Емельяненко Макар Ефремович

Стиль и орфография при восстановлении писем Емельяненко Макара Ефремовича сохранены

25.02.1944 года

Пламенный боевой красноармейский привет отцу Ефрему Васильевичу матери Евгении Калистратьевне сестре Елене Ефремовне и всем остальным. Сообщаю, что я жив и здоров, письма ваши все получил за которые пламенно Вам благодарю с пожеланием самых наилучших успехов в Вашей <……>

Несколько новостей которые <……> то порадовали меня, а именно что сестра Мария Ефремовна умерла <……>.

Как прошла и проходит жизнь ваша и …. Моих бывших путеводителей жизни Григория Ефремовича и Григория Ивановича. В ваших письмах совсем нет никаких воспоминаний о их <……>.

Меня интересует не только внутренняя жизнь нашего семейства, а вообще всех родственников, всех друзей и вообще всей своей родной деревушке перенесшей все лишения при властвовании немецкой сволочи. Интересно знать, кто в нас был старостом и кто с друзей моих где находится с молодёжи. Вы тоже не сообщили, но самую радостную и счастливую весть для меня Вы сообщили это о жизни моего родного и любимого брата Григория Ефремовича с которым я в данное время имею переписку. В своём письме он сообщил мне, что был дома – посетил свой родной уголок. Хоть с двух своих путеводителей своей молодой жизни. Я узнал о жизни Григория Ефремовича. Судьба то Григория Ивановича для меня также темна как и для вас, но меня удивляет с каких это удостоверных данных Вы взяли, что Григорий Иванович убит в 1941 году.

С письма Григория Ефремовича я узнал что наш Ивка безвинно погиб от руки немецких убийц, а про Гришку Ив. Он мне ничего пока что не сообщил, но узнавши это я жестоко буду мстить врагу за смерть Ивки посколько я прошёвши боевой и суровый путь своей жизни в боевых действиях с марта 1942 года повидал очень много безвинно павших граждан от рук фашизма на Украине за что врагу отплачивали по заслугам. Лена! Вы в письме своём сообщили, что Володьку призвали в армию, а про Петьку и всех не сообщаете. Самую грустную и печальную весть Вы нам сообщили с Фокой. Это о смерти нашего наилучшего друга юношеских лет Валериана Петровича после чего мы как то чувствовали себя в дурном настроении. Как это так, самый наилучший друг наш, с которым мы проводили весело время в Беседовичах, которого в данное время нет в наших рядах самочувствие будет наверное очень плохое.

А где же Анатолий Парфёнович? Паша Васильевна и все остальные. Кто угнан в Германию? Сообщённую весть о гибели Марии я принял восторженно и никогда не думал о этом.

В меня была мысль и все предложения, что за время моего отсутствия дома отца моего Ефрема Васильевича нет, посколько состояние здоровья его ещё при мне было ирундовское, а сказалось наоборот мои предположения опровергнулись.

А в этом очень рад и желаю отцу ещё на многие годы его жизни в здоровом состоянии, чтобы в последствии с ним встретится. Лена! Каждое ваше присланное письмо мне или Фоке представляет для нас очень большую радость, посколько на войне письмо это величайший документ для фронтовика.

Вы пишите что <……> поступили на работу – это очень хорошо, но помните одно, что если Вы пойдёте туда куда вы писали, то я уверяю, что после этого от меня не получите никаких известий не только Вы, а даже и все родные, посколько я за время пребывания на фронте повидал какую пользу приносите Вы на фронте в военном действии.

Письма ваши с Фокой мы все получаем. Боевой привет всем от Фоки, от меня передайте всем соседям по привету и товарищам.

С пламенным приветом к вам ваш сын.

22.05.1944 г.

