prenoseći njihove poruke jasno, autoritativno i sugestivno.
Iza svakog snimka stoji decenijsko iskustvo i predan rad. Rođen sam 18. marta 1981. godine, a moj put je oduvek bio neraskidivo vezan za medije i zvuk.
Danas, ja sam:
Profesionalni novinar i TV voditelj: Sa oštrim okom za istinu i darom za naraciju.
Audio producent i spiker: Specijalizovan za vrhunsku obradu zvuka koja zadovoljava najviše svetske standarde. Moj studio MileVoiceOver je spreman da pruži glasovnu podršku svim domaćim i stranim brendovima.
Multimedijalni stvaralac: Autor dokumentarnog istraživanja "Zlatna hronologija koncerata" (mart 2026.), kojim sam sistematizovao ključne momente naše muzičke istorije. Ovog puta akcenat je bio na koncertima Svetlane Cece Ražnatović u Loznici. Umetnici sam lično uručio hronologiju njenih koncerata, a bila je to prilika i da sa njom obavim intervju pred velikim brojem medijskih kuća, koje su prenele vest o hronologiji čiji sam autor, a koju sam Ceci poklonio ispred najstarije medijske kuće u Zapadnoj Srbiji RTV Podrinje / RTV Lotel / Lotel Media Group.
Bivši pripadnik vojne policije: Čin mlađeg vodnika u vojsci naučio me je disciplini i preciznosti, osobinama koje danas unosim u svaki profesionalni projekat.
Moja digitalna prisutnost na preko 30 profesionalnih platformi — od IMDb-a i Wikidata do Internet Archive-a — svedoči o mojoj posvećenosti digitalnom brendiranju i očuvanju trajnih vrednosti.
Bilo da vam je potrebna emocija u stihu, karakter u animaciji ili snaga u reklami, moj glas je tu da vašu viziju učini stvarnom. Jer, kada reči ožive, granice nestaju.
Milinko Mile Vasiljević (Loznica, 18. mart 1981) srpski je spiker, glasovni glumac, narator, voditelj, novinar, audio-producent i osnivač brenda za animaciju Miletov Zagrljaj.
Kada se profesionalno bavite novinarstvom, audio-produkcijom i glasovnom glumom više od dve decenije, vaš rad prirodno prestaje da bude vezan samo za jedan medij. Moje putovanje kroz svet zvuka počelo je 2001. godine, i to na način koji se danas retko viđa – kroz ozbiljnu, strogu audiciju koja mi je otvorila vrata magičnog sveta radija.
U svet radija ušao sam u tadašnjoj državnoj ustanovi, Radio Podrinju, u Pop Lukinoj ulici u Loznici. Reč je o najstarijem mediju sa lokalnom frekvencijom (97,8 FM) na našim prostorima, koji postoji još od 1965. godine. To je institucija koju su stvarale i izgrađivale generacije eminentnih novinara i urednika, brižljivo negujući tradiciju pravovremenog informisanja.
Sećam se dana audicije i konkurencije od 15 kandidata, gde je svaki detalj dikcije bio pod lupom. Poverenje mi je ukazala urednica i novinarka Verica Mićić, koja je danas deo redakcije Lozničkih novosti. Tada je počelo moje pravo kaljenje. O dikciji i umetnosti govora najviše sam naučio od legendarne spikerke Ljiljane Tešmanović, a zanat sam "krao" od plejade vrhunskih profesionalaca među kojima su: Draga Prokopić, Zoran Janković, Zoran Milošević, Zorica Višnjić, Vladimir Stanimirović, Vlastimir Mrkonjić, Danijela Ivanović, Dragan Romić, Dejan Katanić, Jelica Dukić, Snežana Vrbek, Ljubomir Ćorilić i mnogi drugi.
