Страдающее средневековье - один из немногочисленных русских интернет-мемов, полюбившихся пользователям Европы и Америки. Благодаря ему в социальных сетях многие иностранцы начали переводить интернет-мемы с русского языка на английский. Позднее по мотивам этого интернет-мема была выпущена настольная игра.

Страдающее средневековье - один из немногочисленных русских интернет-мемов, полюбившихся пользователям Европы и Америки ещё в 2016 году. Изначально всё началось с небольшим интернет-мемов на русском языке, которые могли понять иностранцы с минимальным знанием языка. Однако после того, как интернет-мемы им понравились, российские пользователи стали присылать более странные и сложные, для неподготовленного пользователя, шаблоны и шутки. В их число входило и Страдающее Средневековье, которое вызвало особую волну популярности у иностранцев.

Сам из себя интернет-мем представляет не самые удачные мозаики эпохи Средневековья с приписанными к ним актуальными фразами. Странные выражения лица людей и животных создают комичный эффект. Авторы стремились перенести события Средневековых реалий на современный манер, обыграв это небольшими шутками. Однако такой интернет-мем успел захватить внимание пользователей по всему миру.

Иностранцы начали переводить не только интернет-мемы Страдающего Средневековья с русского языка на английский, но и многие другие. Для этого был создана специальная страница "Russian meme united" - "Русский мем един", на которой выкладывали переведённые интернет-мемы. Активность страницы не падает до сих пор, у неё много читателей и число желающих изучать русский язык и российскую интернет-культуру через интернет-мемы постоянно растёт.