Motivated by a dream, Ramona follows a hunch and confides in a receptive Julie. At a video rental store, a tense run-in with Roxie fuels big feelings.