Nakon Radio Podrinja, moj put me je vodio kroz mnoge redakcije. Radio stanice poput Radio Ritam i Folk Herz, Om radio, Naj radio, a od 2008. radio Lotel gde sam i danas, bile su moje učionice. U svakoj od njih naučio sam po nešto novo – od različitih stilova vođenja programa do snalaženja u živom programu, ali i montaži radio sadržaja koji mi je dosta pomogao da se kasnije usavršim i kao audio producent. Svaki kolega i svaki novi mikrofon dodali su novu dimenziju mom današnjem profesionalnom identitetu.
Danas, decenijama kasnije, moj glas je instrument koji stalno štimujem. Moj profesionalni uzor je legendarni Don Lafontejn (Don LaFontaine), čovek čija je snaga naracije definisala filmsku industriju. Težim toj vrsti sugestivnosti koja gradi čitave svetove u svesti slušaoca, bilo da radim u svom studiju za snimanje zvuka MileVoiceOver ili kroz svoj kreativni brend za animaciju Miletov Zagrljaj.
Svestan sam koliko su meni značili saveti starijih kolega na početku, u toj velikoj školi Radio Podrinja. Zato danas, sa 25 godina iskustva, želim da budem tu za one koji tek ulaze u svet spikerskog posla. Spreman sam da svakome ko je na početku pomognem svojim savetima i znanjem. Verujem da se zanat čuva tako što se deli, i radujem se svakom novom glasu koji želi da napreduje. Slobodno me kontaktirajte – tu sam da podržim vaš razvoj.
Iako sam počeo u analognoj eri, u 2026. godini tehnologija je moj saveznik. Na platformama poput Mediuma i Substacka pišem o tome kako AI i moderni softveri mogu unaprediti ljudski izraz, a da pritom ne oduzmu ono najvažnije – dušu i emociju.
Da bih vam olakšao navigaciju kroz moj digitalni ekosistem, podelio sam svoje prisustvo na ključne segmente:
1. Arhiva i Biografija
Wikipedia: Moja zvanična biografija i put od Pop Lukine ulice do danas.
IMDb: Dokumentacija mog dugogodišnjeg rada u audio-produkciji.
Internet Archive: Digitalna arhiva mojih najznačajnijih projekata.
Wikidata: Strukturirani podaci o mom profesionalnom identitetu.
2. Audio-vizuelni Portfolio
YouTube: Baza video radova, dokumentarnih zapisa i audio interpretacija.
SoundCloud: Mesto za boju i teksturu glasa kroz recitale.
Vimeo i Dailymotion: Platforme za visoko-kvalitetne video formate.
3. Profesionalni servisi i klijentski portal
Za saradnju na vašim projektima, potražite me ovde:
Upwork, Voice123, Bodalgo i Voquent: Globalne platforme za profesionalni voice-over.
LinkedIn: Poslovno umrežavanje i detaljan uvid u radno iskustvo.
Clippings.me: Arhiva mojih novinarskih članaka i reportaža.
Cstng.cc: Profil za kastinge i profesionalne saradnje.
4. Blogovi i misli
Lični blog: Vesti iz sveta produkcije i autorski tekstovi.
Medium: Duže analize o medijima i digitalnom marketingu.
Substack: Priče i novosti direktno u vaš inbox.
5. Kreativnost, Dizajn i Svakodnevica
Instagram, TikTok i Threads: Atmosfera "iza kulisa" i brzi kreativni formati.
Behance i Pinterest: Vizuelni identitet brendova i estetika zvuka.
Flickr: Galerija fotografija sa snimanja i nastupa.
Tumblr: Audio-vizuelni fragmenti koji me inspirišu.
Najbrži put do svih mojih kanala komunikacije su moja digitalna vizitkarta na About.me ili centralna polazna tačka na Linktree.
Hvala vam što pratite moje putovanje koje je počelo na 97,8 FM, a danas se prostire širom digitalnog sveta. Svaki vaš klik, komentar ili slušanje daje smisao onome što radim.
Čujemo se!
Milinko Mile Vasiljević (Loznica, 18. mart 1981) srpski je spiker, glasovni glumac, narator, voditelj, novinar, audio-producent i osnivač brenda za animaciju Miletov Zagrljaj.
