常见问题

Q1. 如何开始／停止录音？
A. 点击右下角的 麦克风按钮 开始，再次点击即可停止。停止后会自动转写，并作为 便签卡片 添加到列表中。

Q2. 转写没有开始／很慢。
A. 需要 iOS 的 语音识别 权限。
前往 设置 › 隐私与安全性 › 语音识别 打开 LinguaNote。某些语言可能需要网络，请检查网络连接。

Q3. 转写不准确。
A. 主要原因是 语言设置不一致、环境噪音、说话条件（语速过快、多人同时说话等）。请先检查以下内容：

首先请确认（检查清单）

• 应用语言设置
  录音语言与 LinguaNote › 设置 › 转写语言 是否一致？混合中英文会降低精度。
  
  

• 麦克风权限与输入音量
  在 设置 › 隐私与安全性 › 麦克风 中启用 LinguaNote。确认录音音量不要过低。
  
  

• 网络
  某些语言需要稳定网络，请尝试在 Wi-Fi 下重试。
  
  

• 更新设备与应用
  更新至最新 iOS 与 LinguaNote，重启设备后再试。
  
  

• 重新转写
  在目标便签上执行 重新转写（若可用），在良好环境下重新处理可改善结果。
  
  

提高精度的小技巧

• 在安静环境下录音（避免空调声或户外噪音）。
  
  

• 与口部保持约 20–30 厘米，清晰分句。
  
  

• 固有名词／术语要放慢，必要时重复一次。
  
  

• 使用外接麦克风（耳机麦克风）可提升信噪比。
  
  

• 长录音建议按话题分段，短片段更稳定。
  
  

常见难点（容易出错的情况）

• 方言、口音重、语速快、耳语。
  
  

• 多人同时讲话。
  
  

• 语言切换频繁（例：中文句子夹杂大量英文）。
  
  

• 人名、地名、商品名等专有名词（缺乏上下文易出错）。
  
  

若仍未改善

联系我们时请提供：设备型号／iOS 版本、LinguaNote 版本、录音时长、问题发生的时间点（分:秒）、使用语言、录音环境（室内/室外/会议等）。
如可能，请附上 音频文件 及 当前转写结果（相关部分），便于排查原因。

Q4. 我拒绝了麦克风权限。
A. 前往 设置 › 隐私与安全性 › 麦克风 打开 LinguaNote，并重启应用。

Q5. “先发送”和“归档”的区别？
A. 先发送 = “稍后处理”的暂存；归档 = 完成或长期保存。
左右滑动便签卡片即可在 首页／先发送／归档 间快速移动。

Q6. 如何编辑或删除便签？
A. 点击卡片进入详情可编辑。删除请在 归档 内使用滑动菜单的 删除。

Q7. 广告遮挡在底部。
A. 更新至最新版本后重启应用。如仍未改善，请告知设备型号与 iOS 版本。

Q8. 数据存在哪？如何备份？
A. 数据存于 本机（不会上传至服务器）。
换机时请使用 iCloud／Finder(iTunes) 备份与恢复，或 快速开始。

Q9. 离线可用吗？
A. 可以录音。转写可能需要网络。

Q10. 需要注册账号吗？
A. 不需要，可直接使用。

Q11. 如何联系支持？
A. 请使用本页底部的 联系我们，或在应用内 设置 › 帮助 联系。

Q12. 关于儿童使用
A. 13 岁以下请在监护人同意下使用。

常见问题（提醒功能）

Q1. 设置了提醒但没有收到通知。 A. 修改提醒后，必须点击 「保存设置」按钮 才能生效。未保存则不会安排提醒。 另外，请确认 iPhone 的通知权限已允许 LinguaNote。已删除的便签，其提醒会自动取消。

Q2. 重复提醒是如何工作的？ A. 可选择 “每日”“每周”“每月”“每年”，系统会在设定时间重复提醒。 使用 间隔 选项时，还可以设置 “每 1 小时”、“每 3 天” 等灵活间隔。 重复次数可指定，最多 10 次。

Q3. 可以统一更改通知时间吗？ A. 可以。在“设置”页面的“默认提醒时间”中，可统一修改每日/每周/每月的提醒时间。

Q4. 在应用打开时也会收到提醒吗？ A. 会的。即使 LinguaNote 在前台运行，提醒也会正常显示。