ASR Under Noise: Exploring Robustness for Sundanese and Javanese