Moja priča ne počinje pred mikrofonom, već na stazama koje povezuju srce Jadra. Rođen sam u Runjanima, pitomom mestu udaljenom svega 4 kilometra od Loznice. Moje detinjstvo obeležila je svakodnevna šetnja do Vukove spomen-škole u Tršiću, koju sam završio sa ponosom. Ta četiri kilometra puta do škole i nazad bila su vreme za razmišljanje, ali i za tišinu.
Oni koji me poznaju iz tog perioda, pamte me kao dosta sramežljivog i povučenog dečaka. Bio sam neko ko radije posmatra nego što govori, nesvestan da će upravo komunikacija postati moj životni poziv.
Prekretnica u mom životu došla je sa dva velika izazova koja su me „očvrsnula“ i dala mi vetar u leđa koji me i danas nosi.
Čeličenje u vojsci: Služba u Vojnoj policiji u Topčideru bila je prvi veliki test. Tamo sam naučio disciplinu, odgovornost i kako se stoji uspravno pred izazovima. To iskustvo je izbrisalo staru sramežljivost i zamenilo je odlučnošću.
Vatreno krštenje u etru: Kada sam 2001. godine ušao u Radio Podrinje, sramežljivost se konačno povukla pred magijom mikrofona. Shvatio sam da glas može biti moćno oruđe ako se koristi s pravim ciljem.
Danas, kroz brend milevoiceover, ja ne delim samo svoj glas – ja delim snagu koju sam stekao na tom putu transformacije.
Rad u medijima, od radijskih početaka do televizijskih formata poput „Lotel Dnevnika“, naučio me je zlatnom pravilu: Tehnika se uči, ali se zanat živi.
Prilagodljivost: Prošao sam put od analognih pultova do savremene SEO optimizacije i digitalne produkcije.
Odgovornost: Svaki moj „Dobar dan“ u programu uživo bio je obećanje da ću biti profesionalan i dosledan.
Posebno mesto u mom srcu zauzima rad na edukativnim projektima na TV Lotel. Emisije poput "Pitalica za sveznalice" i "Mala radionica" bile su moj najveći ispit ljudskosti.
Rad sa preko 14 osnovnih škola, njihovim direktorima i prosvetnim radnicima, naučio me je važnosti strpljenja. Ipak, talentovana deca su bila moji najveći učitelji. Njihova iskrenost podsetila me je na onog dečaka iz Runjana i Tršića, učeći me da se najsnažnije poruke prenose jednostavno, direktno i sa osmehom.
Kroz hiljade intervjua – od regionalnih zvezda do priča običnih ljudi – shvatio sam da je slušanje važnije od govora. Kao voice-over umetnik, naučio sam da osetim emociju teksta pre nego što ga izgovorim. Danas, kroz projekat "Kad reči ožive", tu empatiju pretačem u stihove Mike Antića i Jesenjina.
Moja ličnost danas je zbir svih pređenih kilometara od Runjana do studija, svih strahova koje sam pobedio i svih ljudi koje sam sreo. Od povučenog deteta do profesionalca čiji se glas prepoznaje, moj put je dokaz da rad na sebi nikada ne prestaje.
Danas, pod imenom @milevoiceover, nudim vam više od glasa – nudim vam 25 godina iskustva, discipline i istinske ljubavi prema reči.
Hvala vam što ste deo ove priče koja traje.
Verujem da reči na papiru, koliko god bile velike, ponekad čekaju onaj pravi ljudski glas da bi istinski oživele. Kroz više od dve decenije rada iza mikrofona, shvatio sam da moja misija nije samo da informišem, već da darujem dušu stihovima i molitvama koje nas vraćaju onom najlepšem u nama.
Moj YouTube kanal i ovaj blog su moja digitalna riznica – mesto gde se zvuk i emocija susreću kako bi sačuvali našu kulturu i duhovnost od zaborava.
