Полуянов Петр никифорович

7/XI – 1944 года

Здравствуй дорогая моя жена Клавдия Григорьевна, а также дети Дина, Тома и Женя. Письмо я Ваше получил 29/X-44 г., но до сего время не мог ответить за отсутствием бумаги и кроме того, что 30/X-44 г. мы пошли в наступление. Дина напиши мне ходишь ли ты к маме в больницу и передаешь ли ты ей письма, которые я посылаю и если она может написать то пусть напишет мне записку, как ее здоровье.

Дина получаете ли Вы пенсию за меня, если нет то сходи в Райсобез и если нужна будет справка то я пришлю. Дина может ты ходишь в Банк то передай Вертюховской, что ее мужа Вертюховского убило 30/X-44г. или скажи Ивашневой Ольги, то она передаст, если она еще работает в нарсуде.

Новостей у меня нет я пока жив и здоров нахожусь на старом месте, т.е. воюю на фронте. Дина пиши мне почаще письма и пиши, какие у Вас новости как Вы живете.

Привет Анне Офицеровой, Марии Филиповне, Ольги, Власенковым и остальным знакомым.

Остаюсь любящим Вас П. Н. Полуянов.

10/I-1945 года

Здравствуй дорогая моя жена Клава, а также дети Дина, Тома и Женя. Во-первых сообщаю что я жив и здоров, чего и Вам желаю. Письмо которое писали 20/XII-44 г. я получил, на которое даю вторично ответ. Клава, почему ты не пишешь, как твое здоровье, и принимаешь ли ты какое лечение, и как ты себя чувствуешь по сравнению с тем, как было раньше. Обращалась ли в Горсовет в отношении квартиры. Теперь то, что Дина пишет, переходить ли ей на работу в Комитет Заготовок, то по этому вопросу посоветовать ничего не могу, так как Вам там на месте лучше видно.

Клава, пишите, как живете, как провели праздник Рождество. Получаете ли какой паек. Я, конечно, живу хорошо, нахожусь на фронте. Несколько раз уже приходилось участвовать в боях и отражать контратаки немцев. 30/X-44г. при наступлении к нашей пушке не дошел немецкий танк на расстоянии 20-25 метров, по которому мы открыли огонь и танк, благодаря опушке лесе, скрылся. В это время мне пробило осколком каску, но голову не задело.

Ну, а пока будьте здоровы. Привет Марии Филипповне, Анне Офицеровой, Ольге Ивашневой, Платоновой В., Власенковым, Кабановым и другим.

подпись