Weke zugu

Novedades

We küme zugu

Convocatorias, eventos y actividades por la revitalización del mapuzugun en la región del Biobío.

Nentuiñ kiñe Kanal Youtube mew taiñ püramael negümaz kimeltucheal mapuzugun. Nuevo canal de Youtube de Mapuzuguletuaiñ Konse mew con materiales de estudio para aprender mapuzugun. Se puede visitar en el siguiente enlace:
https://www.youtube.com/channel/UCwMD55LrCLFmpMLWzOU9D6A

Llituy taiñ fenzen karü mew. Por un periodo de tiempo limitado, podrás conseguir nuestro diccionario Mapuzugun Castellano con un descuento, por encontrarse en promoción de preventa. Una vez recibido, tendrá un valor de $10.000. Solicítalo al correo: ran.mapuzuguletuainkm@gmail.com

Pronto tendremos novedades de cursos de mapuzugun, en dos niveles y modalidades: presencial en Concepción y Cañete, online para todo el Wallmapu, Chile mapu y Wallontumapu. Atentas y atentos si les interesa participar este primer semestre del 2022. Fey pu che, lemoria!

Walüg koneltun/Internado de verano!

🤓 Wiñotuaiñ taiñ koneltun küzaw mew, tüfachi walüg küpalelu entutuaiñ epu koneltun.

Küpa kim mapuzugulelmi wirintukuwge

Este verano 2022 volvemos con los internados de inmersión lingüísticas koneltun mapuzugun mew. Si te interesa aprender la lengua del Wallmapu puedes participar de estos koneltun que realizaremos en Temuko.

Temuko - Wallmapu

POSTULA AQUÍ! 💙💚❤️

Feria lavkenche fentxen mañum

Pewaiñ kom pu che Konse waria Janekew txawün waria (plaza Condell yem) tüfachi feria lavkenche mew 🤓

Müleay epu püchi mapuzugun kimeltun ka fey 👏 ⏲️ 12 txoy ka 2 txoy naqantü mew.

Mañana domingo 12 nos veremos en plaza Janekew (ex plaza Condell), Concepción, en esta feria lavkenche. Participaremos impartiendo dos talleres abiertos de mapuzugun, a las 12 y 14 hrs.

Taller abierto de mapuzugun

📣 Wüle! Pewkületuaiñ Plaza Condell mew!

Este domingo 5 de diciembre participaremos de la Jornada Familiar por el Buen Vivir, organizada por Asamblea La Condell en plaza Condell, Concepción. Tendremos libros a la venta de @kimeltuwe, @genlol.e más algunos diccionarios de bolsillo y, lo más importante, talleres abiertos de mapuzugun para jóvenes y adult@s!

⏲️ A las 12:30 y a las 14:30 hrs ❗

Taller abierto de mapuzugun

🔴 Sábado 27! Konse waria Lagos de Chile txawün waria mu Barrio Puchacay püle! Nentuaiñ kiñeke kimeltun mapuzugun mu 🙂 Amuaymün puwen!

Este sábado 27 de noviembre en plaza Lagos de Chile, barrio Puchacay, Concepción, impartiremos algunos talleres de mapuzugun para quienes quieran participar! Les esperamos 🤩 Muchas gracias por la invitación a participar @redoficiospuchacay.

Txekañman

📢 Wülechi antü mülealu txekañman Konse waria mew, küla txipatu getuy Camilo Katxillagka tañi lagümgen mew. Norzugugepe!

✴️ Lune 15 konle nofiempüre küyen, Leftxaru pigechi txawün waria (plaza independencia yem), 6 txoy naqantü mew.

Ayekan informativo

🔴 Mageluwaiñ tamün amuleal tüfachi ayekan mew tüfachi kuefe 11 konle nofiempüre küyen, Tribunales de (in)justicia pigechi txawün waria mew. Yeaymün tamün ayekawe! ✊🏽🔥

Mageli ti pu Chillkatufe ruka: Pegun Dugun, Lib Rakiduam ka Ruka Alywen.