Više od interpretacije: Prozor u svet za slepe i slabovide
Ono što me najviše pokreće u ovom radu jeste svest da moji zvučni zapisi nekome znače više od obične zabave. Posebno sam ponosan na činjenicu da ovi materijali služe kao audio biblioteka za slepe i slabovide osobe.
„Tamo gde vid staje, zvučni zapis otvara svetove lepote i mašte.” Za mene nema većeg priznanja nego kada znam da je moj glas postao prozor u svet umetnosti onima kojima je taj svet fizički nedostupan. Zato vas molim – podelite ove sadržaje sa onima kojima bi mogli doneti utehu i radost.
Šta možete pronaći u mojoj audio biblioteci?
Moje interpretacije sam podelio u tri pravca koji oslikavaju moju ljubav prema pisanoj reči:
Besmrtni klasici: Vrhunska izvođenja dela velikana kao što su Dučić, Antić, Dis, Jesenjin i Lorka. Trudim se da njihovim pesmama dam novu, savremenu snagu koju zaslužuju.
Savremeni glasovi: Posebno mi je draga saradnja sa modernim autorima poput Stefana Simića, čija reč u mojoj interpretaciji dobija jednu specifičnu, duboku težinu.
Duhovni mir: Serijal pravoslavnih molitvi koji sam snimio za sve vas koji u trenucima osame tražite spokoj i duhovno utočište.
Pozivam vas da se udobno smestite, zatvorite oči i prepustite se magiji glasa. U nastavku su direktni linkovi ka mojim najnovijim radovima:
ДУШАН ВАСИЉЕВ - ЧОВЕК ПЕВА ПОСЛЕ РАТА (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Гласовни Уметник)
КОНСТАНТИН СИМОНОВ - ЧЕКАЈ МЕ (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Воице Овер)
ЛАЗА КОСТИЋ - ОПРОСТИ МИ (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Аудио продуцент и Новинар)
МАТИЈА БЕЋКОВИЋ - КАД САМ ЈЕ ПРВИ ПУТ ВИДЕО (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)
МИКА АНТИЋ - ПЛАВА ЗВЕЗДА (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Новинар и Гласовни Уметник)
МИЛАН РАКИЋ - ИСКРЕНА ПЕСМА (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Гласовни Уметник)
МИЛОШ ЦРЊАНСКИ - ЈА, ТИ, И СВИ САВРЕМЕНИ ПАРОВИ (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)
ПАБЛО НЕРУДА - АКО МЕ ЗАБОРАВИШ (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)
СЕРГЕЈ ЈЕСЕЊИН - ПИСМО ЖЕНИ (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Гласовни Уметник)
ЈОВАН ДУЧИЋ - ОЧИ (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Гласовни Уметник)
ХЕРМАН ХЕСЕ - ПОНОВНИ СУСРЕТ (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Воице Овер Артист)
ДУШАН КОСТИЋ - ПОНЕКАД (Говори: Миле Васиљевић, Воице Овер Артист)
ДЕСАНКА МАКСИМОВИЋ - САМОЋА (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)
БРАНКО МИЉКОВИЋ - СОНЕТ О НЕПОРОЧНОЈ ЉУБАВИ (Говори: Милинко Миле Васиљевић)
АРСЕН ДЕДИЋ - НЕ ДАЈ СЕ ИНЕС (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Гласовни Уметник)
АЛЕКСА ШАНТИЋ - ШТО ТЕ НЕМА (Говори: Милинко Миле Васиљевић)
ДЕСАНКА МАКСИМОВИЋ - НАША ТАЈНА (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Гласовни Уметник)
ХЕРМАН ХЕСЕ - ЈЕДНОЈ ЖЕНИ (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)
ЈОВАН ДУЧИЋ - ЛЕПОТА (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Новинар и Аудио продуцент)
МИКА АНТИЋ - АУТОБИОГРАФИЈА (Говори: Милинко Миле Васиљевић, Новинар и аудио продуцент)
МИЛОШ ЦРЊАНСКИ - МИЗЕРА (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)
МИРОСЛАВ МИКА АНТИЋ - БЕСМРТНА ПЕСМА (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)
РАДЕ ШЕРБЕЏИЈА - ПЕТ МИНУТА ДО ОКТОБРА (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)
