~Fansub Me Senpai~
Welcome to MeruMeruSubs
Oh Hi Mark! My story started as I grew interest in learning how working with subtitles would be, being a huge anime and drama otaku.
The whole thing started when I wanted to help out the Mega Man community by doing OCR work on the hardsubs from WPP on the Rockman.EXE movie. (I am a huge fan of Mega Man :) ) I brought forth a few corrections and re-timed everything to a new raw, all of this to better experience the movie. It was my first hands-on in this world and that has brought me here today!
As of now, I'm also part of the STE-Subs team to help release Rockman.EXE episodes, as well as Meganime Fansub to help out on Detective Conan's French subtitles!
Leave a thanks on Nyaa for me, or donate if you really want. But most important, grab a popcorn and enjoy. :)
Feel free to take my subs and translate them to your language!
For more frequent updates, make sure to follow me on Facebook and Twitter! (Links below)
Projects
Ongoing
A-kuei to Gacchinpo (Collaboration STE-Subs)
F-Zero: Falcon Densetsu (Collaboration MuteCityDrifters)
Hataraki Man
Planned
Complete
Irregular Hunter X: The Day of Sigma
Makai Senki Disgaea
Rockman: Hoshi ni Negai o
Rockman.EXE (Collaboration STE-Subs)
Rockman.EXE Axess (Collaboration STE-Subs)
Rockman EXE the Movie: Program of Light and Darkness
Ryuusei no Rockman
Ryuusei no Rockman: Tribe
Other Releases
Dropped
Detective Conan (RIP Meganime Fansub)
If you want to support me, a simple thanks on Facebook / Twitter will do!
If you really want to donate a little something, I'll always be grateful!
Thank you so much to the contributors below!
January 28 2023: Raul C.
June 13 2021: Tyler S.