Державна мова є важливою складовою культурного, соціального та політичного життя країни. У науковій сфері використання державної мови є дуже важливим, оскільки наука є однією з основних складових культури країни та має безпосередній вплив на розвиток суспільства.
Згідно з законодавством України, українська мова є єдиним офіційним мовою в країні. Також законодавство України передбачає, що державна мова повинна використовуватися в усіх сферах життя, включаючи наукову сферу. Це означає, що наукові праці, що здійснюються в Україні, повинні бути написані українською мовою. Також українська мова повинна використовуватися на наукових конференціях, засіданнях наукових рад, у документах, пов'язаних з науковою діяльністю тощо.
З одного боку, використання державної мови в науковій сфері сприяє збереженню та розвитку національної культури та ідентичності, а також сприяє взаєморозумінню між вченими та науковими установами, що є важливим фактором у співпраці та обміні знаннями. Використання державної мови дозволяє зберегти національний науковий доробок та сприяє розвитку національної науки.
З іншого боку, у науковій сфері часто використовуються терміни та поняття, які мають міжнародний характер, тому використання мови спілкування наукової спільноти, якою є зазвичай англійська, є необхідним. Також використання мови спілкування наукової спільноти сприяє взаєморозумінню та співпраці між вченими з різних країн та регіонів, що сприяє розвитку науки в цілому.
Тому, важливо забезпечувати баланс між використанням державної мови та мови спілкування наукової спільноти у науковій сфері. Держава має забезпечувати умови для збереження та розвитку державної мови у науковій сфері, зокрема, шляхом підтримки національних досліджень, розробки наукових праць та підтримки.