Une Question de Monsieur Michel Michaut: