🇯🇵 日本語
Music Drawing Nya Creativeは、下川原祐子が運営するインディペンデント音楽プロジェクトです。私たちは「Chibasilz」というプロジェクト名でデジタル音楽をリリースしています。
音源の試聴・購入はこちら：
【 https://chibasilz.bandcamp.com/ 】
⸻
特定商取引法に基づく表記
販売事業者名
Music Drawing Nya Creative
運営責任者
下川原祐子
所在地
北海道札幌市東区北３２条東２丁目1-11-306
連絡先
メールアドレス：【 mdnya.creative@gmail.com 】
電話番号
070-8563-1360
※お問い合わせはメールにてお願いいたします。
販売価格
各商品ページ（Bandcamp）に表示された金額に準じます。
商品代金以外の必要料金
インターネット接続に必要な通信費等はお客様のご負担となります。
お支払い方法
クレジットカード決済、PayPal 等（Bandcamp / Stripe が提供する決済方法）
お支払い時期
ご購入時にお支払いが確定します。
商品の引き渡し時期
決済完了後、すぐにダウンロード可能です。
返品・キャンセルについて
デジタルコンテンツという商品の性質上、購入後の返品・返金・キャンセルには応じられません。
ただし、データに不備がある場合は個別に対応いたしますので、上記連絡先までご連絡ください。
⸻
🇺🇸 English
Music Drawing Nya Creative is an independent music project operated by YUUKO SIMOKAWARA.
We release digital music under the project name “Chibasilz”.
Listen and buy our music here:
【 https://chibasilz.bandcamp.com/ 】
⸻
Commercial Disclosure (Based on the Act on Specified Commercial Transactions)
Seller
Music Drawing Nya Creative
Responsible Person
YUUKO SIMOKAWARA
Address
1-11-306, Higasi2tyoume, Kita32jyou, Higasi-Ku, Sapporo-Si,
Hokkaidou, 0650032, JAPAN
Contact Information
Email: 【 mdnya.creative@gmail.com 】
Please contact us by email for inquiries.
PHONE: 070-8536-1360
Price
The price is displayed on each product page (Bandcamp).
Additional Fees
Customers are responsible for any internet connection or communication fees required to access the service.
Payment Methods
Credit card, PayPal, and other payment methods provided by Bandcamp / Stripe.
Payment Timing
Payment is confirmed at the time of purchase.
Delivery Time
The product will be available for download immediately after the payment is completed.
Returns and Cancellations
Due to the nature of digital content, we do not accept returns, refunds, or cancellations after purchase.
However, if there is any defect in the data, please contact us at the above email address and we will handle it individually.