Здравствуйте многоуважаемые родные отец Ефрем Васильевич, мать Евгения Калистратовна и сестрёнка Лена. Шлю пламенный боевой красноармейский чистосердечный привет с пожеланием самых наилучших успехов в вашей жизне здоровьи и работе. Сообщаю, что я нахожусь пока что в полном состоянии своего здоровья и наслаждения своей воинской жизни. Время проходит все по старому, изменений в жизне никаких нет. Настроение в данное время пока что хорошее хотя вблизи здесь на передовой линии населения румынии совсем нет и наслождение в жизне проходит не так как на Украине. Там хоть поговоришь со своим народом, а здесь только друг с другом.

Особенно, самое отличное настроение не только в меня с Фокой, а даже и во всех остальных моих товарищей по оружию это было 21 мая 1944 года – в самый радостный день, когда я за всё время получил разом ваши письма и открытки писаные с 8.03.44 и кончая 21.04.44г. все были воодушевлены моей радостью и читали их все разом, посколько здесь весть из дому любого из наших товарищей является для нас великой наградой. Для Вас тоже я представляю такую радость приносит моё письмо.

Я знаю, что мамаша при получении моего письма всё время плачет, но если она будет это делать, то я тогда совсем брошу писать. Ведь этим она только себя расстраивает. Она наверное думает что я совсем изменился, похудел. В личности я такой же как и был. В удостоверенность высылаю здесь же своё фото, а встретиться с вами мне трудно сказать, не известно – встретимся или нет. Ведь война, а я на фронте нахожусь с марта 1942 года, пока что плохого не случалось, но о дальнейшей судьбе немогу предчесть ничего.

С братишкой Гришей, со своим наилучшим путеводителем моей жизни я никогда не порву связь и не забуду его никогда, где бы я не был, хотя Вы и пишите, что ради этому я в переди вас 20 раз доволен этим, что с ним заимел переписку. Но мне берёт жаль и огорчение о судьбе Григория Ивановича, как же это всё могло получиться. Почему он не скрылся, ведь он прекрасно знал, что его могут забрать, но конечно в этом он сам виноват, а сестрёнку Минадору … смотрите ни вчём не обижайте, а особенно детей, пускай учатся. Я во всём буду помогать. Могу если Вам нужно, выслать денег руб. 500-600, они мне здесь совсем не нужны, только учите всех.

А за поступок Петра, так передайте ему, что если я вернусь так с него за это сброшу последние брюки. Заделался холуём – дурень чёртов. Если он только не станет учится дальше, то я ему не пришлю даже привета, да и вообще пускай загодя до моего прихода уходит совсем из дому.

А что же делает Варвара Ивановна, до чего она его допустила быть<……> Вы что делаете там. Лена, то что ты на работе это хорошо, но смотри в оба не проштрафся, что бы совсем отца не разорила, работой хорошо. Но интересно знать над кем же хозяйствует там мой родной отец Ефрем Васильевич, ведь лошадей то наверное взяли для нужд армии а он хозяин наверное над быками.

Теперь родные, всё то, что было в Вас во время хозяйничения немцев и о том что в Вас предатель и изменник Родины прохвост проделал разную ирунду. Забирал всё чорт бы с ним, но Вы вреда не делайте никому, живите мирной жизнью. Это всё взыщется после. Я очень доволен и рад, что мой друг Михаил Киреевич жив и здоров, начальником поздравляю с этим его, а я как нибудь помаленьку с Фокой будем жить и наслаждаться жизнью, но плохо только то, что погиб Валерьян Петрович и Анатолий Парфёнович. Мы этим очень огорчены и печальны. Ведь это же были самые первые друзья юных и школьных лет с которыми мы в мирное время при <……> так прекрасно делали разгул и гуляли, а теперь – теперь то вернуться в родные Беседовичи будет скучно и только с одной скуки при воспоминании о прошлом ходя по старым местам можно получить разрыв сердца. Там всё изменилось нет наверное ни одного добродушного приглашаюшего уголка для нас оставшихся в данное время в осиротении среди погибших своих друзей. Мы глыбоко сожалеем этому и понимаем горя их родителей. Но что ж, ничего не поделаешь – война. Остаюсь жив и здоров. На этим кончаю. С фронтовым приветом Ваш сын

Передайте по привету соседям и знакомым.

7.06.1944 г.

Добрый день многоуважаемые родители!!! С получением вашего письма написанного 10.03 с.г. сообщаю в ответе, что я жив и здоров с пожеланием от себя вам большого счастья и здоровья в вашей жизни и работе <……> и посылаю Вам свой фронтовой красноармейский привет. Письмо ваше прибыло ко мне <……> в напряжённый момент боёв с немецко-румынскими оккупантами, предоставило для меня в этой жестокой схватке беспредельную границу радости и счастья.

Голос с родины звучит как набат призывающий к ожесточённому лишению проклятому немцу за его издевательства над родными и знакомыми – рано погубившими свою молодую жизнь и в тоже время поднимает бодрость духа в трудных условиях.

Здесь в данное время идут с обоих сторон жаркие бои которые по радиосводкам, если Вы их слушаете отец как старый солдат должен представлять самочувствие – участие в их.

Прочевши <……> я узнал о движении жизни в данное время на родине и представил прошедшее время место своего пребывания там же и работу настоящего «старичка» любимого отца своего Ефрема Васильевича, действия дома в работе матери и всех остальных.

Жизнь в Вас там сейчас проходит раскошная – квартиры свободные, никто не шумит и не мешает в наслождении жизни как это проделывал я.

Мы же как братья удалённые от Вас наслаждаемся только вестями написанные вашими руками в ваших письмах, но о нас не унывайте, а особенно по мне, ведь я один, хозяйство моё всё со мной, семейство тоже, а вас там кучка и писать о моём месте пробывания ком. части по моему не стоит потуда, покуда буду жив, буду иметь связь безперебойно, а что иной раз долго нету писем так это зависит от обстановки. Конечно, жаль погибших товарищей, но судьба самого ещё тоже не решена. Самая прекрасная жизнь сейчас это Михаилу Кирейвичу. Я узнаю его <……> и работу, но что же счастье его токово. Хотя Вы и пишите, что дали ему мой адрес, но письма от его я не получал ни разу. По вашему описанию в данное время жду письма и от его и от Ивана Фёдоровича Рябцева. А где же Гурин? Уж очень интересует жизнь и место нахождения друзей провёвших вместе свои молодые и школьные годы, и получивши вести в письмах от них, в настоящее время, станет как то радостнее и лучше, как и получаю от своего любимого и родного брата Григория Ефремовича и племянника Владимира Григорьевича которым не задерживаясь сразу даю ответ. Конечно, был бы и Григорий Иванович я знаю от него тоже бы писем было Макару Ефремовичу уйма сколько, но так как по словам Григория Ефремовича он струсил удрать из лагеря, то конечно, в этом никто не виноват, а товарищи его я сам знаю какие орлы, за нас, за это время оккупации разные сроки дрозды, да крови воевали возле жилок – защищали родину. Если вернусь домой так я другому старику покажу как требовать водки в отца и стрелять в потолок. А какое же поведение и поступки были в палицая Сергея Васильевича друга Паши Васильевны, жизнь которой я пока что мало завидую, а за кого же вышли замуж ещо Дуня и Настя. Честное слово, за время оккупации в Беседовичах произошёл полный сумашедший переворот молодёжи. А Дарка Тимофеевна случайно тоже там в Коми не ожанилась. Наверное, если придется вернутся домой так окромя женатых не будет никого.

Как же это вытерпел Григорий Ефимович что не оженил своего Феди, ведь он дядя здоровый. Марку оженил, а его нет. Это обидно. От него я получил уже 2 письма 25 и 27 мая на которые дал ему ответ как другу интересующемуся жизнью своего друга, но ответа пока что не слышно.

Теперь в своих предыдущих письмах я выслал в одном из них свои две фотокарточки – личность вашего сына Макара Ефремовича. Жду ответа о их получении и если только при получении моих или же Фокиных писем матери обоих друзей будут совершать такие дела – плакать и грустить, то мы на их поведение будем очень серчать, а что так совсем бросим писать. Вот новости, получил письмо и вдруг читаем с Фокой «собрались поплакали и всё», а что же Вы поможете нам своими слезами: «Москва слезам не верит». Бодрость духа и весёлость в жизни при любых условиях не теряйте никогда, а позднее будет видно. На этом кончаю. До свидания. Передайте пламенный привет Кирею Гавриловичу, его жинке и всему его семейству, а так же Григорию Ефимовичу. Василию Игнатовичу, дедушке Антону Павловичу и всем остальным, Тимофею Игнатьевичу тоже.

Теперь убедительно прошу при любых условиях не взирая ни на что сделайте семейную фотокарточку за что в последствии буду очень благодарить. Я в скором будущем вышлю Вам свои фотоснимки участвования на фронте в период 1942 года.

Привет передайте всему семейству родной сестре Минадоры Ефрему и Варваре Ивановне с её детьми.

Пропишите мне о месте нахождения Ивана Ивановича и Леона Ивановича? О героической гибели их братьев Егора, Кимы, Феди и др. я знаю по сообщениям Гриши. До свидания. Жду ответа.

С фронтовым приветом к Вам Ваш сын.

8.07.1944 года

Здравствуйте!

Многоуважаемые родные – отец, Лена, сестричка и все остальные. Сообщаю, что письма ваши, написанные 15.06.44 и открытку получил, за что пламенно благодарю. В своих письмах Вы пишите о том, чтобы я, какими либо способами побыл дома. Разве можно, да и притом в такое время, с такой дали и кто отпустит вас домой. В такое время нужно всеми силами стараться о быстрейшем окончании войны. За что конечно вы через меня получили от нашего командования благодарность. Меня прямо удивило когда же они про вас написали совсем без моего усведомления что и я не знал, конечно. Этим письмом я высылаю вам справку, через которую вы должны получить льготы в налогах и вообще вы так будете совсем не платить.

Впереди в своём письме я высылал Вам свои же фотографии, про которые вы пишите, что получили, а сколько совсем не упоминаете. Одна была групповая, а вторая нет. Вот так вам и высылай. Что ответ на которое всегда приходится ждать вторично. Никогда не напишут конкретно, а Вы сами должны и с какими трудностями приходится ждать вторичного ответа.

Деньги Вам на днях вышлю. Теперь ещё раз пишу, что если будут такую <……> городить матерям в связи со скуками, то даём честное слово, что ни я не напишу ни одного письма до окончания войны. Разве этим Вы поможете. Вы только расстраиваете здесь нас и подрываете своё здоровье.

Конечно, о том, что пишите письма, в которых сообщаете обо всем дивном на родине за что спасибо. Но это ни к чему. Писем окромя мы не получаем ни от кого. Даже любимый друг Михаил Киреич, и тот нет ничего. Наверное, гордится в своём воинском звании. Но хотя в мае месяце забыл Вам сообщить, я получил с фронта письмо от некоего Михаила Ивановича, про которого совсем не знал. И только сейчас по вашему узнал что это Комунский Миша. Я тогда дал ему ответ. Но получил, почему то назад. Адреса его правильного я не знаю. Пришлите ему письмо. Позавчера получил от Гришки письмо. Писал тоже всё бы хорошо. Сейчас не знаю как там он живёт. Мы живём пока что на старом месте нахождения. Всё идёт пока что хорошо. Теперь вы пишите о возврате домой после войны. Да, это было бы не плохо, но какой интерес в данный момент мне и вашим людям, что в вас не много конечно, для Вас это хорошо, но для меня безрадостно. Ведь в меня здесь свои прекрасные лошади-американки, что я тебе сел да и поехал без извозчика. Я хотя бы и был в данный момент там с Вами, то всё равно структура этим бы не изменилась в вашей жизни. Ведь сейчас кто в моём возрасте сейчас дома, то ему вообще, будет не приятно со мной дружить. А мне если повезёт после войны ---- потом посмотрим.

