PaRappa the Rapper
de PlayStation 1 • Traduzido para Português BrasilPaRappa the Rapper
Embedded Files
PaRappa the Rapper é um jogo de ritmo icônico que cativou uma geração de jogadores. Desenvolvido pela NanaOn-Sha e lançado em 1996 para PlayStation, ele revolucionou o gênero ao incorporar mecânicas musicais e uma estética visual vibrante.
No jogo, os jogadores assumem o papel de PaRappa, um jovem rapper com a missão de conquistar o coração da adorável Sunny Funny. Para alcançar esse objetivo, PaRappa deve passar por uma série de desafios musicais, onde deve acompanhar o ritmo das letras e pressionar os botões corretos no tempo certo.
Informações do jogo
Informações do jogo
Plataforma:
PlayStationDesenvolvedora:
NaNaOn-ShaGênero:
Jogo de RitmoRegião e Lançamento:
Japão, 06/12/1996
Europa, 26/09/1997
América Norte, 17/11/1997
Sobre a Tradução
Sobre a Tradução
Enfim PaRappa The Rapper recebe a sua tradução em Português do Brasil! Todas as músicas, legendas e gráficos foram totalmente traduzidas, as músicas mantém as rimas da letra original e foram localizados para uma melhor experiência.
Em breve planejo ainda mexer no jogo, principalmente nos vídeos que possui texto que gostaria traduzir mas isso é pro futuro.
O que NÃO foi Traduzido:
Tela de carregamento
Os vídeos
Ambos no futuro pretendo editar.
Imagens da Tradução:
Trailer:
Equipe:
Jv132: Planejador, Edição Gráfica e Revisão Geral.
Zungle: Tradutor e Romhacking.
Grand: Tradutor.
Joo: Testes e Romhacking.
Agradecimentos Especiais:
Zeraman14: Por contribuir em muitas das correções e na organização do projeto.
Miss Mystery: Por ajudar a criar rimas melhores.
Status da Tradução:
TEXTOS: 100%
Estágios: 100%
Menu: 100%
GRÁFICO: 100%
Estágios: 100%
Menu: 100%
Créditos: 100%
REVISÃO: 100%
Ferramentas Utilizadas:
jPSXdec: Usado para extrair arquivos e visualizar imagens e vídeos presente dentro do jogo sem necessitar extrair
HxD: Editor hexdecimal usado para editar o Menu
TIM Viewer: Importa e exporta o arquivo .TIM que são os gráficos.
Tim2View e TIM plug-in set for Photoshop: Altera e exportam o arquivo .TIM usado para modificar os gráficos
PTR1SDE: Editor de legendas para PaRappa The Rapper criado por Zungle, em breve será lançada.
CDmage: Usado para implementar os arquivos modificados ao jogo
Informações da Tradução
Informações da Tradução
Lançamento da Versão:
Ver. 1.0, 17/06/2023Plataforma:
PlayStation 1Versão:
Americana, SCUS-94183
Download da Tradução
Ver. 1.0
Download da Tradução
Ver. 1.0
Encontrou algum problema na tradução ou deseja fazer uma sugestão? Deixe nos comentários.
Comentários
Page updated
Google Sites
Report abuse