English Version

Privacy Policy

Last Updated: April 29, 2026

1. Introduction

Les Partners ("we", "our") provides a 90-day employee wellness application for companies. This policy explains what data we collect, why we collect it, and how we protect it.

2. Data Collection

We collect only what is strictly necessary to operate the wellness programme:

• Account Data: First name or pseudonym, team, and work mode.

• Daily Check-in Data: Energy, mental state, physical comfort, habits, and social connection scores.

• Health & Activity Data: Step count only — read from Android Health Connect with your explicit consent.

• Behavioural Data: Streaks, points, challenge participation.

• Collective Data: Anonymised team scores (above anonymisation threshold only).

• Technical Data: Device ID and notification tokens.

3. App Permissions

The following permissions are the only ones requested by Les Partners:

• ACTIVITY_RECOGNITION

• Detect physical activity for wellness scoring

• BODY_SENSORS & HIGH_SAMPLING_RATE_SENSORS

• Read motion sensor data to support step tracking

• FOREGROUND_SERVICE & FOREGROUND_SERVICE_HEALTH

• Run wellness sync reliably in the background

• WAKE_LOCK

• Ensure timely delivery of notifications

• RECEIVE_BOOT_COMPLETED

• Restore scheduled notifications after device restart

• POST_NOTIFICATIONS

• Send check-in reminders and challenge nudges

• health.READ_STEPS

• Read step count from Android Health Connect

• health.WRITE_STEPS

• Write step count to Android Health Connect

No other Health Connect permissions are requested. The app does not access calories, distance, exercise sessions, heart rate, or cadence data.

4. Use of Data

Data is used solely to personalise check-ins, track progress, send notifications, and generate recaps and dashboards. We do not sell your data to any third party.

5. Anonymisation

Individual data is never shared with managers or HR. Collective data is only displayed above the minimum participant threshold (recommended: 8 users).

6. Data Security

All personal and wellness information is protected using high-level security protocols, including encryption in transit (TLS) and at rest.

7. Your Rights

You may access, correct, or delete your data at any time by contacting us at: contact@lespartners.fr

Version Française

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 29 avril 2026

1. Introduction

Les Partners propose une application de bien-être au travail sur 90 jours destinée aux entreprises. Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi et comment nous les protégeons.

2. Collecte des données

Nous collectons uniquement ce qui est strictement nécessaire au fonctionnement du programme bien-être :

• Données de compte : Prénom ou pseudo, équipe, mode de travail.

• Données de check-in : Scores journaliers (énergie, mental, TMS, habitudes, lien social).

• Données santé & activité : Nombre de pas uniquement — lus depuis Android Health Connect avec votre consentement explicite.

• Données comportementales : Streaks, points, participation aux défis.

• Données collectives : Scores d'équipe anonymisés (au-dessus du seuil uniquement).

• Données techniques : Identifiants d'appareil et tokens de notification.

3. Permissions de l'application

Les permissions ci-dessous sont les seules demandées par Les Partners :

• ACTIVITY_RECOGNITION

• Détection de l'activité physique pour le scoring bien-être

• BODY_SENSORS & HIGH_SAMPLING_RATE_SENSORS

• Lecture des capteurs de mouvement pour le suivi des pas

• FOREGROUND_SERVICE & FOREGROUND_SERVICE_HEALTH

• Synchronisation bien-être fiable en arrière-plan

• WAKE_LOCK

• Garantir la livraison ponctuelle des notifications

• RECEIVE_BOOT_COMPLETED

• Restauration des notifications planifiées après redémarrage

• POST_NOTIFICATIONS

• Envoi des rappels de check-in et nudges de défis

• health.READ_STEPS

• Lecture du nombre de pas depuis Android Health Connect

• health.WRITE_STEPS

• Écriture du nombre de pas dans Android Health Connect

Aucune autre permission Health Connect n'est demandée. L'application n'accède notamment pas aux calories, à la distance, aux sessions d'exercice, à la fréquence cardiaque ou à la cadence.

4. Utilisation des données

Les données servent exclusivement à personnaliser les check-ins, suivre les progressions, envoyer des notifications et générer les récapitulatifs et dashboards. Aucune donnée n'est vendue à des tiers.

5. Anonymisation

Les données individuelles ne sont jamais communiquées aux managers ou aux RH. Les données collectives ne sont affichées que si le seuil minimum de participants est atteint (recommandé : 8 utilisateurs).

6. Sécurité

Des protocoles de sécurité de haut niveau protègent toutes les données personnelles et de bien-être, notamment par chiffrement en transit (TLS) et au repos.

7. Vos droits (RGPD)

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données à tout moment en nous contactant à : contact@lespartners.fr