Mission, meaning, and desired results
The Nano Bell Global Network is a space that connects people who already own a Nano Bell.
Its mission is not promotion or marketing, but gentle connection: helping keepers discover each other by city and country, sense the global presence of the network, and enable meaningful, human-scale interaction when both sides are willing.
The desired result is a living map of presence — a way to see who exists nearby, to support collaboration, conversation, and optional real-world meetings, while keeping personal boundaries intact.
Миссия, смысл и желаемые результаты
Глобальная сеть Nano Bell — это пространство, объединяющее людей, у которых уже есть Nano Bell.
Миссия поля — не реклама и не продвижение, а мягкое соединение: возможность увидеть друг друга по городам и странам, почувствовать масштаб присутствия по всему миру и создать условия для живого человеческого общения, когда обе стороны этого хотят.
Результат — «живая карта присутствия», позволяющая понять, кто есть рядом, и поддержать диалог, сотрудничество и, при желании, личные встречи, без нарушения личных границ.
The Global Network Map is a gentle, visual overview of where Nano Bell keepers are around the world. It is not about details, but about feeling presence — seeing that the network is alive, global, and quietly growing.
Use the map for quick inspiration, orientation, and a sense of connection: you are not alone, others are here too.
Карта глобальной сети Nano Bell — это мягкая визуальная карта присутствия хранителей Nano Bell по всему миру. Она не про детали, а про ощущение живой сети — про масштаб, дыхание и тихий рост единомышленников.
Используйте карту для вдохновения, быстрой ориентации и внутреннего ощущения связи: вы не одни, мы рядом, даже на расстоянии.
The Global Network Registry is a respectful catalog of Nano Bell keepers, organized by country and city. It helps you discover who exists nearby and who has chosen to be visible for connection.
If you unlock contacts (by using a PASSWORD), do so with care, kindness, and respect for personal boundaries.
Global Network Registry — это бережный каталог хранителей Nano Bell, отсортированный по странам и городам. Он помогает увидеть, кто есть рядом и кто открылся для общения.
Если вы открываете контакты (используя ПАРОЛЬ), делайте это с вниманием, тактом и уважением к границам другого.
Request the password by sending a message to Ekaterina (+34 684167265).
! Be ready to send a photo of your Nano Bell as proof of Global Network membership.
In the Global Network Registry, click the “Unlock contacts” button.
Enter the password in the pop-up window.
Check the box “I will uphold confidentiality of information.”
Click Unlock — contact details become visible only for keepers who gave consent.
Запросите пароль, написав Екатерине (+34 684167265).
Будьте готовы отправить фото своего Nano Bell как подтверждение участия в Глобальной сети.
В Global Network Registry нажмите кнопку «Unlock contacts».
Введите пароль во всплывающем окне.
Отметьте галочку «Я буду соблюдать конфиденциальность информации».
Нажмите Unlock — контактные данные станут видны только у хранителей, давших согласие.
Set your intention — you are joining the Global Network to discover like-minded people and to stay informed about Nano Bell news and events.
Fill in your information: name and last name, country, and city — please enter all details in English.
The Global Network Map does not update automatically. If your city is not yet shown on the map, please contact Ekaterina at +34 684 167 265.
The Global Network Registry (contact catalog) updates automatically, but after submitting the form, you need to refresh the website page to see your entry.
Сформулируйте своё намерение — вы присоединяетесь к Глобальной сети, чтобы находить единомышленников и быть в курсе новостей и событий, связанных с Nano Bell.
Заполните информацию о себе: имя и фамилию, страну и город — на английском языке.
Карта Global Network не обновляется автоматически. Если вашего города ещё нет на карте, свяжитесь с Екатериной по номеру +34 684 167 265.
Каталог контактов (Global Network Registry) обновляется автоматически, но после отправки анкеты необходимо обновить страницу сайта, чтобы увидеть свою запись.
Добавляйтесь в Телеграмм-чат, где мы делимся своими наблюдениями и вопросами о Нано Бэлл!
Екатерина Маркелова
+34 684167265