Reinforcement Learning for Efficient Pitchfork Navigation in Warehouses