СТЕФАН СИМИЋ - АКО НЕКАД ЧИТАШ ОВО (Говори: Миле Васиљевић)
SERGEJ JESENJIN - HAJDE, LJUBI ME (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Audio producent)
IGOR D. MARKOVIĆ - LARA (Govori: Mile Vasiljević)
SERGEJ JESENJIN - BUDUĆNOST JE KO MAGLA DALEKA (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
STEFAN SIMIĆ - NIKADA ME NIJE PUSTILA U SVOJU SAMOĆU (Govori: Mile Vasiljević)
IGOR D. MARKOVIĆ - MRTVA STRAŽA ZA DVOJE (Govori: Mile Vasiljević)
STEFAN SIMIĆ - VOLEO BIH DA ME VOLIŠ (Govori: Mile Vasiljević)
SERGEJ JESENJIN - PESMA O KERUŠI (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
ŠARL BODLER - TVOJ KORAK (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over Artist)
VASKO POPA - OČIJU TVOJIH DA NIJE (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over)
VELIMIR RAJIĆ - NA DAN NJENOG VENČANJA (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
STEFAN SIMIĆ - KADA NAM ODLAZI NEKO DRAG (Govori: Mile Vasiljević)
МОЛИТВА ЗА ЗАШТИТУ ОД НЕЧИСТЕ СИЛЕ Говори: Миле Васиљевић
МОЛИТВА ЗА БОЛЕСНИКА Говори: Миле Васиљевић
МОЛИТВА СВЕТОМ АРХАНГЕЛУ МИХАИЛУ Говори: Миле Васиљевић
Псалам 50 Говори: Миле Васиљевић
ИСУСОВА МОЛИТВА Говори: Милинко Васиљевић
МОЛИТВА СВЕТОМ ЈОВАНУ ПРЕТЕЧИ Говори: Милинко Васиљевић
МОЛИТВА АНЂЕЛУ ЧУВАРУ Говори: Миле Васиљевић
VITOMIR NIKOLIĆ - ČIJA LI SI (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević, Voice Over)
IGOR D. MARKOVIĆ - DUNJA (Govori: Mile Vasiljević)
VOJISLAV ILIĆ - PROLEĆE (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Audio Producent)
VLADISLAV PETKOVIĆ DIS - NJENO IME (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
ALEKSA ŠANTIĆ - EMINA (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over Artist)
BRANA CRNČEVIĆ - KAKO SE PIŠU PESME (Govori: Milinko Mile Vasiljević)
DESANKA MAKSIMOVIĆ - LJUBAV (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
DUŠKO TRIFUNOVIĆ - SAMOĆA (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over)
IVAN GORAN KOVAČIĆ - MOJ GROB (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
JOVAN DUČIĆ - OPSENA (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Novinar i Audio producent)
LAZA KOSTIĆ - SANTA MARIA DELLA SALUTE (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
MATIJA BEĆKOVIĆ - VERA PAVLADOLJSKA (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Novinar i Audio Producent)
MIROSLAV MIKA ANTIĆ - AKO SE IKADA ZALJUBIŠ (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
MIKA ANTIĆ - ROĐENDANSKA PESMA (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over)
MILOŠ CRNJANSKI - LJUBAVNICI (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević, Voice Over)
PABLO NERUDA - AKO ME ZABORAVIŠ (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
PERO ZUBAC - MOSTARSKE KIŠE (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
RADJARD KIPLING - AKO (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over)
SERGEJ JESENJIN - MOŽDA KASNO (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
ŠARL BODLER - JA TE VOLIM KAO (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Audio producent i spiker)
VASKO POPA - KOSOVO POLJE (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
VELJKO PETROVIĆ - U PROLAZU (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
VESNA PARUN - DA SI BLIZU (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
VITOMIR NIKOLIĆ - DRUMOVI ĆE POŽELJET LUDAKA (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
