Large Language Models as superpositions of cultural perspectives

The Unexpected Perspective Shift Effect - A pitfall of using psychological tools for Large Language Models