Tati magel pi wigkazugun mew:

"Marri marri Kom Pu Lamgen, Pu Peñi, Pu Wenüy, Con el objetivo de visibilizar las graves violaciones y asesinatos a nuestro pueblo mapuche en el wallmapu causada por la militarización impuesta por este estado racista y corrupto , les invitamos a ser parte de un AYEKANTUN INFORMATIVO a realizarse el día JUEVES 11 de NOVIEMBRE a las 12:00 hrs en TRIBUNALES DE (IN) JUSTICIA . Les invitamos a participar y apoyar esta convocatoria, se solicita llevar lienzos, banderas, panfletos y ayekawe.

Esperamos contar con su presencia y apoyo directo. Pewaiñ kom pu wenüy!!

Fin a la militarización del wallmapu.

Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche

Y de la Revuelta.

Amulepe Taiñ weichan".

Taller abierto de mapuzugun

🔴 Wüle! Konse waria Lo Custodio püchi lafken püle! Nentuaiñ kiñeke kimeltun mapuzugun mu 🙂 Amuaymün puwen!

Mañana domingo 7 de noviembre en laguna Lo Custodio, Concepción, impartiremos algunos talleres de mapuzugun para quienes quieran participar! Les esperamos! Muchas gracias por la iniciativa a @asambleapopularbarrionorte.

Documateada Kuykuytun UBB iñchiñ

El próximo Martes 26 de octubre a las 16:00 hrs. participaremos del ciclo de documateadas al que nos invitaron a conversar sobre Discriminación Lingüística en educación superior. Además contaremos nuestra experiencia por la revitalización del mapuzugun y la importancia de su enseñanza y aprendizaje.

We kursu Konse waria mew! Taller presencial de mapuzugun nivel inicial en Conce!

Requisitos para postular: tener entre 15 y 29 años de edad, tener residencia en la comuna de Concepción y completar el formulario. Inscríbete aquí!

Las clases se realizarán los días sábado, desde el 23 de octubre.

Los cupos sin limitados.

Fütxa magel tamün amual Mapuzugun ñi txawün mew Parque Tumbes püle!

Pewü Kimeltun

Curso de mapuzugun modalidad online con dos niveles (incial y básico). Inicio de clases:

Fütxa txawün mapuzugun mew (online)

💻🧉 Les invitamos a conectarse este viernes 7 de mayo (2021) a las 19 hrs a este conversatorio que será transmisión en nuestro Facebook Mapuzuguluteuaiñ Konse Mew.

En esta oportunidad buscamos dar a conocer la postura de pu mapuche constituyentes de la región del Biobío y la Araucanía sobre derechos lingüísticos y el mapuzugun en la nueva Constitución 📝

Rimü chillkatun/Curso de otoño

Tüfachi Afril küyen mew entuayiñ kiñe kimeltun llitualu 19 konchi Afril küyen mew (2021).

✍️ Niveles: Principiante, básico ka intermedio

✍️ Nentugealu Gulu mapu ka Puel mapu mew; epu link müley

🔹Link Gulu Mapu mew:(solo para Guluche) https://mkm.cl/formGM

🔸Link Puel Mapu mew: (solo Puelche) https://mkm.cl/formPM

Mapuzugun ñi antü

Küpalechi reqlentu nentuaiñ kiñe fütxa weza zugu pegelnieal taiñ mapuzugun ⚡ Kiñe antü mew püzamayiñ fillke zuam taiñ zugun mew, faligeal ka witxampüramgeal fill püle 🔥

¡Kompañmuafuiñ tüfachi küme zugu taiñ Facebook mew, femgechi txür falintuafiyiñ ta mapuzugun!

Walüg chillkatun/Curso intensivo de verano

Les comentamos que durante febrero se realizará un curso intensivo de Mapuzugun online (hay dos niveles disponibles) del Instituto Mapuzuguletuaiñ.

Les dejamos el link de postulación que tiene más información como horarios y costos en https://mkm.cl/walug2021/ .

