Родился 26 сентября 1967 года в городе Кричев Могилевской области. Белорус. В 1985 году окончил Жлобинскую среднюю школу № 7, работал на заводе "Дипроектор".

20 апреля 1986 года Жлобинским объединенным горвоенкоматом Гомельской области при­зван в ряды Вооруженных Сил.

В октябре 1986 года направлен в Афганистан в войсковую часть полевая почта 54676. Был механиком-водителем.

24 декабря 1987 года в районе 26-го километра южнее аэродрома Герат при блокировке места подрыва трубопровода и обеспечении работы саперов подразделение было обстреляно реактивными снарядами. От разрыва снаряда рядовой О.М. Волосович получил тяжелое ранение в голову и умер.

Похоронен в деревне Лебедевка Жлобинского района Гомельской области.

Посмертно награжден орденом Красной Звезды.

Валасовіч Алег Міхайлавіч // Памяць. Афганістан / рэдактар А. Л. Петрашкевіч [і інш.]. — Мінск, 1991. — С. 78 : фота.

Волосович Олег Михайлович // Республиканская книга Памяти воинов-интернационалистов / Г. П. Пашков (гл. редактор) [и др.]. — Минск, 1999. — С. 126 : фото.