台日混血青年的
日語翻譯及教學服務
使用Google meet / Discord教學。
專業的收音設備授課,提供更好的音質,縮小實體與線上授課的差距,實現零時差學習日語
另外也提供獸人V皮的視訊教學。使用萌萌的動漫角色教學,
讓您可以放鬆心情,專注在學習上
( ´ ▽ ` )ノ
提供中日文影片字幕翻譯、
輸入時間軸服務
目前為日本夜王 羅蘭YouTube頻道 「THE ROLAND SHOW」合作翻譯員
協作翻譯影片逾80部
0~10分鐘影片 : 1000~1500元
10~15分鐘影片 : 1500~2000元
15~20分鐘:2000~2500元
20分鐘~ : 請至聯絡方式詢問報價
※視翻譯難度調整,請至聯絡方式詢問報價
※三日內急件彈性調整報價
一個愛好旅遊、攝影、與他人交流的台日混血青年。擁有日本語能力試驗 N1資格。樂觀好相處的個性,再加上喜歡與他人接觸聊天開拓自身的視野,也樂於分享書本外的雜學知識,往往和學生打成一片,亦師亦友的關係相處起來沒有負擔。期許每次的課堂能成為你我期待的交流時刻。
●國立高雄餐旅大學
應用日語系 ( 學士學位 )
●國立高雄餐旅大學
全英文國際觀光餐旅碩士學程 (學分修畢)
● 國立高雄餐旅大學
應日角落 廚房日語主講
●自2018年至今
已教導20餘位學員
●日本夜王羅蘭
「THE ROLAND SHOW」
YouTube頻道合作翻譯
●國立高雄餐旅大學
手沖咖啡講座口譯
●國立高雄餐旅大學
日本料理課程口譯
●高雄國際馬拉松
日籍選手接待口譯
●高雄小港醫院
與日本醫療交流會口譯
●日本福岡縣
安川電機科技廠導覽口譯
●艾斯移動 X 亞洲好玩卡
記者發表會耳語口譯
● 為您量身打造的教學內容
● 放鬆且充實的上課體驗
● 提供課後日語問答服務
我來自台灣與日本融合的家庭,從小就習慣以兩國語言交談,從小就立志要成為連接台日之間橋樑的角色。大學進入國立高雄餐旅大學,並前往位於日本福岡縣的渡假飯店實習一年。回台後,受到來自不同科系的同學以及其他友人委託,因緣際會之下開啟了日語教學歷程。
在教學的過程中,我發現有許多學生過去因為制式化的課程,逐漸失去學習日語的動力,因此我一直在致力於提供放鬆的上課氛圍,更多元的上課方式,減輕學生學習的負擔。在多年的授課與學生的口耳推薦下,已有20餘位學生與我一同學習日語。
從學生那裡看到學習後充實的表情,以及表示非常期待下次上課,便是我最大的榮幸。看著第一個學生從50音入門到N2通過,並成功前往大阪打工度假;再看到另一個學生赴日就業,目前任職日本知名企業電腦工程師...能看到學生們從日語學習中達成他們目的時所展現出的笑容,就是成立林君日語工作室的初衷。希望能在您的日語學習目標上助一臂之力。