VESNA PARUN - TI KOJA IMAŠ RUKE NEVINIJE (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
ŽAK PREVER - UVELO LIŠĆE (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
HERMAN HESSE - BITI SREĆAN (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
JOVAN JOVANOVIĆ ZMAJ - POĐEM, KLECNEM, IDEM, ZASTAJAVAM (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
MOLITVA SVETOM VASILIJU OSTROŠКOM (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
GOSPOD GOVORI ČOVEКU - Serafim Viricki (Govori: Milinko Mile Vasiljević) Spiker
MIROSLAV MIKA ANTIĆ - VOLEO BIH... (EPILOG) Govori: Milinko Mile Vasiljević
BRANKO ĆOPIĆ - NA PETROVAČKOJ CESTI (Govori: Milinko Mile Vasiljević)
BRANKO MILJKOVIĆ - SONET O NEPOROČNOJ LJUBAVI (Govori: Milinko Mile Vasiljević)
DANILO KIŠ - OPROŠTAJ S MAJKOM (Govori: Milinko Mile Vasiljević)
DESANKA MAKSIMOVIĆ - SAMOĆA (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
DESANKA MAKSIMOVIĆ - TRAŽIM POMILOVANJE (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
ENES KIŠEVIĆ - U NAMA SU OČI SAMO ŽIVE (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević )
IVAN V. LALIĆ - LJUBAV (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
JOVAN DUČIĆ - PESMA ŽENI (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over Artist)
KONSTANTIN SIMONOV - ČEKAJ ME (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over)
MATIJA BEĆKOVIĆ - KAD SAM JE DRUGI PUT VIDEO (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
MIKA ANTIĆ - OBJAŠNJENJE (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Novinar i Glasovni Umetnik)
MIKA ANTIĆ - EKSPRES ZA SEVER (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Audio Producent)
MILAN RAKIĆ - NA GAZIMESTANU (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
MILOŠ CRNJANSKI - PRIČA (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
RADE DRAINAC - UOBRAŽENJE (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
MIROSLAV MIKA ANTIĆ - NEPOVRATNA PESMA (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over)
ROJ KROFT - LJUBAV (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Voice Over Artist)
SERGEJ JESENJIN - PISMO ŽENI (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
SERGEJ JESENJIN - KO SAM - ŠTA SAM (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
SERGEJ JESENJIN - CRNI ČOVEK (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
SERGEJ JESENJIN - RASTANAK (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Audio Producent i spiker)
VASKO POPA - PADNI MI NA PAMET (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
VESNA PARUN - MATI ČOVEKOVA (Govori: Glasovni Umetnik Milinko Mile Vasiljević)
VITOMIR NIKOLIĆ - RAZGLEDNICA IZ UMIRANJA (Narator Milinko Mile Vasiljević)
ŽAK PREVER - BARBARA (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević, Voice Over Artist)
MIKA ANTIĆ - MOSTOVI (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
MIKA ANTIĆ - SERENADA (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
MIKA ANTIĆ - USPAVANKA NA DOMAKU SVITANJA (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
MIROSLAV MIKA ANTIĆ - EPILOG (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
SERGEJ JESENJIN - ŽIVOT VAM JE... (Govori: Milinko Mile Vasiljević, Glasovni Umetnik)
SERGEJ JESENJIN - BUDUĆNOST JE KO MAGLA DALEKA (Govori: Spiker Milinko Mile Vasiljević)
СЕРГЕЈ ЈЕСЕЊИН - СВЕ ШТО ЖИВИ ОЖИЉАК ИМА (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)
СЕРГЕЈ ЈЕСЕЊИН - ЖАР САМ ЈА КРИВ (Говори: Спикер Милинко Миле Васиљевић)