< …………………………………………………………………>

1944 года сентября 9 го дня

Здравствуйте!!!

Елена Ефимовна, Ефрем Васильевич, Евгения Колистратовна.

Евгения Ефремовна, сегодня мне представилась возможность получить от Вас письмо, сегодня мне представилось вспомнить Ваш ещё малолетний возраст который повидимому он в настоящее время далеко перешагнул ибо уже четвёртый год идёт Отечественная война и Вы как молодёжь возросли так, что мне сейчас не придётся ни каждого узнать. Лена <……> что <……> растёт с каждым днём до неузнаваемости в том числе произошло и с Вами

Ленка Вы описываете, что Вы высылали на <……> команд. Части за <……> по просьбе моей сестры Вары Ивановны. Это вы сделали <……> просьбу моей сестры <……> за что Вам моя большая благодарность и хорошо, что я сам являюсь данного подразделения командир и сам дал ответ на <……> письмо. Ленка, Вы меня извините, что я Вам дал небольшую поправку в том, что я не старший лейтенант а ещё пока лейтенант.

Ленка Вы просите чтобы я написал Вам свои новости. Это для меня дело трудное ибо в нас новости узнавать ежедневно нельзя. Бить его, уничтожать живую силу и уничтожать его технику.

Ленка в настоящее время я живу посреднему. Нахожусь на небольшой передышки.

За <……> получил ещё две правительственные награды Орден Отечественной войны 1 ст. и Орден «Красного знамени». Вот все мои новости.

Ленка совмесно с этим письмом я высылаю Вам своё фото которое должно служить для лучшего <……>

Фотография даст Вам возможность оценить мою разведывательную работу и мои достижения во время Отечественной войны. Всё Ленка Ефремовна. Шлю всем свой гвардейский привет и массу наилутших пожеланий в Вашей молодой жизни. Мой привет Ефрему Васильевичу, Авгинки. Ленка передай мой привет сестре Вар. Ив. её детям. Жду ответ.

<……> января 45 года

Здравствуйте!

Будте здоровы Варя Ивановна дети отец мать и сёстры. Вам передать свой боевой фронтовой привет и массу крепких и душевных поцулуев и целую Вас крепко и несчотно раз всех своих любимых детей и всех родителей. И жену Варю Ивановну и пожелаю вам хорошего <……> вашей мирной общей жизни. Варя сегодня я имел в 5 часов большое и весёлое настроение что получив твоё письмо вкотором я узнав что пока находитесь все живы и здоровы я очень был доволен и рад что получив от своей любимой жены детей большие радости. Варя вы учтите как интересно получить из своего родного уголка несколько слов и прочитать в <……> землянки. Небольшое письмицо это очень весело на сердце и чувствуешь как свами поговорил. Варя сегодня уже год исполняется когда я входил в 4 часа в свой родной дом и <……> за большой период нашей свами разлуки мысли идуть вереницей но Варя нечево скоро эти все переживания закончутся и весь народ вздыхнёт весело и пожмуть друг другу руку но вы конечно нескучайте и будьте веселы и бодры но ничево скоро будут конец этой тяжёлой жизни. Теперь несколько слов освоей жизни<……> здоровья нормально чувствую себя хорошо пока <……> землянках морозы стали <……> пока небыло <……>

Жизнь проходит нормально. Да Варя я сам конечно знаю <……> Варя Вы конечно её вговарили пусть она не волнуется ну чтоже сделать сэтим положением надо мирится. Война чтоже сделать нам <……> но пока писать больше нечево новостей конечно особых таких нету. Итак Варя Ивановна разрешите вам передать свой мужской душевный поцелуй и прими тот поцелуй который я вам передав при нашей разлуки свами в Комунарах. И целую вас крепко и несчотно раз так сама своих любимых детей Петю <……> Толика Василька <……> и доч Лидочку всех целую крепко и несчотно раз передай <……> ефрему В. мами <……> сёстрам Елене Еф. Минадори и её детям и целую всех всех крепко.