La Maison

Tout invite à la sérénité et au repos :

Le calme, la rivière qui coule le long du jardin, l'ombre des grands arbres, le chant des oiseaux, le jardin et ses différentes terrasses, la pelouse et ses chaises longues, la piscine et ses bains de soleil, le salon et ses canapés confortables, le coin bibliothèque et ses livres.

Le Manoir a été édifié au XVème siècle il était situé sur la voie historique du chemin de Saint Jacques de Compostelle et en provenance de Conques. Il en reste maintenant quelques parties restaurées et des traces que vous pourrez deviner en parcourant le parc

For your enjoyment we provide a shaded terrace, a garden with a great variety of mature trees and a swimming pool. From our place it’s very easy to explore the Dordogne, Figeac, Rocamadour, the Lot valley and its listed villages, Aveyron, you can even go as far as the Tarn Valley and the Aubrac.

Le Parc

Le manoir orienté au sud /sud-ouest profite du soleil toute la journée . Le jardin qui longe le Lot appelle à la détente, vous pourrez choisir votre terrasse à l'ombre ou au soleil ou bien vous reposer sous les grands arbres. L'allée sous la glycine vous mènera sur les berges, traversez le chemin, asseyez-vous pour contempler la rivière qui coule paresseusement à vos pieds et observer les nombreux oiseaux qui peuplent les rives (hérons, martin-pêcheurs, aigrettes,...)

The south facing manor receives the full light coming from the Lot river, the garden drops on to the river, you can rest by it in the shade amongst the mature trees or on the terrace. The path beneath the wisteria leads to the river.

La Piscine - Swimming pool

La piscine bordée de fleurs vous permettra de vous rafraîchir, de prendre un bain de soleil au calme ou bien faire une partie effrénée sur un baby-foot Bonzini !

Piscine de 10x5m au sel, coin cuisine d'été et espace déjeuner à l'ombre.

The swimming pool surrounded by flowers will provide you with a space to sunbathe and relax in peaceful surroundings.

Le Manoir des Pélies - Tél : (33) 05-65-62-14-13 lespelies@gmail.com