History lesson time!
Because I'm an otaku at heart for animes and dramas, I started learning how to put subtitles on my own.
It all started when I wanted to help the Mega Man community out by doing OCRing the old hard subs from WPP on the Rockman.EXE movie. (I'm a huge fan of Mega Man :) ) A few corrections and re-timing the whole thing to a new raw, all that effort for a better movie experience. That was my first project in this world!
I've been collaborating with many people to bring subs out:
With STE-Subs for Rockman.EXE
With the now defunct Meganime Fansub for Detective Conan in French
As a team with MuteCityDrifters for everything F-Zero Falcon Densetsu
What's the most rewarding is for you to enjoy these releases!
Feel free to take the subs and translate them to your language! They are there to allow more audience to enjoy the shows!
For more updates, make sure to follow me on Facebook, X and Bluesky! (Links below)
Ongoing
F-Zero: Falcon Densetsu (Collaboration MuteCityDrifters)
Hataraki Man
Rockman.EXE Stream
Planned
Complete
A-kuei to Gacchinpo (Collaboration STE-Subs)
Astro Boy - Tetsuwan Atom (2003)
Dai Mahou Touge
Irregular Hunter X: The Day of Sigma
Makai Senki Disgaea
Rockman: Hoshi ni Negai o
Rockman.EXE (Collaboration STE-Subs)
Rockman.EXE Axess (Collaboration STE-Subs)
Rockman EXE the Movie: Program of Light and Darkness
Ryuusei no Rockman
Ryuusei no Rockman: Tribe
Other Releases
Dropped
Detective Conan (RIP Meganime Fansub)
Releases on torrents:
MeruMeruSubs - MuteCityDrifters - STE-Subs
Follow me on:
Discord - Facebook - X - Bluesky
For other content or gaming:
Youtube - Dailymotion - Steam
Visit the people I collaborate with here:
STE-Subs - Windii
If you want to support me, a simple thanks on any of the platforms above will do!
If you really want to donate a little something, I'll always be grateful!
Thank you so much to the contributors below!
January 28 2023: Raul C.
June 13 2021: Tyler S.