Effective 28 September 2026
In short: Mensis does not collect your data. There is no account, no server, no analytics, no advertising and no tracking. What you log stays on your iPhone, or in your own iCloud if you turn sync on. The developer never receives it.
Mensis is a period tracker for iPhone made by Siuzanna Karagulova, an independent developer ("we"). Questions about this policy: siuzannakaragulova@gmail.com.
You can log period days and flow, spotting, symptoms, mood, pain level, discharge, ovulation test results, basal temperature, life events such as stress or travel, and a note for any day, and choose settings such as your usual cycle length and reminders. Cycle phases, patterns and the doctor report are calculated on your device from these entries. All of this is stored on your device, inside the app's own storage and the App Group it shares with its widgets. It is not sent to us or to anyone else.
We run no servers, so there is nowhere for your data to go.
No analytics, crash reporting, advertising or third-party SDKs of any kind are included in the app.
No tracking, no advertising identifier, no device fingerprinting, no data brokers.
We never sell, rent or share your data, because we never have it.
If you turn on "Sync with iCloud", your entries are kept up to date between your devices through the private database of your own iCloud account, using Apple's CloudKit. We cannot access your iCloud account. The health details of each day (flow, symptoms, pain, discharge, ovulation tests, temperature and notes) are stored with CloudKit encryption, with keys kept in your iCloud Keychain. The dates of entries and technical timestamps are stored with standard iCloud data protection. Apple handles iCloud under Apple's Privacy Policy.
Only if you allow it, Mensis can save your entries to Apple Health and import them from Health. The app reads and writes only these types: menstrual flow, spotting (intermenstrual bleeding), cervical mucus quality, ovulation test result and basal body temperature. Symptoms, pain levels and notes are never written to Health. Data from Apple Health is never used for advertising, never shared with anyone and never stored in iCloud by Mensis: after an import from Health, iCloud sync stays off until you delete all data. You can change Health access at any time in the Health app.
Reminders are local notifications scheduled on your device. With discreet mode on (the default), notifications and widgets don't say what they are about.
If you lock the app with Face ID, iOS checks your face or passcode. The app only learns whether the check succeeded and never receives biometric data.
Files you import from other trackers (for example CSV or JSON exports) are read on your device and are not uploaded anywhere.
A backup file is created only when you export one, and it is saved where you choose. Backups are not encrypted, so keep them somewhere safe.
The month rings image and the cycle summary for your doctor (a PDF) are created on your device and shared only when you tap Share, with the app or person you pick.
You can edit or delete any day, or use "Delete all data" in the app. That removes the data on the device, in iCloud if sync is on, and the samples Mensis wrote to Apple Health.
Deleting the app removes its data from the device. Data in iCloud can also be managed in iOS Settings → your name → iCloud.
Because we hold no data about you, there is nothing for us to access, correct or delete on our side, but we're happy to help with any question.
Mensis is not directed at children under 13. The app collects no data from anyone, including children.
Estimates in Mensis are for information only. They are not medical advice and not a method of contraception. If your cycle changes a lot, talk to a doctor.
If this policy changes, the new version will be published on this page with a new effective date. If the app ever starts collecting data, you will be told in the app before it happens.
siuzannakaragulova@gmail.com
Действует с 28 сентября 2026 года
Коротко: Mensis не собирает твои данные. Нет аккаунта, сервера, аналитики, рекламы и слежки. Всё, что ты отмечаешь, хранится на твоём iPhone или в твоём личном iCloud, если включить синхронизацию. Разработчик эти данные не получает.
Mensis — трекер цикла для iPhone. Его делает независимый разработчик Siuzanna Karagulova («мы»). Вопросы по этой политике: siuzannakaragulova@gmail.com.
Ты можешь отмечать дни месячных и интенсивность, мажущие выделения, симптомы, настроение, силу боли, характер выделений, результаты тестов на овуляцию, базальную температуру, события вроде стресса или поездок и заметку к любому дню, а также настраивать обычную длину цикла и напоминания. Фазы цикла, закономерности и отчёт для врача рассчитываются на устройстве по этим записям. Всё это хранится на твоём устройстве — в хранилище приложения и в общей группе приложения с виджетами. Нам и кому-либо ещё эти данные не отправляются.
У нас нет серверов, поэтому данным некуда уходить.
В приложении нет аналитики, отчётов о сбоях, рекламы и сторонних SDK.
Нет отслеживания, рекламного идентификатора, отпечатков устройства и брокеров данных.
Мы не продаём и не передаём твои данные — у нас их просто нет.
Если включить «Синхронизацию с iCloud», записи синхронизируются между твоими устройствами через частную базу данных твоего аккаунта iCloud с помощью Apple CloudKit. У нас нет доступа к твоему iCloud. Данные о здоровье за каждый день (интенсивность, симптомы, боль, выделения, тесты на овуляцию, температура и заметки) хранятся с шифрованием CloudKit, ключи лежат в твоей связке ключей iCloud. Даты записей и технические отметки времени хранятся со стандартной защитой данных iCloud. iCloud обслуживает Apple по политике конфиденциальности Apple.
Только с твоего разрешения Mensis сохраняет записи в Apple Здоровье и импортирует их оттуда. Приложение читает и записывает только эти типы данных: менструальные выделения, межменструальные кровотечения, качество цервикальной слизи, результат теста на овуляцию и базальную температуру. Симптомы, сила боли и заметки в Здоровье не записываются. Данные из Apple Здоровья никогда не используются для рекламы, никому не передаются и не сохраняются в iCloud: после импорта из Здоровья синхронизация с iCloud остаётся выключенной, пока ты не удалишь все данные. Доступ можно изменить в любой момент в приложении «Здоровье».
Напоминания — это локальные уведомления, которые планируются на устройстве. В незаметном режиме (он включён по умолчанию) уведомления и виджеты не говорят, о чём они.
Если заблокировать приложение с Face ID, лицо или код проверяет iOS. Приложение узнаёт только результат проверки и никогда не получает биометрические данные.
Файлы из других трекеров (например, CSV или JSON) читаются на устройстве и никуда не загружаются.
Резервная копия создаётся только когда ты её экспортируешь и сохраняется туда, куда ты выберешь. Копии не зашифрованы, храни их в надёжном месте.
Картинка с кольцами месяцев и сводка для врача (PDF) создаются на устройстве и отправляются только когда ты нажимаешь «Поделиться», и только туда, куда ты выберешь.
Любой день можно изменить или удалить, а кнопка «Удалить все данные» стирает данные на устройстве, в iCloud (если синхронизация включена) и записи, которые Mensis сохранил в Apple Здоровье.
При удалении приложения его данные удаляются с устройства. Данными в iCloud можно управлять в Настройках iOS → твоё имя → iCloud.
У нас нет данных о тебе, поэтому нам нечего предоставлять, исправлять или удалять, но мы с радостью ответим на вопросы.
Mensis не предназначен для детей младше 13 лет. Приложение ни у кого не собирает данные, в том числе у детей.
Прогнозы Mensis носят информационный характер. Это не медицинская консультация и не метод контрацепции. Если цикл сильно меняется, обратись к врачу.
Если политика изменится, новая версия появится на этой странице с новой датой. Если приложение когда-нибудь начнёт собирать данные, ты узнаешь об этом в приложении заранее.
siuzannakaragulova@gmail.com