Lectura colectiva Paskual Koña

👴🏽 📓 Tukulpayaiñ 93 txipantu ta Paskual Koña ñi zew latun taiñ chillkatulen mew ñi fütxa chillka: Kuyfi mapuche ñi azmogekeel egün!

Wirintukuwge: comunicaciones@mapuzuguletuain.cl tami konal tüfachi fütxa zugu mew!

Escríbenos para participar en esta gran lectura colectiva en mapuzugun vía Facebook Live del libro de Paskual Koña a 93 años de su muerte!

Curso de mapuzugun A1.1 online

Mageluwaiñ tamün wirintukuwal tüfachi kimeltun mapuzugun mew! 🙌

Amigxs los invitamos a inscribirse en un nuevo curso de mapuzugun modalidad "online"!! 🔺Abierto a todo público y con cupos limitados🔺 El curso de mapuzugun será de nivel inicial (nivel A1.1 según Marco de Referencia Europeo de idiomas) entre septiembre y diciembre de 2020 .

🔺Precio total, pago único: 50.000 CLP

Ante cualquier duda o para mayor información, enviar un correo a konse@mapuzuguletuain.cl

Kimeltun mapuzugun mew (online)

Mageluwaiñ tamün wirintukuwal tüfachi kimeltun mapuzugun mew❗Amigos los invitamos a inscribirse en un nuevo curso de mapuzugun modalidad "online". El curso de mapuzugun será de nivel inicial (A1.1 según Marco de Referencia Europeo de idiomas) entre abril y junio de 2020.

Txekañman mapuzugun mew

Mageluwaiñ tamün amuleal taiñ 9gechi txekañman mapuzugun mew! Kupalechi safazu 22 koñchi fewreru küyen mew, plaza pital mew, Temuko waria mew. Amumün pu wen, pewaiñ!!✊🏽✊🏽 MAPUZUGUN MEW KIÑEWKÜLETUAIÑ. Los queremos invitar a la 9a marcha por el mapuzugun el próximo sábado 22 de febrero (2019), en la plaza Hospital de Temuco.

Koneltun Txürwa mapuzugun mew

Mari mari pu wenüy!

Les tenemos buenas noticias! 🎉 Ya está disponible el link del formulario para inscribirse al koneltun mapuzugun mew (internado de inmersión lingüística) en Tirúa, febrero 2020! 😀

Toda la información en:

http://konse.mapuzuguletuain.cl

Nüntukafe ürke ga eymi

Marimari pu konseche ñaña!

Este miércoles 11 de diciembre, (2019) nos encontraremos en la plaza Leftxaru en Concepción (ex plaza independencia) a las 18hrs. para hacer la intervención "Un violador en tu camino" en mapuzugun.

❗El vídeo con la letra está disponible en nuestra biografía para que puedan practicar.

❗Cualquier pregunta no dudes escribirnos en ig o fb.

Las esperamos 💪🏽💜

Curso de mapuzugun inicial (A1) y básico (A2)

Mageluwaiñ tamün wirintukuwal tüfachi kimeltun mapuzugun mew konse waria mew 🤗

Los invitamos a inscribirse en el curso de mapuzugun en konse.

Inicio de clases: 14 de octubre, 2019

Kandolazo x el mapuzugun

Mageluwaiñ taiñ epulelu kandolazo mapuzugun mew tüfachi kuefe antü Pegun Dugun mew.

Amumün!! 💃🎉

Amigos los invitamos a nuestro segundo candolazo por el mapuzugun, este jueves 5 de septiembre de 2019 en el hogar Pegun Dugun, Concepción.

Curso de mapuzugun A1 (inicial)

El Curso Inicial de Mapuzugun A1.1A está dirigido a estudiantes mapuche y no mapuche que inician su aprendizaje en el idioma mapuche y que no hayan participado antes de otro curso.

➡️Postula en este formulario en línea→https://mapuzuguain.org/postulacion-curso-mapuzungun

Inicio del curso: 30 de mayo, 2019