BunnyRAG: graph-aware retrieval and reproducible evaluation workflow